General Motors Buick Encore Guide Du Propriétaire page 284

Buick Encore Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7707490) - 2015 - CRC - 9/5/14
10-48 Entretien du véhicule
Pression de gonflage
maximale Pression d'air
:
maximale à laquelle un pneu
froid peut être gonflé. La
pression d'air maximale est
moulée sur le flanc du pneu.
Charge maximale Limite de
:
charge qu'un pneu gonflé à la
pression d'air maximale permise
peut supporter.
Poids maximal du véhicule en
charge Somme du poids à
:
vide, du poids des accessoires,
de la capacité nominale du
véhicule et du poids des options
d'usine.
Poids normal des occupants
Poids déterminé par le nombre
de sièges, multiplié par 68 kg
(150 livres). Se reporter à
Limites de charge du véhicule à
la page 9-11.
Répartition des occupants
Places assises désignées.
Côté d'installation d'un pneu
asymétrique Côté d'un pneu
:
asymétrique devant toujours se
trouver sur le côté extérieur du
véhicule. Côté du pneu dont le
flanc est blanc et qui comporte
des lettres blanches ou le nom
du fabricant, la marque et/ou le
modèle du pneu moulé sur le
pneu et dont le relief est plus
accentué que celui des mêmes
renseignements indiqués sur
l'autre flanc.
Pneu de tourisme (grandeur
« P-Metric ») Pneu monté sur
:
:
les voitures de tourisme et sur
certains véhicules de tourisme
multifonctions.
Black plate (48,1)
Pression de gonflage
:
recommandée Pression de
:
gonflage des pneus
recommandée par le fabricant
telle qu'elle est indiquée sur
l'étiquette des pneus. Se
reporter à Pression des pneus à
la page 10-49 et Limites de
charge du véhicule à la
page 9-11.
Pneu radial Pneu dont les plis
:
de la carcasse se croisent à
un angle de 90° par rapport à
l'axe longitudinal de la bande de
roulement.
Jante Support de métal d'un
:
pneu et sur lequel s'appuie le
talon.
Flanc Partie du pneu située
:
entre la bande de roulement et
le talon.