Volvo Penta TAMD61A Manuel D'atelier page 23

5
Retirer les pignons de la pompe.
6
Vérifier le corps de pompe au point de vue rayures et
usure ainsi que l'étanchéité entre le support et le
corps de pompe. En cas de fuites, les surfaces de
contact sont noires. Aucune rayure d'usure n'est tolé-
rée.
Les pignons de pompe seront vérifiés au point de
vue usure en flanc de denture, sur le diamètre exté-
rieur et sur la surface d'extrémité.
Remplacer les bagues dans le corps de pompe et le
support si le jeu radial entre l'arbre et la bague atteint
0,15 mm ou davantage.
7
Chasser les bagues du support et du corps de
pompe, utiliser l'outil 6849.
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr
Conseils pratiques de réparation
8
Enfoncer des bagues neuves dans le support et le
corps de pompe, utiliser l'outil 6849.
9
Visser le corps de pompe sur le support pour per-
mettre le guidage lors de l'alésage des bagues.
10
Aléser les bagues dans le corps de pompe et le sup-
port, utiliser l'outil 6850.
11
Desserrer les vis et enlever le corps de pompe du
support.
Nettoyer soigneusement le corps de pompe et le
support pour bien enlever tous les copeaux.
21