Table des Matières
Publicité
1
POWER
POWER
6
«rfr». La touche RUN/STOP
signal en cours (la touche s'allume) et de la lancer (la touche
s'éteint).
Le déclenchement provoque l'acquisition d'un nouveau signal et
l'affi chage de celui-ci. Les données du signal acquis et affi ché
précédemment sont alors remplacées. Les nouvelles données
sont affi chées jusqu'à ce que le déclenchement lance une
nouvelle acquisition du signal. Ce mode d'acquisition du signal
est disponible dans l'ensemble de la gamme des calibres de la
base de temps (50 s/cm – 2 ns/cm).
Attention !
Après avoir sélectionné un calibre de la base de
temps de 50 ms ou plus, l'acquisition commence
immédiatement, mais la représentation toujours
STOP
seulement au point de déclenchement qui, en
MENU
l'absence de retard, se trouve au centre de l'écran
OFF
(Readout: «Tt:0s»). Avec un calibre de 20 ms et
moins, l'affi chage commence au bord gauche de
l'écran. À la 2ème acquisition, l'affi chage commence
au bord gauche de l'écran. Ce phénomène est sans
importance pour les petits calibres de la base de
temps, mais aux calibres plus élevés combinés
avec des temps de post-déclenchement longs, il
peut laisser supposer que l'oscilloscope n'a aucune
réaction (l'état de l'acquisition est affi ché s'il est
activé). Le tracé du signal recommence à la fi n de
l'acquisition. Lorsque le point de déclenchement à
été amené à fond à gauche avec le bouton HORIZON-
TAL (27) et que le calibre de la base de temps est de
50 s/cm, le Readout affi che alors «Tt:1.85ks», ce qui
veut dire que 1600 secondes doivent s'écouler avant
que la «trace» soit visible au niveau du bord gauche
de l'écran et qu'elle aura atteint le centre de l'écran
250 secondes plus tard (1600 s + 250 s = 1,85 ks).
8.2 Courbe d'enveloppe (Envelope) –
Acquisition/Représentation
La courbe d'enveloppe est un sous-mode du mode normal
(Refresh) qui est indiqué par «env» dans le Readout. Les con-
ditions de déclenchement doivent également être remplies
dans ce mode !
Contrairement au mode Normal (Refresh), les résultats de
plusieurs acquisitions sont ici affi chés sous la forme d'une
représentation minimum-maximum, c'est-à-dire une courbe
d'enveloppe, lorsque le signal mesuré présente des variations
d'amplitude et/ou de fréquence (gigue). Vous pouvez ainsi
facilement détecter et identifi er les variations de ce type.
La touche RUN/STOP
6
permet d'arrêter l'affi chage de la
courbe d'enveloppe (elle reste alors allumée en continu), une
nouvelle pression réinitialise l'affi chage précédent et recom-
mence l'acquisition/affi chage de la courbe d'enveloppe depuis
le début (touche RUN/STOP éteinte). Certains éléments de
commande qui ont une infl uence sur l'affi chage du signal provo-
quent, lorsqu'ils sont actionnés, une réinitialisation automatique
de la fonction pour éviter qu'une courbe d'enveloppe ne soit
2
3
FOCUS
INTENS
!
TRACE
MENU
CURSOR
MEASURE
permet d'arrêter l'acquisition du
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
4
5
ANALOG
ANALOG
DIGITAL
DIGITAL
MIXED SIGNAL
OSCILLOSCOPE
HM2008
RUN / STOP
·
2 GSa
2 MB
200 MHz
provoquée par le fonctionnement de l'oscilloscope. Comme ce
mode d'affi chage suppose la présence de signaux répétitifs et
de nombreuses acquisitions de signaux, il n'est pas disponible
pour l'acquisition d'événements MONOCOUP. Le mode de dé-
clenchement sélectionné doit donc être AUTO ou NORMAL.
8.3 Valeur moyenne (Average) –
Acquisition/Représentation
La valeur moyenne (Average) est un sous-mode du mode
normal (Refresh) qui suppose le respect des conditions de
déclenchement.
La valeur comprise entre 2 et 512 qui s'affi che sous MOYENNE
dans le menu peut être modifi ée avec le bouton INTENS
avoir invoqué cette fonction. Le Readout affi che «avg#512», par
exemple.
Le chiffre indique la pondération de l'acquisition d'un signal lors
du calcul de la moyenne. Plus l'indice de pondération est élevé,
plus la pondération d'une acquisition individuelle est faible et
plus le calcul de la valeur moyenne dure longtemps, car le
nombre d'acquisitions nécessaires est comparativement plus
élevé, mais la précision augmente elle aussi en même temps.
Le calcul de la moyenne permet de réduire ou d'éliminer les
variations d'amplitude (par exemple les bruits) et de fréquence
(gigue) dans la représentation.
La touche RUN/STOP
moyenne (la touche reste allumée en continu), une nouvelle
pression réinitialise l'affi chage précédent et recommence
l'acquisition/affi chage de la moyenne depuis le début (touche
RUN/STOP éteinte). Certains éléments de commande qui ont
une infl uence sur l'affi chage du signal provoquent, lorsqu'ils
sont actionnés, une remise à zéro ou une reprise automatique
de l'acquisition de la moyenne pour éviter que le fonctionnement
de l'oscilloscope ne donne lieu à des représentations erronées
de la moyenne.
Comme ce mode d'affi chage suppose la présence de signaux
répétitifs et de nombreuses acquisitions de signaux, il n'est
pas disponible pour l'acquisition d'événements MONOCOUP.
Le mode de déclenchement sélectionné doit donc être AUTO
ou NORMAL.
8.4 Roll – Acquisition/Représentation
Le mode Roll permet une acquisition continue du signal in-
dépendamment du déclenchement. Tous les éléments de com-
mande, indicateurs et informations du Readout qui concernent
le déclenchement ainsi que la fonction ZOOM sont désactivés
en mode ROL. Le Readout affi che «rol».
En mode «rol», le résultat du dernier échantillonnage est
affi ché à droite du signal. Toutes les données enregistrées
précédemment sont décalées d'une adresse vers la gauche à
chaque nouvel échantillonnage. La valeur affi chée précédem-
6
7
8
9
10
SAVE/
MATH
RECALL
AUTOSET
ACQUIRE
SETTINGS
HELP
6
permet d'arrêter l'affi chage de la
Sous réserve de modifi cations
11
12
2
après
33
Publicité
Table des Matières
