Publicité
Vervolgens de buitenste schaalschijf
op de positie "0" afstemmen. Daarvoor
moeten de druppels op de roestvrij
stalen knop en de "0" op de schaalschijf
naar elkaar wijzen. Nu is de koffiemolen
afgesteld en klaar voor gebruik.
Dit proces moet u slechts één keer
doorvoeren. Daarna hoeft u alleen nog
de gewenste maalgraad in te stellen
(zie 5)
Een nieuwe afstelling is uitsluitend na
een reinigingsbeurt noodzakelijk of
wanneer de schaalschijf per ongeluk
versteld werd.
Градуированный диск установить в по-
ложение «0». Для этого значок капли на
головке из нержавеющей стали должен
совпадать с «0» на шкале диска. Теперь
кофемолка отрегулирована и готова к
использованию.
Эта процедура выполняется только
один раз. После этого необходимо
лишь установить нужную степень
помола (рис 5). Перенастройка произ-
водится только в случае чистки, или
если диск случайно сместился.
4
4
Zum Befüllen müssen Kurbel und
Aromadeckel entfernt werden.
Nach dem Befüllen Aromadeckel und
Kurbel wieder aufsetzen.
To fill the grinder, remove crank and
aroma-retaining lid and place them
back after filling.
Pour remplir, enlever la manivelle et
le couvercle de protection aromatique.
Après le remplissage, replacer la
manivelle et le couvercle de protection
aromatique.
Per riempire, rimuovere la manovella
il coperchio salva-aroma. Dopo il
riempimento, rimontare il coperchio
salva-aroma e la manovella.
Antes de cargar el molinillo, deben
retirarse la manivela y la tapa. Una vez
llenado el molinillo, volver a colocar la
manivela y la tapa.
Om te vullen, moeten handkruk en
aromadeksel verwijderd worden. Na het
vullen aromadeksel en draaikruk weer
aanbrengen.
Чтобы загрузить кофемолку рукоятку
и крышку необходимо снять. После
заполнения снова укрепить рукоятку
и крышку.
5
Publicité
