Quickie SR 45 Notice D'utilisation page 183

Upozornenia na stabilitu používateľa / sprievodcu.....
uPoZoRnenIe
Prechod z/do vozíka
Je nebezpečné presúvať sa sám/sama. Vyžaduje si to
dobrú stabilitu a svižnosť.
Uvedomte si, že počas každého presunu do/z vozíka
dôjde k okamihu, kedy sedadlo invalidného vozíka nie je
pod vami.
Vyhnite sa pádu:
• Spolupracujte so svojím zdravotným poradcom, aby
ste sa naučili bezpečné metódy.
• Naučte sa, ako máte počas prepravy polohovať svoje
telo a ako sa podporovať.
• Požiadajte niekoho o pomoc, kým sa nedokážete
bezpečne presúvať sami.
• Pred presunom uzamknite zadné kolesá. To
zabezpečí, aby sa zadné kolesá nepohybovali.
NEMUSÍ to zabezpečiť, aby sa od vás vozík
neodsunul, ani to nezabráni jeho prevráteniu.
• Uistite sam, že sú pneumatiky vždy správne
nafúknuté. Nízky tlak v pneumatikách môže umožniť,
že sa zámky zadných kolies uvoľnia.
• Prisuňte vozík čo najbližšie k sedadlu, na ktoré sa
chcete presunúť. Ak je to možné, použitie presúvaciu
dosku.
• Otáčajte prednými kolieskami dovtedy, kým nie sú
nasmerované čo najviac dopredu.
• Ak môžete, odoberte alebo odklopte opierky nôh, aby
vám nezavadzali.
• Uistite sa, že sa vaše nohy nezachytia do priestoru
medzi opierky nôh.
• Vyhnite sa zaťažovaniu opierok nôh, pretože to môže
spôsobiť prevrátenie vozíka.
• Uistite sa, že lakťové opierky nie sú v ceste a
nezavadzajú.
• Presuňte sa čo najďalej na povrch sedadla. Zníži to
riziko prevrátenia vozíka alebo jeho odsunutia od vás.
PoZoR!
Schody
• NIKDY nepoužívajte tento vozík na schodoch, AK
nemáte niekoho, kto bu vám pomohol. Ak to urobíte,
je pravdepodobné, že to spôsobí pád alebo
prevrátenie.
• Osoby, ktoré vám pomáhajú, si musia preštudovať
pokyny v tejto používateľskej príručke a postupovať
podľa nich.
PoZoR!
Pohyblivé schody
NIKDY nepoužívajte tento vozík na pohyblivých
schodoch, a to ani s pomocou sprievodcu. Ak to urobíte,
je pravdepodobné, že to spôsobí pád alebo prevrátenie.
SR45 Rev.1.0
uPoZoRnenIe!
Obrubníky a schodíky
• Osoby, ktoré vám pomáhajú, si musia preštudovať
pokyny v tejto používateľskej príručke a postupovať
podľa nich.
• Nepokúšajte sa vystúpiť na schod alebo zostúpiť z
neho sami.
• Odomknite a otočte kolieska proti prevráteniu mimo
dosahu tak, aby nezavadzali.
• Nepokúšajte sa vystupovať na vysoký obrubník alebo
schod, AK nemáte pomoc. Môže to spôsobiť, že vozík
presiahne svoj rovnovážny bod a prevráti sa.
• Na obrubník alebo schod vystupujte alebo z nich
zostupujte priamo. Ak vystupujete alebo zostupujete
pod uhlom, je pravdepodobný pád alebo prevrátenie.
• Majte na pamäti, že dopad zostupu z chodníka alebo
schodu môže spôsobiť poškodenie vášho vozíka
alebo uvoľnenie spojovacích prvkov.
• Ak nebudete sledovať tieto upozornenia, môže dôjsť
k poškodeniu vášho vozíka, pádu, prevráteniu alebo
strate kontroly, čo môže spôsobiť závažné zranenie
používateľa alebo iných osôb.
uPoZoRnenIe!
• Skôr ako budete pomáhať používateľovi, nezabudnite
si preštudovať všetky upozornenia v tejto
používateľskej príručke a dodržujte príslušné pokyny.
• Nezabudnite, že sa budete musieť naučiť bezpečné
metódy, ktoré sú najvhodnejšie pre vaše schopnosti.
PoZoR!
Použitie náklonu
Príprava na náklon
• Vždy sa uistite, že sú ruky používateľa pevne uložené
na lakťových opierkach.
• Vždy sa uistite, že sú nohy používateľa pevne
uložené na opierkach nôh/stupačkách.
• Nikdy nevkladajte ruky, nohy ani žiadne predmety do
mechanizmu nakláňania.
• Nikdy netlačte ani neveďte vozík, keď je sedadlo
naklonené smerom dopredu.
• Nikdy k vozíku nepridávajte príslušenstvo, ktoré nie je
špecificky určené pre vozík.
• Nikdy nepresahujte polohu náklonu, ktorá zarovnáva
operadlo k podlahe.
183