ABB i-bus KNX Manuel Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour i-bus KNX:
- Manuel technique (121 pages) ,
- Manuel d'utilisation (106 pages) ,
- Mode d'emploi (73 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ABB i-bus KNX
Sommaire des Matières pour ABB i-bus KNX
- Page 1 0073-1-7706 │ Rev. 01 │ 04.2011 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Capteurs KNX...
- Page 2 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Guide de démarrage rapide Valeur de consigne moins (1) Valeur de consigne plus (2) Touche supplémentaire Mode de fonctionnement - Vitesse du ventilateur (4) Marche/Arrêt (3) Dans le niveau réglage RTR, utilisez la manette Utilisez le capteur 6128/01-500 comme un capteur habituel supérieure (1/2) pour ajuster la valeur de consigne.
- Page 3 Consignes de sécurité Toute intervention sur l'alimentation électrique Exclusion de responsabilité en 230 V doit être effectuée par des Malgré le contrôle de la cohérence du contenu techniciens spécialisés. de cette documentation avec le logiciel et Déconnecter la tension secteur avant tout matériel, il n'est pas possible d'exclure toute montage ou démontage ! divergence.
- Page 4 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Plans cotés Raccordement Capteurs Raccordement Twisted Pair Dimensions Les capteurs abordés dans ce manuel pour une installation dans un cadre ont des dimensions identiques. 4 | 0073-1-7706 | Manuel technique KNX...
- Page 5 Aperçu des fonctions Applications Fonction KNX Eléments de Couplage Eléments de Busch- Thermostat Page ® commande d'interrupteurs commande pour Wächter d'ambiance avec coupleur coupleur de bus encastré (6124/01-500), de bus (y compr. plage d'objets 6128/01-500) (6108/03-500) Commutation de la manette générale ●...
- Page 6 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Vue d'ensemble du programme Capteurs Les éléments de commande simple, double et quadruple forment la technique de capteur de base de la nouvelle gamme de capteurs KNX. Ils sont fournis avec le coupleur de bus correspondant.
- Page 7 Couplages d'interrupteurs Un design qui ne connaît pas de limites Le couplage d'interrupteurs avec position médiane couvre toute la diversité des gammes d'interrupteurs pour KNX. Les manettes de toutes les gammes d'interrupteurs peuvent désormais être transformées en boutons- poussoirs KNX en étant tout simplement emboîtées ; ceux-ci ne servent pas seulement à...
- Page 8 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Eléments de commande Les éléments de commande peuvent être programmés librement et comprennent également des objets Valeur et Logique distincts. Chaque manette peut avoir une double affectation. Ils sont adaptés aux systèmes Twisted Pair.
- Page 9 Détecteur de mouvement Caractéristiques : • 4 canaux • Fonctions KNX gén. y compr. les scènes lumineuses • Angle d'ouverture 180° • Type de protection IP 20 • 1 à 150 Lux Capteur encastré 6122/01-500 Capteur encastré 6122/02-500 ® ® Busch-Wächter Busch-Wächter Standard Select...
- Page 10 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Thermostat d'ambiance Le thermostat d'ambiance dispose d'un affichage LCD, qui affiche la température ambiante actuelle et l'état de fonctionnement applicable. Fonctionnalité RTR : • Température réelle / de consigne • Confort / Standby •...
- Page 11 Commande du thermostat d'ambiance Manettes Affichage standard Alarme Affichage de texte/valeur Température réelle ou de consigne Mode de fonctionnement Etat de fonctionnement 8.2.1 Fonction des manettes en mode Chauffage ET Refroidissement Dans la vue standard, l'affichage du thermostat d'ambiance indique la valeur réelle ou de consigne pour la température, ...
- Page 12 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 8.2.2 Fonction des manettes en mode Chauffage OU 8.2.4 Dans la vue du menu Refroidissement ↓ ↑ Température - Température + retour Confort Standby Marche/Arrêt Vous accédez à la vue du menu en appuyant de nouveau ...
- Page 13 Symboles Abaissement nocturne : Pendant Standby : Le mode Standby réduit la nuit, la température peut être la température en cas d'absence en régulée en fonction d'une valeur dessous du niveau du mode Confort. inférieure. Cela permet Cela permet d'économiser de d'économiser de l'énergie et assure l'énergie tout en évitant que la pièce un plus grand confort sonore.
- Page 14 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Prise en charge planificateur RTR Modes de fonctionnement Le thermostat d'ambiance comprend les quatre modes de fonctionnement suivants : • Mode protection antigel (en cas de chauffage) : la régulation de la température ambiante est hors service ; le système ne chauffe que si la température ambiante a tellement chuté...
- Page 15 Mesure de la température Le thermostat d'ambiance avec affichage peut déterminer la température via une sonde interne. De plus, des objets de communication permettent de recevoir des valeurs d'une sonde externe ou d'une sonde de température extérieure. La réception de ces valeurs peut être surveillée et, si nécessaire, ajustée. Les fonctions sont expliquées plus en détail ci-après. 9.2.1 Détection interne de la température L'appareil comprend une sonde de température intégrée.
- Page 16 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 9.3.1 Equilibrage Si la température mesurée est faussée, par ex. par la chaleur produite par le coupleur de bus, il est possible de régler une "Valeur de réglage pour la mesure de la température ambiante".
- Page 17 9.4.1 Régulateur 2 points Un régulateur 2 points comprend deux états de sortie qui varient en fonction de la valeur réelle. Si la valeur réelle est supérieure à la valeur de consigne paramétrée, la valeur calibrée "0" est envoyée sur le bus. Si la valeur réelle est inférieure à...
- Page 18 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 9.4.3 Régulateur PWM Le régulateur PWM comprend la même régulation continue qu'un régulateur en continu. En revanche, sur un régulateur PWM, la valeur calibrée 1 octet (0...255) est convertie en un comportement marche/arrêt (0 et 1). Par ex. si une valeur calibrée de 70 % est générée, pour une durée de cycle prédéfinie de 10 min, la durée d'enclenchement est de 7 min et la...
- Page 19 9.4.6 Chauffage / Refroidissement deux niveaux Dans des cas précis (chauffage au sol), il peut être nécessaire d'installer un niveau supplémentaire à action instantanée pour la régulation de chauffage afin de pouvoir chauffer rapidement la pièce. Avec le préréglage "Niveau supplémentaire Chauffage actif", le thermostat d'ambiance dispose d'un deuxième système de chauffage avec une régulation à...
- Page 20 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 9.5.2 Valeurs de consigne individuelles Si des valeurs de consigne individuelles sont utilisées, des valeurs de consigne spécifiques sont paramétrées pour chaque mode de fonctionnement ("Chauffage Valeur de consigne Mode Confort", "Chauffage Valeur de consigne Standby", "Chauffage Valeur de consigne Fonctionnement de nuit", "Refroidissement Valeur de consigne Mode Confort",...
- Page 21 Généralités Echangeur ventilé Les ventilo-convecteurs, appelés également convecteurs soufflants ou échangeurs ventilés, sont utilisés pour le chauffage et le refroidissement décentralisés. Ils sont montés dans la pièce et alimentés via un système de chauffage et de refroidissement centralisé. Ils se distinguent entre des systèmes à deux tuyaux et des systèmes à quatre tuyaux. Un échangeur ventilé...
- Page 22 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 9.6.1 Compensation estivale A des fins d'économies d'énergie et afin de maintenir la différence de température dans des limites confortables lorsque l'on entre dans un bâtiment climatisé, il convient, en été, d'effectuer une augmentation de la température ambiante en fonction de la température extérieure (compensation estivale selon DIN 1946).
- Page 23 Objets Thermostat d'ambiance N° Nom d'objet Type de données Indicateurs MARCHE/ARRET de la régulation 1 Bit / DPT_switch C, W, T, U Température réelle 2 Byte / DPT_Value_2_Float C, W, U Défaut de la température réelle 1 Bit / DPT_switch C, W, T, U Valeur de consigne actuelle 2 Byte / DPT_Value_2_Float...
- Page 24 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Description des applications 10.1 Commutation de la manette générale L'application "Commutation de la manette générale" permet de transmettre un télégramme de commutation lorsque le côté droit ou gauche de la manette est actionné. L'application "Commutation de la manette générale" distingue si la manette est actionnée sur la gauche ou sur la droite.
- Page 25 10.4 Variateur et manette côté gauche / côté droit Grâce à l'application "Variateur et manette côté gauche / côté droit", une manette comprend des objets de communication pour les fonctions commutation et variateur. Une différence est faite entre un appui court (commutation) et long (variation de la luminosité).
- Page 26 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.6 Store et manette côté gauche / côté droit L'application "Store et manette côté gauche / côté droit" permet d'envoyer à des actionneurs de store connectés des commandes de déplacement des lamelles et / ou des stores en actionnant brièvement ou longuement la manette. Un appui court déclenche toujours une commande de déplacement du store et un appui long déclenche toujours une commande de...
- Page 27 10.8 Ensemble émetteur de valeur et manette L'application "Ensemble émetteur de valeur et manette" permet de transmettre un télégramme avec une valeur prédéfinie lorsque la manette est actionnée côté droit ou gauche. L'application "Ensemble émetteur de valeur et manette" distingue si la manette est actionnée côté gauche ou côté droit. Objets Ensemble émetteur de valeur et manette N°...
- Page 28 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.10 Fonction DEL L'application "Fonction DEL" permet d'utiliser la DEL de la manette comme éclairage d'orientation, pour l'affichage de l'état ou pour l'affichage de la fonction. La DEL peut s'allumer dans différentes couleurs. La DEL peut également clignoter pour l'affichage des alarmes et / ou pour l'affichage de l'enregistrement des scènes.
- Page 29 10.12 Emetteur de valeur, 2 objets, manette côté gauche / côté droit L'application "Emetteur de valeur, 2 objets, manette côté gauche / côté droit" permet, en cas d'actionnement et / ou de relâchement de la manette, d'envoyer deux télégrammes avec des valeurs prédéfinies provenant de deux objets de communication différents.
- Page 30 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.14 Ensemble commutateur gradateur et manette L'application "Ensemble commutateur gradateur et manette" permet une commutation progressive. Cela signifie que l'utilisateur peut déclencher différentes procédures de commutation à chaque nouvel actionnement d'une touche du côté...
- Page 31 10.16 Commande multiple, manette côté gauche / côté droit L'application "Commande multiple, manette côté gauche / côté droit" permet de faire la différence entre un actionnement simple, double, triple, quadruple ou quintuple de la manette. Pour chaque commande simple, double, triple, quadruple ou quintuple, différentes valeurs peuvent être envoyées.
- Page 32 Manuel technique KNX ® ABB i-bus Objets Commande multiple, manette côté gauche / côté droit, suite N° Nom d'objet Type de données Indicateurs Commutation 5 Commande multiple (1 Bit) 1 Bit EIS1 / DPT 1.001 C, W, T Commutation 5 Commande multiple (1 Byte 0..100 %) 1 Byte EIS6 / DPT 5.001...
- Page 33 10.18 Eclairage de cage d'escalier L'application "Eclairage de la cage d'escalier" permet d'ajouter un temps de marche par inertie aux télégrammes de commutation ou de valeur. Pour cela, l'application représente différents objets de communication en fonction du paramétrage : - un objet 1 bit pour l'entrée et la sortie Si un télégramme MARCHE est reçu via l'objet "Entrée / Sortie", le temps de marche par inertie commence immédiatement.
- Page 34 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.19 Actionneur de scène lumineuse L'application "Actionneur de scène lumineuse" permet d'appeler des scènes mémorisées dans l'appareil via la réception d'un numéro de scène sur l'objet de communication 1 octet "Appel de scène". Il est possible de créer un maximum de huit scènes avec jusqu'à...
- Page 35 10.21 Télégramme cyclique L'application "Télégramme Cyclique" permet, après la réception d'un télégramme sur l'objet "Entrée", d'envoyer de manière cyclique un télégramme avec le même contenu sur l'objet "Sortie". Les types d'objet pour "Entrée" et "Sortie" peuvent être paramétrés ensemble pour les différents cas d'utilisation. Les intervalles pour l'envoi cyclique sur l'objet "Sortie"...
- Page 36 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.23 Logique Objets Logique N° Nom d'objet Type de données Indicateurs Sortie (1 Bit) 1 Bit EIS1 / DPT 1.001 C, W, T Sortie (1 Byte) 1 Byte EIS14 / DPT 5.010 C, W, T Entrée 1 (1 Bit)
- Page 37 10.25 Codeur min. / max. L'application "Codeur min. / max." permet de comparer entre elles jusqu'à huit valeurs d'entrée. L'application peut transmettre sur la sortie la valeur d'entrée la plus élevée, la valeur d'entrée la plus faible ou la moyenne de toutes les valeurs d'entrée.
- Page 38 Manuel technique KNX ® ABB i-bus 10.26 Valeur seuil / Hystérèse L'application "Valeur seuil / Hystérèse" permet de recevoir des télégrammes de valeurs sur un objet de communication d'entrée et de les comparer avec les valeurs seuils définies dans l'appareil.
- Page 40 Busch-Jaeger Elektro GmbH de ce document, sans avis préalable. Les commandes sont soumises aux conditions Case postale détaillées conclues. ABB décline toute responsabilité 58505 Lüdenscheid pour les erreurs ou oublis éventuels concernant ce document. Freisenbergstraße 2 Nous nous réservons tous les droits liés à...