Sony MZ-R90 Mode D'emploi page 140

6
Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
Der Name der MD wird im Display
abgerollt. Anschließend erscheinen
abwechselnd der Name der MD und
„ PushENTER".
7
Drücken Sie den Jog-Dial-Ring.
Im Display blinkt „ TOC Edit".
Anschließend wird der Name der MD
im Display abgerollt.
z
Wenn in Schritt 1 der Name der MD oder des
Musiktitels im Display erscheint, werden die
Musiktitel und die CD-Textinformation einiger
CDs automatisch von Anfang bis Ende
aufgenommen. Wenn die CD zu diesem CD-
Typ gehört, drücken Sie auf dem Recorder die
Taste x an der Stelle, an der Sie die Aufnahme
anhalten möchten, oder nachdem Sie alle
Musiktitel aufgenommen haben. „ TOC Edit"
blinkt. Anschließend wird der Name der MD im
Display abgerollt.
Hinweise
• Wenn Sie den MD-Namen auf eine MD
kopieren, auf der bereits ein MD-Name
aufgezeichnet wurde, überschreibt der neue
Namen den alten.
• Wenn die CD-Text-Kopierfunktion aktiviert
ist, sind verschiedene Einstellungen und
Bearbeitungsfunktionen nicht über den Jog-
Dial-Ring zugänglich.
z
Sie können den Ton während der Aufnahme
kontrollieren.
Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer mit
Fernbedienung an das CD-Text-Anschlußkabel
an, und stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie
auf dem Recorder die Tasten VOL +/– drücken.
Schließen Sie die mitgelieferten
Kopfhörer mit Fernbedienung an
26
-DE
Hinweise
• Die CD-Text-Kopierfunktion kann nur bei
Komponenten (D-EJ01) mit folgenden Logos
verwendet werden.
• Die CD-Text-Kopierfunktion kann nur bei
CDs verwendet werden, die CD-TEXT
unterstützen.
• Das CD-Text-Anschlußkabel RX-TXT1 ist
speziell für diesen Recorder und tragbare
CD-Player von Sony (D-EJ01) konzipiert.
Verwenden Sie für das Kopieren von CD-
Text-Information kein Anschlußkabel eines
anderen Herstellers.
• Durch das Anschließen des CD-Text-
Anschlußkabels (RK-TXT1) wird die
Fernbedienung deaktiviert.
• Ein Anhalten bzw. Unterbrechen der
Wiedergabe auf dem CD-Player bewirkt
automatisch, daß die Aufnahme auf dem
Recorder ebenfalls angehalten bzw.
unterbrochen wird. Wenn Sie die Aufnahme
fortsetzen, wird automatisch eine neue
Spurmarkierung hinzugefügt.
• Der Name des gerade abgespielten Musiktitel
wird nicht aufgenommen, wenn Sie die
Wiedergabe der CD während des
Kopiervorgangs auf dem Recorder
unterbrechen.