Ryobi R4SDP Traduction Des Instructions Originales page 137

Português Dansk
Especificações Produktspecifika-
do produto tioner
4V Aparafusadora
4V Skruemaskine 4V Skruvdragare
a bateria
Marca Brand
Voltagem Spænding
Mandril Spændepatron
Interruptor Kontakt
- Velocidade - Variabel has-
variável tighed
Velocidade em Tomgangshas-
vazio tighed
Velocidade
Lav hastighed
baixa
High speed Vitesse rapide
Torque Drejningsmoment
Peso (Inclui
Vægt (inkl. batteri)
bateria)
Eesti Hrvatski
Especificações Produktspecifi-
do produto kationer
4V Kruvikeeraja 4V Odvijač
Mark Marka
Pinge Napon
Padrun Stezna glava
Sklopka
Lüliti
- Promjenjiva
- Kiirusevahemikud
brzina
Kiirus ilma koor- Brzina bez
museta opterečenja
Madal kiirus Mala brzina
Vysoká
Bieg wysoki
rychlost (2)
Zakretni mo-
Pöördemoment
ment
Težina
Mass (koos
(uključujući
akupaketiga)
bateriju)
Svenska Suomi
Produktspecifika- Tuotteen tekniset
tioner tiedot
4V Ruuviavain
Modellnummer Mallinumero
Spänning Jännite
Chuck Istukka
Strömbrytare Katkaisin
- Variabel has- - Säädettävä
tighet nopeus
Tomgångshas- Tyhjäkäyntino-
tighet peus
Låg hastighet Matala nopeus
hohe Ge-
Alta velocidad
schwindigkeit
Vridmoment Vääntömomentti
Vikt (inklusive Paino (sisältää
batteri) akun)
Slovensko Slovenčina
Produkt- Tuotteen
specifikationer tekniset tiedot
4V Izvijač 4V Skrutkovač 4V Κατσαβιδι
Znamka Značka
Napetost Napätie
Pritezalnik Skľučovadlo
Stikalo Spínač
- Spremenljiva - Variabilná
hitrost rýchlosť
Hitrost brez Rýchlosť bez
obremenitve zaťaženia
Nizka Nízka
hitrost rýchlosť
Magas for- Viteză
dulatszám mare
Krútiaci mo-
Navor
ment
Hmotnosť (s
Teža (vključno
akumuláto-
z baterijo)
rom)
Norsk
Produktspesifikas- Характеристики
joner изделия
4V Skrutrekker 4V Шуруповерт
Merke Марка
Spenning Напряжение
Chuck Зажимной патрон
Выключатель
Bryter
- Функция
- Variabel has-
изменения
tighet
скорости
Hastighet ub- Скорость на
elastet холостом ходу
Lav hastighet
Alta velocià
Moment Крутящий момент
Вес (включая
Vekt (Batteri
аккумуляторную
inkludert)
батарею)
Ελληνικά Türkçe
Produktspesifi- Характеристики
kasjoner изделия
4V Akülü
Vı̇ dalam
Μάρκα Marka
Τάση Gerilim
Τσοκ Mandren
Διακόπτης
Anahtar
- Μεταβλητή
- Değişken hızlı
ταχύτητα
Ταύτητα στ κεν Bota hız
Χαμηλή
Düşük hız
ταχύτητα
Lieli apgriezi- Didelis
eni greitis
Ροπή Tork
Βάρος
Ağırlık (akü
Συμπεριλαμβάνεται
(
takımı dahildir)
μπαταρία)
Русский
R4SDP
4 V
6,35 mm
Низкая
0 - 200 min
-1
скорость
Hoge snelheid 0 - 600 min
-1
5 Nm
0,39 kg
українська мова
Технічні
характеристики
продукту
Шурупокрут 4В
Модель R4SDP
Напруга 4 V
Затискний
6,35 mm
патрон
Перемикач
- Змінна
швидкість
Швидкість без
навантаження
Низкое
0 - 200
количество
min
-1
оборотов
Высокое
0 - 600
количество
min
-1
оборотов
Обертальний
5 Nm
момент
Вага (із
акумуляторною 0,39 kg
батареєю)