Einleitung; Definitionen; Allgemeiner Warnhinweis; Dokumentationszweck - tecnodent SERENITY NEXT Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

D
EFINITIONEN
In diesem Handbuch werden die folgenden grafischen und sprachlichen Kennzeichnungen verwendet.
HINWEIS.
Enthält wichtige Informationen, die in Bezug auf den Text hervorgehoben werden sollten.
VORSICHT!
Vor der Durchführung bestimmter Vorgänge kann diese Meldung angezeigt werden. Nichtbeachtung kann
zu Schäden an Bediener und am Gerät führen.
WARNUNG.
Vor der Durchführung bestimmter Vorgänge kann diese Meldung angezeigt werden. Nichtbeachtung kann
zur Verletzung des Bedieners und zu Schäden am Gerät führen.
Doppelfunktionssteuerung(en).
Die Fußschalter, können verschiedene Stuhlfunktionen steuern, je nachdem, wie sie aktiviert werden. Zum Beispiel: kontinuierli-
che Aktivierung: manuelle Stuhlbewegung; kurze Aktivierung (Tap): automatische Bewegung einer vorprogrammierten Arbeits-
position.
Synchronisierte Bewegung.
Gleichzeitige und voneinander abhängige Positionierung der Stuhlteile, durch automatische oder manuelle Aktivierung der Fuß-
schalter (z. B. Anheben des Stuhls und gleichzeitiges Neigen der Rückenlehne).
PCB.
Elektronische Platine (gedruckte Leiterplatte).
CN.
Elektrischer Anschluss.
PWR.
Stromversorgung.
A
LLGEMEINER
Auf Anfrage des Benutzers verpflichtet sich Tecnodent, Schaltpläne, Bauteillisten, Kalibrierungsanweisungen oder andere ver-
fügbare Informationen zur Verfügung zu stellen, die das technische Personal des Benutzers bei der Durchführung von Reparatu-
ren an den Teilen des Stuhls unterstützen, die vom Hersteller als reparaturfähig angesehen werden.
WARNUNG.
Der Hersteller übernimmt die Verantwortung für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Geräts
unter den folgenden Bedingungen:
Die Installationsarbeiten, Änderungen oder Reparaturen wurden von autorisiertem Personal durchge-
führt;
Die elektrische Anlage des Installationsortes entspricht den gesetzlichen Vorschriften und Normen;
Das Gerät wird in Übereinstimmung mit der Betriebsanleitung verwendet.
HINWEIS.
Bitte beachten Sie, dass in Übereinstimmung mit Art. 14 der EWG-Richtlinie 85/374 „Haftung für Schäden, die
durch fehlerhafte Produkte entstehen", in Italien durchgeführt durch „Decreto del Presidente della Repubblica 24
maggio 1988, n. 224": „Der Anspruch auf Schadenersatz erlischt nach Ablauf von zehn Jahren ab dem Tag, an
dem der Hersteller oder der Importeur innerhalb der EU-Staaten das Produkt, das den geltend gemachten Schaden
verursacht hat, erstmals in Verkehr gebracht hat".
D
OKUMENTATIONSZWECK
Diese Gebrauchsanweisung zeigt den gynäkologischen Stuhl SERENITY NEXT und enthält Informationen zum korrekten Ge-
brauch, den Funktionen, den Leistungen, der Wartung, der Fehlersuche und den entsprechenden Lösungen.
Dieses Handbuch richtet sich an den Endanwender, den Fachmann, der das Gerät zur Ausübung seiner Tätigkeit einsetzt.
D
OKUMENTENVERWALTUNG
Dieses Handbuch ist Teil des Geräts und muss bis zu dessen Entsorgung aufbewahrt werden.
Es sollte an einem geschützten Ort, aber in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit es bei Bedarf sofort verwendet werden
kann; bei Verlust dieses Dokuments sollte der Benutzer eine Ersatzkopie anfordern.
1.
.
W
.
ARNHINWEIS
.
.

EINLEITUNG

– 55 –
Gebrauchsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour tecnodent SERENITY NEXT

Table des Matières