DKN R-400 Instructions D'utilisation page 14

Das Handbuch ist nur für den Kundengebrauch bestimmt. Der Lieferant übernimmt keine Garantie für Übersetzungsfehler und technische Ände-
rungen.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
The owner's manual is only for customers' reference.
The supplier can not guarantee for mistakes occurring due to translation or changes in technical specifications of the product.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
l manual puede ser utilizado solamente para información.
No se pueden hacer responsable el suministrador de faltas eventuales o de cambios eventuales en las specificaciones técnicas.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Le manuel d'utilisation ne sert que d'information au consommateur.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable d'éventuelles erreurs de traduction ou d'éventuelles modifications techniques du produit.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Il manuale d'uso è soltanto per riferimento dei clienti.
Il fornitore non può garantire per gli errori che si verificano a causa di traduzione o modifiche alle specifiche tecniche del prodotto.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Deze handleiding kan enkel gebruikt worden als leidraad.
De fabrikant kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor eventuele fouten bij de vertaling noch voor eventuele veranderingen in de tech-
nische specificaties.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
O manual pode ser utilizado somente para informação.
Não se pode responsabilizar o fornecedor por eventuais falhas ou alterações nas especificações técnicas.
_______________________________________________________________________________________________________________________________