Dentsply Sirona Propex Pixi Manuel De L'utilisateur page 166

Limpieza, desinfección y esterilización
Funcionamiento
Limpieza manual
o asistida por
4
dispositivo
ultrasónico
166/222
Modo de funcionamiento
• Coloque los accesorios
prelimpiados en la
solución de limpieza
durante el tiempo de
contacto indicado (p. ej.,
las soluciones
detergentes enzimáticas
®
CIDEZYME o
®
ENZOL , de Johnson &
Johnson Medical, al
0,8 %, durante
1 minuto). Asegúrese de
que los productos
queden totalmente
sumergidos (si es
necesario, use un cepillo
suave para sumergirlos
con cuidado).
• Extraiga los accesorios
de la solución de
limpieza y aclárelos
concienzudamente al
menos 3 veces durante
1 minuto cada vez con
agua estéril y
desionizada.
• A continuación, coloque
los accesorios en el
baño de ultrasonidos
con un agente de
limpieza (p. ej., las
soluciones detergentes
enzimáticas
®
CIDEZYME o
®
ENZOL , de Johnson &
Johnson Medical, al
0,8 % durante 20
minutos).
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15- WEB-EUR-Multilingual -2020-11
Advertencia
• Al seleccionar los agentes de
limpieza y desinfección,
asegúrese de que sean
adecuados para limpiar y
desinfectar instrumentos. Use
un desinfectante de eficacia
probada (p. ej., con certificación
VAH/DGHM o FDA o marcado
CE) que sea compatible con el
agente de limpieza. Los
productos químicos empleados
deben ser compatibles con los
accesorios.
• Los productos combinados de
limpieza/desinfección solo
deben usarse si los
instrumentos solo están
ligeramente contaminados (sin
contaminación o restos
visibles). Cumpla con las
concentraciones y los tiempos
de contacto indicados por los
fabricantes de los agentes de
limpieza y desinfectantes, así
como con sus instrucciones
sobre la intensidad del aclarado
posterior.
• Use únicamente soluciones
recién preparadas, agua estéril
o con bajo contenido microbiano
(<10 ufc/ml) y bajo contenido de
endotoxinas (<0,25 UE/ml, p.
ej., agua purificada (PW/HPW))
y aire filtrado y sin aceite para
secar.