FR – Traductions des instructions originales / Traduction de la notice originale
I. Nomenclature
II. Caractéristiques techniques
AVERTISSEMENT :
Lire et assimiler ce manuel avant d'assembler ou d'utiliser ce produit.
Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages.
Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
I. NOMENCLATURE
II. CARACTÉRISTIQUES
III. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
A
'
VANT D
UTILISER CE PRODUIT
N
E PAS UTILISER OU ENTRETENIR LE PRODUIT SI VOUS NE COMPRENEZ PAS L
INSTRUCTIONS DE CE MANUEL
I
L CONVIENT DE TOUJOURS SUIVRE LES CONSIGNES DE SECURITE AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE
DOMMAGES AUX BIENS
‐
'
SOI
MEME ET D
AUTRES PERSONNES ET
C
ONSERVER LE MANUEL AVEC LE PRODUIT OU EN LIEU SUR
CHAQUE FOIS QUE VOUS AVEZ UNE QUESTION SUR SON UTILISATION OU SON ENTRETIEN
R
EMETTRE LES CONSIGNES DE SECURITE A TOUTE PERSONNE DEVANT TRAVAILLER AVEC LA MACHINE
T
RANSMETTRE LE MANUEL A TOUT UTILISATEUR LORS DU PRET OU DE LA CESSION DU PRODUIT
III. Consignes de sécurité
IV. Mise en route
Voir Fig.1
Voir tableau 1
,
VEUILLEZ LIRE ET ASSIMILER L
.
,
ET DE REDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES ENVERS
/
OU ANIMAUX
V. Utilisation
VI. Entretien et Entreposage
'
ENSEMBLE DES CONSIGNES DE SECURITE
.
,
AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER
.
'
ENSEMBLE DES
.
.
.
Page 2 of 4