Lowara L4C Série Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 54

Versione standard - Standard version - Version standard - Standardversion -
Versión estándar - Versão standard - Έκδοση στάνταρ - Standaard model -
Standardversion - Standardutgave - Standardversion - Vakioversio -
Стандартная версия -‫النوع المعياري‬
BK GY
it Nero Grigio
en Black Grey
fr Noir Gris
de Schwarz Grau
es Negro Gris
pt Preto Cinzento
Μαύρο Γκρίζο
el
nl Zwart Grijs
da Sort Grå
no Svart Grå
sv Svart Grå
fi Musta Harmaa
Черный Серый
ru
‫أسود‬ ‫رمادي‬
ar
L4C..M..
it Figura 1 Schema di collegamento versione monofase
en Figure 1 Single-phase wiring diagram
fr Figure 1 Schéma de connexion version monophasée
de Abb. 1 Anschlussplan Wechselstromausführung
es Figura 1 Esquema de conexión versión monofásica
pt Figura 1 Esquema de ligação versão monofásica
εικόνα 1 Σχέδιο σύνδεσης μονοφασικής έκδοσης
el
L4C..M..2W
it Figura 2 Schema di collegamento versione monofase
con condensatore interno
en Figure 2 Single-phase wiring diagram with internal
capacitor
fr Figure 2 Schéma de connexion version monophasée
avec condensateur interne
de Abb. 2 Anschlussplan Wechselstromausführung
mit internem Kondensator
es Figura 2 Esquema de conexión versión monofásica
con condensador interior
pt Figura 2 Esquema de ligação versão monofásica
com condensador interno
εικόνα 2 Σχέδιο σύνδεσης μονοφασικής έκδοσης
el
με πυκνωτή εσωτερικό
54
BU BN
Blu Marrone
Blue Brown
Bleu Brun
Blau Braun
Azul Marròn
Azul Castanho
Μπλε Καφέ
Blauw Bruin
Blå Brun
Blå Brun
Blå Brun
Tummansininen Ruskea
Синий Коричневый
‫أزرق‬
Mercato americano - U.S. market - États-Unis d'Amérique
GNYE (YE)
Verde/Giallo Giallo
Green/Yellow Yellow
Vert/Jaune Jaune
Grün/Gelb Gelb
Verde/Amarillo Amarillo
Verde/Amarelo Amarelo
Πράσινο/Κίτρινο Κίτρινο
Groen/Geel Geel
Grøn/Gul Gul
Grønn/Gul Gul
Grøn/Gul Gul
Vihreä/Kelta Keltainen
Зеленый/Желтый Желтый
‫بني‬ ‫أصفر‬ \ ‫أخضر‬
nl Figuur 1
da Figur 1
no Figur 1
sv Figur 1
fi Kuva 1
Рисунок 1
ru
1 ‫الشكل‬
ar
nl Figuur 2
da Figur 2
no Figur 2
sv Figur 2
fi Kuva 2
Рисунок 2
ru
2 ‫الشكل‬
ar
- US Markt - Mercado de EE.UU. - Mercado norte-
americano - Αμερικανική αγορά - Amerika anse markt -
USA - USA - USA - Yhdysvallat - Рынок США -
‫السوق األمريكي‬
(BK) (RD)
Nero Rosso
Black Red
Noir Rouge
Schwarz Rot
Negro Rojo
Preto Vermelho
Μαύρο Κόκκινο
Zwart Rood
Sort Rød
Svart Rød
Svart Rød
Musta Punainen
Черный Красный
‫أصفر‬ ‫أسود‬
Aansluitschema monofase model
Elskema for enkeltfaset version
Koplingsskjema for enfaseutgave
Kopplingsschema för enfasversion
Yksivaiheversion liitäntäkaavio
Соединительная схема однофазного варианта
‫جدول التوصيالت النوع أحادي الطور‬
Aansluitschema monofase model met inwendige
condensator
Elskema for enkeltfaset version med indvendig
kondensator
Koplingsskjema for enfaseutgave med intern
kondensator
Kopplingsschema för enfasversion med intern
kondensator
Sisäisellä kondensaattorilla varustetun
yksivaiheversion liitäntäkaavio
Соединительная схема однофазного варианта
с внутренним конденсатором
‫أحادي الطور المزودة بمكثف داخلي‬
(GNYE)
Verde/Giallo
Green/Yellow
Vert/Jaune
Grün/Gelb
Verde/Amarillo
Verde/Amarelo
Πράσινο/Κίτρινο
Groen/Geel
Grøn/Gul
Grønn/Gul
Grøn/Gul
Vihreä/Kelta
Зеленый/Желтый
‫أحمر‬ ‫أصفر‬ \ ‫أخضر‬
‫جدول التوصيالت النوع‬