Motor Trifásico; Protección Del Motor Y Tipos De Encendido; Puesta En Servicio - Wilo Drain TS 50 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

Se puede solicitar la información correspondiente a la
empresa local de suministro de energía y al fabricante
de la bomba.
5.6.3 Motor trifásico
El modelo de corriente trifásica se puede entregar con
enchufe CEE o sin enchufe:
• En el modelo con enchufe CEE, la conexión a la red de
corriente se realiza enchufando el enchufe.
• En el modelo sin enchufe, la conexión a la red se realiza
embornando el extremo del cable a la caja de distribu-
ción. Los conductores del cable de conexión están dis-
tribuidos como sigue:
Cable de conexión de 6 conductores
N.° de conductor
1
2
3
Verde/amarillo
4
5
5.6.4 Conexión de los dispositivos de monitoreo
Las unidades con cable de conexión de 3 ó 4 conducto-
res tienen un circuito integrado para controlar la tem-
peratura. Este circuito desconecta el producto cuando
se sobrecalienta y lo vuelve a conectar automática-
mente cuando se ha enfriado.
En el caso de unidades con cable de 6 conductores, el
control de temperatura se debe conectar siempre por
separado.
En caso de funcionamiento en áreas con peligro
de explosión, el control de temperatura debe
estar conectado de manera que cuando se active
la limitación de temperatura sólo sea posible vol-
ver a encender la bomba cuando se haya accio-
nado manualmente la "tecla de desbloqueo".
Es decir, las unidades con circuito integrado no
tienen certificado Ex.
¡Preste atención a no realizar una conexión inco-
rrecta!
La conexión del control térmico del motor está
en el mismo lado de la protección a tierra (PE).
Por ello ha de utilizarse una tensión de control
con separación galvánica y sin conexión a tierra.
El funcionamiento seguro de los dispositivos de
protección mencionados sólo se garantiza con los
conmutadores Drain Control de Wilo debido a su
construcción. El resto de conmutadores debe
equiparse adicionalmente con el dispositivo de
monitoreo SK 545.
Para daños en el devanado originados por un control
inadecuado del motor no se aplicarán los términos de la
garantía.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Drain TS 50, TS 65, TP 50, TP 65
Borne
U1
V1
W1
PE
WSK/;
WSK
5.7 Protección del motor y tipos de encendido
5.7.1 Protección del motor
El requisito mínimo para motores de corriente trifásica
es un relé térmico/interruptor de protección del motor
con compensación de temperatura, desconexión dife-
rencial y bloqueo antiencendido conforme a VDE 0660
o a las normativas nacionales correspondientes.
Si el producto se conecta a redes eléctricas en las que
se producen fallos con frecuencia, recomendamos el
montaje adicional por parte del propietario de disposi-
tivos de protección (p. ej., relés de sobretensión, de
baja tensión o de caída de fases, protección contra
descargas eléctricas, etc.). Adicionalmente, le reco-
mendamos que instale un interruptor de corriente de
defecto.
Al conectar el producto se deben respetar las normati-
vas locales de vigencia legal.
5.7.2 Tipos de encendido
Encendido directo
Con carga plena, se debe ajustar la protección del
motor a la corriente asignada conforme a la placa de
identificación. Para el servicio con carga parcial se
recomienda ajustar la protección del motor un 5% por
encima de la corriente nominal en el punto de servicio.
Encendido con transformador de arranque/arranque
suave
Con carga plena, se debe ajustar la protección del
motor a la corriente asignada. Para el servicio con carga
parcial se recomienda ajustar la protección del motor
un 5 % por encima de la corriente asignada en el punto
de servicio. El tiempo de arranque con tensión redu-
cida (aprox. 70 %) no debe superar los 3 s.
Servicio con convertidores de frecuencia
El producto no debe funcionar con convertidores de
frecuencia.
Productos con enchufe/conmutador
Introduzca el enchufe en la caja de enchufe prevista
para ello y accione el interruptor de encendido/apa-
gado o deje que el producto se encienda/apague auto-
máticamente a través del control de nivel integrado.
Para los productos con cable sin enchufe se pueden
encargar conmutadores como accesorio. Respete tam-
bién las instrucciones adjuntas al conmutador.
Los enchufes y conmutadores no están hechos a
prueba de inundaciones. Respete la clase de pro-
tección IP. Monte siempre los conmutadores de
forma que no puedan quedar inundados.

6 Puesta en servicio

El capítulo "Puesta en servicio" contiene todas las ins-
trucciones importantes para el personal de manejo
para una puesta en servicio y un manejo seguros del
producto.
Español
77