Table des Matières
Publicité
6 - DONNÉES D'APPLICATION
6.1 - Limites de fonctionnement
6.1.1 - Unités 61XWHLZE / 61XWH-ZE
61XWHZ-E
Évaporateur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Condenseur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
(1) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 3,3 °C (gamme 61XWHLZE).
(2) Pour des températures inférieures au condenseur, une vanne de régulation de débit
d'eau au condenseur (2 voies ou 3 voies) est obligatoire. Voir l'option 152 pour garantir
une température de condensation correcte.
(3) Limitée à 75 °C pour le modèle 17
6.1.2 - Unités 61XWHHZE
Modèles 3, 5, 7, 10, 15 uniquement
61XWHHZE
Évaporateur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Condenseur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
(1) Pour des températures inférieures au condenseur, une vanne de régulation de débit
d'eau au condenseur (2 voies ou 3 voies) est obligatoire. Voir l'option 152 pour garantir
une température de condensation correcte.
Nota : températures ambiantes : pour le stockage ou le transport
(y compris par conteneur) les températures minimale et maximale
admissibles sont de -20°C et 70°C.
6.2 - Débit minimum d'eau glacée
Le débit d'eau glacée minimum est indiqué dans le tableau du chapitre
6.6.
Si le débit de l'installation est inférieur au débit minimum de l'unité, il peut
y avoir recirculation du flux de l'évaporateur tel qu'indiqué sur le schéma.
Pour le débit de refroidisseur minimum
Légende
1 Évaporateur
2 Recirculation
18
Minimum
Maximum
Jusqu'à
-
35,0 °C
Jusqu'à
3,3 °C
(1)
25,0 °C
13,0 °C
-
(2)
Jusqu'à
35,0 °C
(2)
85,0 °C
Minimum
Maximum
Jusqu'à
-
60,0 °C
Jusqu'à
20,0 °C
55,0 °C
13,0 °C
-
(1)
35,0 °C
Jusqu'à 85 °C
(1)
1
2
6.3 - Débit maximum d'eau glacée
Le débit d'eau glacée maximum est limité par la perte de charge dans
l'évaporateur. Il est indiqué dans le tableau du chapitre 6.6.
Contourner l'évaporateur comme indiqué sur le schéma pour obtenir
un débit d'évaporateur inférieur.
Pour le débit de refroidisseur maximum
(3)
Légende
1 Évaporateur
2 Recirculation
6.4 - Débit d'eau du condenseur
Les débits d'eau minimum et maximum du condenseur sont indiqués
dans le tableau du chapitre 6.6.
6.5 - Nombre de passes d'eau de série et en option
L'unité est équipée de deux passes sur l'évaporateur et sur le
condenseur.
Modèle
Évaporateur
Unité standard
Unité avec option 100A
Unité avec option 100C
Condenseur
Unité standard
Unité avec option 102A
Unité avec option 102C
6.6 - Débits d'eau à l'évaporateur et au condenseur
Modèle
Débit d'eau à l'évaporateur, l/s
Minimum
Maximum
Débit d'eau au condenseur, l/s
Minimum
Maximum
Remarques :
- Débit minimum à l'évaporateur basé sur une vitesse
d'écoulement de l'eau de 0,3 m/s.
- Débit minimum au condenseur basé sur une vitesse
d'écoulement de l'eau de 0,3 m/s.
- Débit maximal avec une perte de charge de 120 kPa.
- Les valeurs ci-dessous correspondent aux unités standard.
Pour les options 100A, 100C, 102A et 102C, se référer au
programme de sélection de l'unité.
1
2
61XWH
3
5
7
10
14
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
Unités 61XWH
3
5
7
10
14
4
6
8
11
13
39
57
76
84
116
4
6
8
12
18
29
55
74
119
130
15
17
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
15
17
13
13
116
116
14
14
134
134
Publicité
Table des Matières
