Table des Matières
Publicité
Descrizione
Regolatore automatico del fattore di
potenza.
Montaggio a pannello, contenitore
standard 96x96 mm.
Display LCD retroilluminato.
5 gradini, espandibile a 7 max. con
modulo di espansione 2 relè.
Description
Automatic power factor controller.
Flush-mount,
standard
96x96mm
housing.
Backlit LCD screen.
5 relays, expandable to 7 max.
Description
Contrôleur automatique de facteur de
puissance.
Montage
sur
panneau,
boîtier
standard 96x96 mm.
Écran LCD rétro-éclairé.
5 échelons, extensible jusqu'a 7 max.
4 touches de navigation pour les
Descripción
Controlador automático del factor de
potencia.
Montaje en panel, carcasa estándar
de 96x96 mm.
Pantalla
LCD
con
iconos
retroiluminada.
5 pasos, ampliable a 7 máx.
4 teclas de navegación para funciones
38
Italfarad S.p.A. Via IV Novembre n.1 40061 Minerbio Bologna Italy Tel.+39 051 6618311 Fax +39 051 6605594 italfarad@italfarad.com www.italfarad.com
4 tasti di navigazione per funzioni ed
impostazioni.
Messaggi di allarme con testi in 6
lingue.
Bus di espansione per moduli:
Interfacce di comunicazione RS485, USB
Uscita a relè aggiuntive .
Elevata accuratezza delle misure in
vero valore efficace (TRMS).
4 navigation keys for function and
settings.
Alarm messages in 6 languages.
Expansion bus modules:
RS485, USB communications interface
Additional relay outputs.
High accuracy TRMS measurements.
Wide selection of electrical measures,
fonctions et réglages.
Messages d'alarme avec textes en 6
langues.
Bus d'expansion avec fente pour les
modules:
Interfaces
de
communication
RS485, USB
Sorties de relais supplémentaires.
Haute précision des mesures en
valeur réelle efficace (TRMS).
y configuración.
Mensajes de alarma con texto en 6
idiomas.
Bus de expansión con ranuras para
módulos:
Interfaces de comunicación RS485
y USB
Salidas de relé adicionales.
Medida de verdadero valor eficaz
(TRMS) de alta precisión.
REGOLATORE
REGULATOR
RÉGULATEUR
REGULADOR
Vasta gamma di misure disponibili,
incluse di THD di tensione e di
corrente con analisi delle singole
armoniche fino al 15.mo ordine.
Ingresso di misura tensione separato
dalla alimentazione, utilizzabile con TV
in applicazioni di media tensione.
Alimentazione ausiliaria ad ampio
intervallo di tensione (100÷440 Vac).
including voltage and current THD with
harmonic analysis up to 15th order.
Voltage input separated from power
supply, suitable for VT connection in
medium voltage applications.
Wide-range
power
supply
440VAC).
Front optical programming interface:
Large gamme de mesures disponibles,
comprenant le THD de tension et de
courant
avec
l'analyse
harmoniques individuelles jusqu'au
15e rang.
Entrée de mesure de tension séparée
de l'alimentation, utilisable avec une
télévision pour des applications de
tension moyenne.
Alimentation auxiliaire à large plage
Gran
variedad
de
medidas
disponibles, incluidas THD de tensión y
corriente, con análisis de armónicos de
orden 15 como máximo.
Entrada
de
medida
de
tensión
separada de la alimentación, para uso
con TV en aplicaciones de tensión
media.
Alimentación auxiliar con amplio
rango de tensión (100-440 V CA).
Interfaccia di programmazione ottica
frontale, isolata galvanicamente, alta
velocità, impermeabile, compatibile
con chiavetta USB.
Protezione impostazioni via password
a 2 livelli.
Copia
di
salvataggio
impostazioni originali.
Sensore di temperatura incorporato.
galvanically
isolated,
waterproof, USB dongle compatible.
2-level
password
protection
settings.
Backup
copy
of
(100-
commissioning settings.
Built-in temperature sensor.
de tension (100-440 VCA).
Interface de programmation optique
des
frontale, isolée galvaniquement, haute
vitesse, imperméable, compatible avec
dongle USB.
Protection des réglages via un mot de
passe à 2 niveaux.
Copie de sauvegarde des réglages
d'origine.
Capteur de température intégré.
Interface de programación óptica
frontal, aislada galvánicamente, de
alta
velocidad,
impermeable
compatible con llave de programación
(dongle) USB.
Protección de la configuración por
contraseña de 2 niveles.
Copia
de
seguridad
configuración original.
Sensor de temperatura incorporado.
delle
high
speed,
for
original
y
de
la
Publicité
Table des Matières
