Sony MZ-R90 Mode D'emploi page 215

2
Druk op x om een naam aan een
muziekstuk toe te kennen.
Als u een naam wilt toekennen aan
een schijfje, drukt u de
bedieningsknop in de richting van
. of van N • > totdat
" : Name" op het display
knippert. Druk vervolgens op x.
Het muziekstuk of de schijf is gereed
om er een naam aan toe te kennen.
3
Volg de stappen 4 t/m 6 van "Een
naam aan een schijfje toekennen
tijdens het stoppen" (pagina 37).
Druk DISPLAY ten minste 2 seconden
in om het toekennen van een naam te
annuleren.
Opmerking
Als de opname tijdens het toekennen van een
naam aan een muziekstuk of een schijf stopt, of
wanneer tijdens het toekennen van een naam
aan een muziekstuk het volgende muziekstuk
wordt opgenomen, wordt de informatie
automatisch op dat punt ingevoerd.
Beschikbare tekens
• De hoofd- en kleine letters van het
Nederlandse alfabet
• De cijfers 0 t/m 9
• !
" # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (spatie)
Nieuwe namen aan opnamen
toekennen
Volg de stappen die overeenkomen met de
methode voor het toekennen van namen
tot het punt waarop de schijf of het
muziekstuk gereed is voor het toekennen
van een naam. Voer een nieuw teken in
over het teken dat u wilt wijzigen. Druk
vervolgens op de keuzehendel (Houd op
de afstandsbediening ten minste 2
seconden lang x ingedrukt).
Opmerkingen
• Het is niet mogelijk nieuwe namen toe te
kennen aan voorbespeelde MD's of namen toe
te kennen aan MD's waarop niets is
opgenomen.
• De recorder is in staat om Japanse
"Katakana"-tekens weer te geven, maar kan
deze niet gebruiken bij het toekennen van
namen.
• De recorder kan geen disc- of muziek-
stuknaam met een lengte van meer dan 200
letters opnieuw schrijven die door een ander
apparaat is gecreëerd.
39
-NL