Scheppach HM100Lxu Traduction Du Manuel D'origine page 82

– Durante os trabalhos no exterior, recomenda-se
o uso de luvas de borracha e calçado antiderra-
pante.
– Se tiver cabelos compridos, apanhe-os com uma
rede própria para esse efeito.
9 Use óculos de protecção
– Utilize uma máscara respiratória durante os traba-
lhos que produzam pó.
10 Não utilize o cabo para outros fins que não os pre-
vistos
– Não transporte a ferramenta pelo cabo, nem o
utilize para retirar a ficha eléctrica da tomada.
– Proteja o cabo da acção do calor, do óleo e das
arestas vivas.
11 Fixe a peça a trabalhar.
– Use dispositivos de fixação ou um torno para
imobilizar a peça a trabalhar. Fica presa de uma
forma mais segura do que com a sua mão e per-
mite a operação da máquina com ambas as mãos.
12 Não tente alcançar pontos demasiado distantes para
não se desequilibrar
– Evite posições impróprias. Certifique-se de que
está numa posição segura e mantenha sempre
o equilíbrio.
13 Trate da conservação das ferramentas com cuidado
– Mantenha as ferramentas afiadas e limpas para
assegurar um trabalho bom e seguro. Cumpra
as normas de manutenção e as instruções para
substituir a ferramenta.
– Verifique regularmente a ficha e o cabo eléctrico
e, em caso de danos, mande-os substituir por
um técnico.
– Verifique regularmente os cabos de extensão e
substitua os que estiverem danificados.
– Mantenha os punhos secos e limpos de óleo e
massa lubrificante.
14 Retire a ficha de alimentação da corrente
– Sempre que não utilizar o aparelho, antes de
operações de manutenção e durante a mudança
de ferramentas, como, por exemplo, no caso das
lâminas de serra, das brocas e das ferramentas
de máquinas de todo o tipo
15 Não se esqueça de chaves de ferramenta encai-
xadas
– Antes de ligar o aparelho, verifique sempre se
as chaves ou ferramentas de ajuste não ficaram
esquecidas no aparelho.
16 Evite arranques acidentais
– Não transporte ferramentas ligadas à rede com o
dedo no interruptor. Certifique-se de que o inter-
ruptor se encontra desligado ao ligar a máquina
à corrente.
17 Cabos de extensão ao ar livre
– Ao ar livre use unicamente extensões eléctricas
adequadas para esse meio e devidamente iden-
tificadas para o efeito.
18 Esteja sempre atento
– Observe o trabalho. Proceda de modo sensato.
Não use a ferramenta se estiver desconcentrado.
82 PT
19 Verifique se o aparelho está danificado
– Antes de voltar a usar a ferramenta, verifique
cuidadosamente se os dispositivos de protecção
ou peças ligeiramente danificadas funcionam de
modo correcto e dequado.
– Verifique se o funcionamento das peças móveis
está em ordem, se não estão perras ou se há
peças danificadas.
– Todas as peças têm de estar montadas correcta-
mente para garantir o funcionamento seguro do
parelho.
– Os dispositivos de segurança e as peças dani-
ficados têm de ser reparados ou substituídos
numa oficina de assistência técnica, desde que
os manuais de instruções não mencionem nada
em contrário.
– Os interruptores danificados devem ser substi-
tuídos numa oficina de assistência técnica. Não
utilize ferramentas em que não seja possível ligar
e desligar o interruptor.
20 ATENÇÃO!
– Deve-se ter especial atenção no caso de cortes
de esquadria dupla.
21 ATENÇÃO!
– A utilização de outras ferramentas e outros aces-
sórios poderá representar para si um risco de
ferimentos.
22 Peça a um eletrotécnico para reparar a sua ferra-
menta elétrica.
– Esta ferramenta elétrica cumpre os regulamen-
tos de segurança relevantes. As reparações só
devem ser executadas por um eletrotécnico, e
apenas utilizando peças sobresselentes de ori-
gem. Caso contrário, poderão ocorrer acidentes
com o utilizador.
– pode ser executada por um técnico qualificado
utilizando peças originais são utilizadas; Caso
contrário acidentes para o utilizador pode resultar.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
ADICIONAI
1 Medidas de segurança
– Aviso! Não utilize lâminas de serra danificadas
ou deformadas.
– Substitua uma inserção de mesa desgastada.
– Utilize apenas lâminas de serra recomendadas
pelo fabricante que cumpram a norma EN 847-1.
– Certifique-se de que seleciona uma lâmina de
serra adequada ao material a ser cortado.
– Use equipamento de proteção pessoal adequado.
Tal inclui:
– Proteção dos ouvidos para redução do risco
de perda da audição,
– Proteção respiratória para redução do risco de
inalação de pó perigoso,
– Use luvas ao manusear lâminas de serra
e materiais ásperos. Sempre que possível,
transporte as lâminas de serra num recipiente
adequado.