Dentsply Sirona Propex Pixi Manuel De L'utilisateur page 165

Limpieza, desinfección y esterilización
Funcionamiento
Desinfección
2
previa
3 Aclarado
END-IFU-PROPEX-PIXI-V15- WEB-EUR-Multilingual -2020-11
Modo de funcionamiento
• Los restos de pulpa y
dentina deben
eliminarse de inmediato
de los accesorios.
• Después de usar los
accesorios en el
paciente, colóquelos
directamente en una
bandeja con una
solución de limpieza y
desinfección adecuada
(p. ej., las soluciones
detergentes enzimáticas
®
CIDEZYME o
®
ENZOL , de Johnson &
Johnson Medical, al
0,8 %, entre 1 minuto y
2 horas) para limpiar,
realizar la desinfección
previa y el
almacenamiento
temporal.
• Limpie los accesorios
bajo un chorro de agua
desionizada estéril o en
una solución
desinfectante al menos
tres veces durante 1
minuto cada vez para
eliminar todos los restos
visibles de
contaminación y
residuos.
• Aclarado abundante
(al menos 1 minuto).
Advertencia
• No permita que se sequen los
restos. Límpielos antes de que
transcurran 2 horas. Si observa
impurezas visibles en los
instrumentos, se recomienda
realizar una limpieza previa
cepillándolos manualmente con
un material suave. Use
únicamente cepillos suaves y
limpios para retirar
manualmente la contaminación
y los restos, o un paño o una
toallita suaves y limpios que
solo se use para este propósito.
No use cepillos ni estropajos
metálicos. Compruebe que no
quedan restos ni contaminación
visibles y repita el proceso de
limpieza previa si es necesario.
• Asegúrese de que los productos
queden completamente
sumergidos.
• La solución desinfectante no
deberá contener aldehídos
(para evitar la fijación de
impurezas de la sangre) y
deberá ser adecuada para
desinfectar los accesorios y
compatible con ellos.
• El desinfectante empleado para
el tratamiento previo es solo
para protección personal y no
exime de la necesidad de
desinfectar una vez terminada
la limpieza.
Nunca se podrá omitir el
tratamiento previo.
• Use agua limpia.
• Si la solución de desinfección
previa contiene un inhibidor de
la corrosión, se recomienda
aclarar los instrumentos justo
antes de realizar la limpieza.
165/222