Українська - AEG BPS18-254BL Notice Originale

Одягайтеся належним чином. Не носіть прикраси, а
також незастібнутий чи незаправлений одяг, оскільки
вони можуть попасти в рухомі чистини обладнання.
Використовуйте захисні пристрої. Носіть захисні окуляри. Під
час виконання робіт із утворенням пилу носіть респіратор або
маску для захисту обличчя.
У жодному разі не тягніть шнур, щоб вийняти штепсель із
розетки. Не піддавайте шнур впливу тепла, захищайте його від
масла та від контакту з гострими кромками.
Фіксуйте робочу заготовку. Якщо це можливо, для фіксації
заготовки використовуйте затискачі чи лещата. Це більш
безпечно, ніж фіксація вручну.
Не нахиляйтеся занадто сильно вперед або вбік і завжди
зберігайте рівновагу.
Підтримуйте інструменти в належному стані. Для більш
ефективної та безпечної роботи заточуйте й очищайте різальні
інструменти. Дотримуйтеся інструкції щодо змащування та
заміни приладдя. Регулярно оглядайте шнури обладнання й у
випадку пошкодження звертайтеся для ремонту в уповноважену
організацію з обслуговування. Регулярно оглядайте
подовжувальні шнури та замінюйте їх у разі пошкодження.
Роз'єднуйте інструменти. Якщо вони не використовуються,
перед обслуговуванням і під час заміни приладдя, наприклад
лез, різальних пластин і різальних інструментів, від'єднуйте
інструменти від живлення.
Не залишайте розсувні та нерозсувні гайкові ключі в
обладнанні. Візьміть за правило перевіряти, чи вийняли ви
розсувні та нерозсувні гайкові ключі з інструмента перед його
увімкненням.
Під час установки акумуляторної батареї переконайтеся в тому,
що вимикач знаходиться в положенні вимкнення.
Під час роботи поза приміщенням використовуйте
подовжувальні кабелі. Якщо інструмент використовується
поза приміщенням, вибирайте тільки такі подовжувальні шнури,
що призначені для використання поза приміщеннями та мають
відповідне маркування.
Будьте пильними. Слідкуйте за тим, що ви робите, керуйтеся
здоровим глуздом і не використовуйте інструмент у втомленому
стані.
Перед використанням завжди ретельно перевіряйте
інструмент на наявність пошкоджень чи ознак
зношення матеріалу. Перевіряйте вирівнювання рухомих
частин, заїдання рухомих частин, пошкодження деталей,
правильність кріплення й інші аспекти, що можуть мати вплив
на роботу обладнання.
Не використовуйте станок, якщо захисні щитки не встановлено
чи якщо вони не функціонують належним чином.
Пошкодження негайно усунути в авторизованій спеціальній
майстерні.Не використовуйте інструмент, якщо ви не можете
увімкнути та вимкнути його за допомогою вимикача.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання допоміжного приладдя
чи додаткового обладнання, яке не було безпосередньо
рекомендовано для використання в цьому посібнику, може
становити ризик поранення.
Для ремонту інструмента звертайтеся до
кваліфікованого спе іаліста. Цей електроінструмент
відповідає всім застосовуваним нормам безпеки. Ремонт
повинен виконуватися тільки кваліфікованими спеціалістами
з використанням оригінальних запчастин, в іншому разі
обладнання може становити небезпеку для користувача.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ
КУТОРІЗНИХ ПИЛ
Завжди фіксуйте заготовку надійним і безпечним чином.
Завжди забезпечувати стійке положення машини (наприклад,
закріпити на верстаті)..
Користуйтеся засобами захисту органів слуху. Вплив шуму
може спричинити втрату слуху.
Під час роботи з машиною завжди носити захисні окуляри. Під
час роботи з лезами та грубими матеріалами рекомендується
носити рукавиці, а також міцні нековзні черевики, які
захищають ноги у разі падіння робочої заготовки з області
розрізання.
Перед виконанням будь-яких операцій з регулювання,
обслуговування чи очищення обладнання завжди від'єднуйте
штепсель живлення чи акумуляторну батарею.
Перед установленням або вийманням акумуляторної батареї
завжди перевіряйте, чи вимкнено обладнання.
Не стійте перед станком на одній лінії з лезом пили.
Завжди стійте збоку від леза.
Тримайте руки, пальці та п'ясті на безпечній відстані від леза
пили, що обертається.
У жодному разі не простягайте руку в напрямку леза до його
повної зупинки.
Перед використанням завжди ретельно перевіряйте
інструмент на наявність пошкоджень чи ознак зношення
матеріалу. Ремонт пошкоджених деталей доручається лише
фахівцеві.
Обов'язково користуватися захисним обладнанням машини.
Не використовуйте станок, якщо захисні щитки не встановлено
чи якщо вони не функціонують належним чином.
Чи не фіксуйте поворотне захисну огорожу.
У разі защемлення леза чи заготовки вимкніть пилу.
Дочекайтеся зупинки всіх рухомих частин, вимкніть штепсель
із розетки живлення та/або від'єднайте акумулятор. Потім
видаліть матеріал, який перешкоджає роботі.
У жодному разі не вносьте зміни чи модифікації в конструкцію
пили чи її функціональних елементів. Це може вплинути на
вашу безпеку.
Не використовуйте леза пили, якщо вони пошкоджені,
деформовані чи мають тріщини.
Не використовувати пилкові диски, вироблені з
швидкорізальної сталі.
Використовуйте тільки гострі леза пили. Замінюйте затуплені
леза на нові.
Під час зняття чи встановлення леза пили використовуйте
пристрої для кріплення леза чи носіть рукавиці.
Використовувати пилкові диски завжди необхідного розміру та
з відповідним отвором для кріплення.
Пилкові диски, які не пасують до деталей кріплення пилки,
працюють не плавно та ведуть до втрати контролю.
Використовуйте тільки леза для деревообробки, вказані в
цьому посібнику, що відповідають стандарту EN 847-1.
Для кріплення леза пили використовуйте тільки ті фланці,
шайби та гайки, які входять у комплект поставки чи вказані в
цьому посібнику.
Українська
167
УКР