ABB i-bus EIB Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
73 - 1 - 6477
D
Rev. 1
ABB i-bus
EIB
®
ABB Powernet
EIB
®
UP-Wächtersensor
180 Komfort:
6132 - 24 - 102 - 500 GJ B000 6132 A112
180 Komfort mit Multilinse:
6132 - 24 - 102M - 500
GJ B000 6132 A124
6122 - 84 - 500
GJ B000 6122A148
für Unterputz-Ankoppler
D
GB
F
NL
E
I
S
Betriebsanleitung
nur für autorisierte Elektro-Fachleute
mit EIB-Ausbildung
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ABB i-bus EIB
Sommaire des Matières pour ABB i-bus EIB
- Page 39 73 - 1 - 6477 Rev.1 ABB i-bus ® ABB Powernet ® Veilleur UP 180 Confort: 6132 - 24 - 102 - 500 GJ B000 6132 A112 180 Confort avec lentille multiple: 6132 - 24 - 102M - 500 GJ B000 6132 A124...
- Page 40 Manuel technique, vous pouvez vous les procurer auprès de l’agence de représentation de votre pays. Tous les emballages et appareils de ABB sont munis de marques et de signes de contrôle pour permettre une élimination conforme aux prescriptions écologiques.
-
Page 41: Remarques Importantes
(voir « Caractéristiques techniques ». Choisissez pour l’appareil un accoupleur de bus UP ® EIB) ou un accoupleur de réseau approprié (ABB ibus ® UP (ABB-Powernet EIB) – appelé accoupleur UP dans le texte suivant. - Page 42 Fig. 1 / Vue d’ensemble 1 Veilleur UP 180 confort 2 Interrupteur à coulisse (pour la sélection du mode de service) 5 Cadre de recouvrement 1721 NS (pour la fenêtre, vous pouvez utiliser les feuilles perforées (N° d’art. 1799-03)) 8 Accoupleur UP (dans ce cas, p. ex. 6120 U-500) avec touche de programmation (Pos.
-
Page 43: Description Du Produit
Description du produit La lentille multiple du veilleur offre des possibilités supplémentaires pour la détermination de la zone de couverture. Pour le reste, les appareils sont équipés des mêmes fonctions. Les veilleurs UP sont des détecteurs de mouvement infrarouges passifs. Dès qu’une source émettrice de chaleur est enregistrée dans la zone de couverture, les veilleurs UP déclenchent l’éclairage raccordé. -
Page 44: Données Techniques / Zone De Couverture
Données techniques / Zone de couverture ® Alimentation en courant via ABB i-bus ® ou l’ A BB Powernet Raccordements 1 connexion bus connecteur mâle 10 pôles au dos pour accoupleur de bus UP et accoupleur de réseau UP Eléments de com- 2 potentiomètres rotatifs... - Page 45 Données techniques / Zone de couverture Zone de couverture pour les appareils avec lentille normale (exemple): maxi 12 m frontalement et maxi 8 m latéralement pour hauteur maxi de montage 1,2 m et approche tangentielle >>>...
- Page 46 Données techniques / Zone de couverture Zone de couverture horizontale pour les appareils avec lentille multiple (dépendante de la hauteur de montage) Hauteur de montage: 1,1 - 1,3 m 2,0 m 2,5 m Zone de couverture verticale pour les appareils avec lentille multiple...
-
Page 47: Consignes Relatives Au Montage
Consignes relatives au montage Assurez-vous que la prise de courant embrochable à 10 pôles du coupleur UP est positionné de manière telle que le veilleur UP ait la position de montage désirée (voir Fig. 1). L ’adresse physique du veilleur UP est déterminée au moyen du coupleur UP . -
Page 48: Montage/Démontage
Montage/Démontage Avant de procéder au montage du veilleur UP , il faut monter correctement un coupleur UP (voir Fig.1, pos.8) dans une position appropriée pour le veilleur UP . • Amenez le veilleur dans sa position de montage. • Fixer le cadre de recouvrement (Fig.1, Pos.5) en position de montage (le cadre est maintenu dans sa position par l’appareil en place). -
Page 49: Mise En Service
Manuel technique ® ® actuel ABB i-bus EIB et ABB Powernet EIB. • Connectez un ordinateur en utilisant le logiciel installé EIBA Tool Software (ETS2 V1.x) ou Power-Project (vers. 3.x) via une interface EIB RS 232 de la ligne bus EIB. - Page 50 Operation Lorsque la tension du bus est activée, le veilleur UP allume la lumière indépendamment de l’intensité lumineuse environnante. L ’intensité lumineuse environnante n’est saisie qu’après environ 1 minute. Le mode de service est sélectionné au moyen d’un interrupteur à coulisse (Fig.1, pos.2) situé sur l’appareil. Le paramétrage est le suivant : •...
- Page 51 Réglages à effectuer sur l’appareil Mise en service / Operation L ’intensité lumineuse d’allumage et le ret ardement d’extinction peuvent être réglés au dos de l’appareil. Pour faciliter le maniement pendant l’opération de réglage, un adaptateur est joint au veilleur UP . Cet adaptateur est à insérer entre le coupleur UP (Fig.1, pos.8) et le connecteur multipoints (Fig.1, pos.
- Page 52 Réglages à effectuer sur l’appareil Réglage manuel du retardement d’extinction et de l’intensité lumineuse d’allumage Le retardement d’extinction et l’intensité lumineuse d’allumage (intensité lumineuse environnante) peuvent être réglés manuellement ou via le paramétrage (au moyen du logiciel ETS2 ou Power-Project 3.x). Deux vis de réglage sont situées au dos du veilleur UP (potentiomètres rotatifs pouvant être désactivés par le paramétrage de l’appareil).
- Page 53 Réglages à effectuer sur l’appareil Pour le réglage manuel, les graduations appliquées en surcharge servent uniquement d’orientation. Il est donc nécessaire d’expérimenter pour obtenir une intensité lumineuse d’allumage et un retardement d’extinction précis. • Testez d’abord la fonction de déclenchement du veilleur UP .
-
Page 54: Traitement Des Défaillances
Traitement des défaillances Défaillance Cause/Mesures à prendre Généralités – Contrôler et modifier, s’il y a lieu, la position de l’interrupteur à coulisse pour la sélection du mode de service ou encore la position des vis de réglage au dos de l’appareil –... - Page 55 Traitement des défaillances Défaillance Cause/Mesures à prendre La lumière est • Le veilleur UP (ou les veilleurs UP toujours allumée connectés en parallèle) commuté(s) en position « ALLUME » via l’interrupteur à coulisse (allumage ininterrompu) – Amener l’interrupteur à coulisse en position «...
- Page 56 Traitement des défaillances Défaillance Cause/Mesures à prendre La lumière s’allume • La distance des lampes allumées est et s’éteint en trop faible permanence – Augmenter la distance des lampes allumées – Modifier le montage du veilleur UP – Modifier le recouvrement de la lentille (utiliser une feuille plastique adhésive) Déclenchement...
- Page 57 Traitement des défaillances Défaillance Cause/Mesures à prendre Le veilleur UP ne • Recouvrement gênant par des objets saisit pas ou des inserts latéralement ou – Contrôler l’emplacement de montage seulement avec du veilleur UP et le modifier s’il y a une faible portée lieu –...