Table des Matières
Publicité
M o d e n u m é r i q u e
Un autre aspect important est la facilité de détection des com-
posants coupés ou en court-circuit, ce qui est la fonction la
plus couramment utilisée lors d'un dépannage. Il est fortement
recommandé d'adopter les mesures de précaution d'usage
pour les composants MOS en matière de décharges statiques
ou de triboélectricité. Un ronfl ement peut apparaître à l'écran
si la liaison de base ou de gâchette d'un transistor est coupée,
c'est-à-dire non testée (sensibilité de la main).
Les tests effectués directement dans le circuit sont possibles
dans de nombreux cas, mais pas vraiment explicites. Le circuit
parallèle composé de grandeurs réelles et/ou complexes, nota-
mment si celles-ci présentent une impédance particulièrement
faible à une fréquence de 50 Hz, donne généralement lieu des
différentes importantes par rapport aux composants isolés. Si
l'on travaille souvent avec des circuits de même type (entretien),
une comparaison avec un circuit en état de fonctionnement est ici
suffi sante. Cette méthode est même particulièrement rapide, car
il est inutile (et interdit !) de mettre le circuit de référence sous
tension. Il suffi t d'appliquer les cordons de mesure successive-
ment sur les mêmes paires de points de mesure et de comparer
les images obtenues. Sous certaines conditions, le circuit testé
contient déjà lui-même le circuit de référence, par exemple dans
le cas des canaux stéréo, d'un étage push-pull, d'un pont sym-
étrique. En cas de doute, il est possible de dessouder l'une des
broches du composant. Il faut alors raccorder cette broche au
cordon de mesure qui n'est pas relié à la masse afi n de réduire
le ronfl ement. La prise de test qui comporte le signe moins est à
la masse de l'oscilloscope et donc insensible au ronfl ement.
Les images de test montrent quelques exemples pratiques
d'application du testeur de composants.
Mode numérique
L'oscilloscope HM2008 regroupe deux appareils en un: un
oscilloscope analogique et un oscilloscope numérique. Une
pression sur une touche permet de basculer de l'oscilloscope
analogique au numérique. Pour éviter des explications trop
longues, le texte suivant emploie les formes simplifi ées mode
analogique et mode numérique.
En comparaison du mode analogique, le mode numérique offre
en principe les avantages suivants:
-
Il est facile d'acquérir des événements monocoups.
-
Les signaux à très basse fréquence peuvent être représentés
sans diffi cultés sous la forme d'une courbe complète.
-
Les signaux à haute fréquence et à faible fréquence de
récurrence ne donnent pas lieu à une baisse de luminosité
de la trace.
-
Les signaux acquis peuvent facilement être documentés ou
traités.
Mais il existe également des inconvénients par rapport au mode
analogique: La résolution horizontale et verticale réduite et la
vitesse d'acquisition du signal plus faible. De plus, la fréquence
maximale qui peut être représentée dépend de la base de
24
Sous réserve de modifi cations
temps. Un taux d'échantillonnage trop faible peut donner lieu à
l'affi chage de signaux dit «fantômes» (en anglais: aliasing) qui
représentent un signal qui n'existe pas sous cette forme.
Le mode analogique offre une fi délité inégalée de reproduction
du signal. En combinant les modes analogique et numérique en
un seul oscilloscope, HAMEG offre à l'utilisateur la possibilité
de choisir le mode de fonctionnement le plus approprié à son
application spécifi que. L'oscilloscope est équipé de deux conver-
tisseurs A/N fl ash de 8 bits dont le taux d'échantillonnage maxi-
mum est de 1 GSa/s. À l'exception de l'acquisition d'événements
monocoups en mode DUAL à un taux maximum de 1 GSa/s, le
taux d'échantillonnage en temps réel maximum dans toutes les
autres confi gurations du mode numérique est de 2 GSa/s en
monovoie. Il n'existe alors aucune différence entre l'acquisition
de signaux qui se répètent continuellement et l'enregistrement
d'événements uniques.
L'échantillonnage aléatoire permet cependant des taux
d'échantillonnage encore plus élevés. Ce mode d'échantillonnage
ne peut s'appliquer qu'à des signaux qui se répètent con-
tinuellement et sans modifi cation. Les bruits (variations de
l'amplitude), la gigue (variations de la fréquence) et les varia-
tions de phase perturbent la représentation du signal.
Les signaux peuvent être représentés sous forme de points
ou sous forme vectorielle et dans ce cas avec ou sans interpo-
lation automatique. Toutes les données des signaux acquises
et enregistrées en mode numérique peuvent être consultées
par le biais de l'interface RS-232, du port USB, de l'interface
Ethernet ou GBIP. La section «Transfert de données» contient
des informations à ce sujet.
Modes d'affi chage du signal
En mode numérique, les signaux peuvent être acquis ou rep-
résentés de différentes manières :
1. Acquisition répétitive provoquée par le déclenchement
(Menu ACQUIRE) dans la représentation Yt habituelle:
Normal (REFRESH):
Le Readout indique «rfr» (échantillonnage en temps réel)
Échantillonnage aléatoire:
Le Readout indique «rfr»
les deux modes d'acquisition avec les modes de fonc-
tionnement secondaires:
Courbe d'enveloppe (Envelope):
Le Readout indique «env»
Valeur moyenne (Average):
Le Readout indique «avg#x»
(x est un nombre entre 2 et 512)
2. Acquisition continue indépendante du déclenchement
(menu ACQUIRE) avec représentation Yt «déroulante» de
la gauche vers la droite:
Roll: Le Readout indique «rol»
3. Acquisition d'événements uniques provoquée par le déc-
lenchement (Menu Trigger MODE) avec représentation Yt
habituelle :
Monocoup (Single): Le Readout indique «sgl»
4. Acquisition continue indépendante du déclenchement
(menu VERT/XY) avec représentation XY:
XY: Le Readout indique «XY»
Publicité
Table des Matières
