Vannes De Commande - Volvo Penta TAMD61A Manuel D'atelier

Le système de lubrification sur les TAMD63 est iden-
tique sauf le boîtier de filtre, illustration partielle à
droite.
La forme du boîtier de filtre est différente pour des
raisons d'encombrement. De plus un filtre by-pass
est intégré. Une petite partie de l'huile qui quitte la
vanne de refroidissement des pistons (huile au refroi-
dissement des pistons) passe par le filtre by-pass.
Après la filtration, l'huile revient au carter d'huile. Par
ailleurs, l'huile suit le même chemin que dans le boî-
tier de filtre des autres moteurs (page précédente).

Vannes de commande

Le passage de l'huile est commandé par quatre
vannes montées sur ressort. Trois (rep. 12, 13 et 14)
sont placées dans le boîtier de filtre, la quatrième
(rep. 25) est montée sur le canal d'huile entre le re-
froidisseur d'huile et les gicleurs de refroidissement
des pistons, au bord inférieur du bloc-cylindres, sur
le côté gauche du moteur.
Schéma de principe, système de lubrification
8 Pompe à huile
10 Filtre à huile
12 Vanne de dérivation
13 Vanne de refroidissement des pistons
14 Réducteur
15 Huile de refoulement filtrée au système de lubrification
22 Filtre by-pass*
23 Refroidisseur d'huile
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr
Construction et fonctionnement
Système de lubrification (illustration partielle du boîtier de
filtre), TAMD63
2 Tuyau de refoulement au turbocompresseur
10 Filtre à huile de lubrification
12 Vanne de dérivation
13 Vanne de refroidissement des pistons
14 Réducteur
15 Huile de refoulement filtrée allant au système de
lubrification
16 Huile de refoulement venant de la pompe à huile
17 Huile de retour au carter d'huile par le réducteur
18 Huile de refoulement par la vanne de refroidissement
des pistons au refroidisseur d'huile et au
refroidissement des pistons
19 Huile de retour au carter d'huile (par le filtre by-pass)
20 Filtre by-pass
24 Huile de refoulement au refroidissement des pistons
25 Filtre by-pass
* Remarque : Sur les TAMD61, -62 et TAMD71, -72, le filtre by-pass
est un équipement optionnel.
11