U Ti Li Sa Tion De L'em Bra Ya Ge; Utilisation De La Poupée; Virage Manuel (Sauf Pour La Version "Db" Avec Poupée Sur Le Barbotin); Utilisation - Avvertissements Importants - Quick HECTOR HC 712 Manuel De L'utilisateur

UTILISATION - AVVERTISSEMENTS IMPORTANTS

AT TEN TION: ne pas s'ap pro cher de la zo ne où glis sent la cha î ne, le cordage et le bar bo tin. Con trô ler que le mo te-
ur ne so it pas a li men té é lec tri que ment quand on tra va il le ma nuel le ment sur le guindeau (mê me quand on u ti li se
le le vier po ur des ser rer l'em bra ya ge); en ef fet, les per son nes mu nies de com man de à dis tan ce po ur le guindeau
(ta ble au des bo u tons-po us so irs té lécom man dé ou ra diocom man dé) po ur ra ient l'ac ti ver in vo lon ta i re ment.
AT TEN TION: fi xer la cha î ne a vec un dispositif d'ar rêt a vant de par tir po ur la na vi ga tion.
AT TEN TION: ne pas ac ti ver é lec tri que ment le guindeau a vec le le vier in tro duit dans la poupée ou dans le co u ver-
cle du bar bo tin.
ATTENTION: Quick
mique ou magnéto-hydraulique) pour protéger la ligne du moteur des surchauffes ou des courts-circuits. Le disjonc-
teur peut être utilisé pour isoler le circuit de commande du guindeau en évitant ainsi des actionnements accidentels.

U TI LI SA TION DE L'EM BRA YA GE

Le bar bo tin (18) est so li da i re de l'ar bre prin ci pal (14, 15 ou 16) de l'em bra ya ge (17 et 19). L'em bra ya ge s'o u vre (déblocage) à
l'a i de du le vier (22) qui, u ne fo is in tro duit dans la do uil le (2) de le co u ver cle du bar bo tin (20), de vra to ur ner dans le sens con-
tra i re a ux a i guil les de la mon tre. Si l'on to ur ne dans le sens des a i guil les d'u ne mon tre, l'em bra ya ge se fer me ra (blocage).
PO UR LE VER L'AN CRE
Al lu mer le mo te ur de l'em bar ca tion. S'as su rer si l'em bra ya ge est bien ser ré et ti rer le le vier. Pres ser le bo u ton UP de la
com man de à vo tre dis po si tion. Si le guindeau s'ar rê te sans que le dis jon cte ur ma gné to-hy dra u li que (ou ma gné to-ther-
mi que) se so it dé clen ché, at ten dre quel ques se con des et ré-es sa yer (é vi ter de pres ser le bo u ton en con ti nu). Si le dis-
jon cte ur ma gné to-ther mi que s'est dé clen ché, ré ac ti ver le dis jon cte ur et at ten dre quel ques mi nu tes a vant de re pren dre
l'o pé ra tion. Si, a près plu sie urs ten ta ti ves, le guindeau con ti nue à se blo quer, no us re com man dons d'ef fec tuer des ma no-
e u vres a vec l'em bar ca tion po ur dé sen sa bler l'an cre. Con trô ler la mon tée des der niers mè tres de cha î ne po ur é vi ter des
dom ma ges à l'a vant de l'em bar ca tion.
PO UR JE TER L'AN CRE
Il est pos si ble de je ter l'an cre par l'in ter mé dia i re des com man des é lec tri ques ou bien ma nuel le ment. Po ur ef fec tuer
l'o pé ra tion ma nuel le ment, o u vrir l'em bra ya ge en la is sant que le bar bo tin puis se to ur ner sur son pro pre a xe et tra î ner
la cha î ne ou le cordage dans l'e au. Po ur fre i ner la des cen te de l'an cre, to ur ner le le vier dans le sens des a i guil les d'u-
ne mon tre. Po ur je ter l'an cre é lec tri que ment, pres ser le bo u ton DOWN de la com man de à vo tre dis po si tion. De cet te
ma niè re-là, la des cen te pe ut ê tre bien con trô lée et le dé ro u le ment de la cha î ne ou du cordage est ré gu lier. Po ur é vi ter
to ut ef fort sur le guindeau, u ne fo is que l'on est an crés, blo quer la cha î ne a vec un dispositif d'ar rêt ou bien la fi xer à un
po int so li de a vec un bo ut.
UTILISATION DE LA POUPÉE
AT TEN TION: Avant d'exécuter les opérations de touage, s'assurer que l'ancre et son cordage ou sa chaîne est
solidement fi xée à une bitte ou à un autre point résistant de l'embarcation.
Pour l'utilisation independante de la poupée (3), ouvrir l'embrayage avec le levier (22) (au moins 2 tours de la douille
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre). Enlever le levier de la douille (2) sur le couvercle barbotin (20),
enrouler le cordage sur la poupée (au moins 3 tours). Activer la commande du guindeau (31) en maintenant le cordage
sous tension pendant le virage. En changeant cette tension en phase de virage, il est possible de modifi er la vitesse
d'enroulement de la corde.
AT TEN TION: pendant le virage, maintenir une distance de sécurité adéquate entre les mains et la poupée du
guindeau.
Une fois la procedure de virage terminee, serrer l'embrayage en resserant la douille du barbotin dans le sens des
aiguilles d'une montre et assurer la corde a une bitte ou a un autre point resistant de l'embarcation.
VIRAGE MANUEL (Sauf pour la version "DB" avec poupée sur le barbotin)
Bloquer la chaîne avec un dispositif d'arrêt, interrompre l'alimentation électrique du guindeau. Agir sur la levier de
verrouillage (31) pour activer le verrouillage (28) sur le barbotin (18). Dévisser la douille (2) avec le levier (22), au moins
deux tours de la douille, débloquer la chaîne, insérer le levier (22) dans le logement prévu sur le couvercle du barbotin
(20) et récupérer la chaîne manuellement en faisant tourner le levier dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Une fois la procédure de virage manuel terminée, extraire le levier (22), visser la douille (2), serrer l'embrayage et déblo-
quer le barbotin en agissant sur la levier de verrouillage (31). Rétablir l'alimentation électrique du guindeau.
HECTOR 700/1000/1500W - REV007A
® conseille d'utiliser un disjoncteur spécifi que pour courant continu (DC) et retardé (magnéto-ther-
FR
19