Table des Matières
Publicité
Raccordement
Prise PHONES
Prise de pédale SUSTAIN
SUSTAIN
Prise de FOOT VOLUME
FOOT VOL
Prises de sortie auxiliaire
AUX OUT
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
R
L/L+R
Système
stéréo
Les connecteurs MIDI IN/OUT et TO HOST
Voir page 121.
Vous pouvez brancher un casque d'écoute stéréo
standard dans cette prise lorsque vous souhaitez
jouer en silence de l'instrument ou à une heure
tardive. Les haut-parleurs internes sont automati-
quement coupés lorsque vous branchez le casque
dans la prise PHONES.
N'écoutez pas longtemps à volume fort avec le
casque. Sinon vous pourriez endommager votre
ouïe.
La fonction sustain prolonge le son d'une touche
enfoncée, même une fois que cette touche est
relâchée. Branchez une pédale Yamaha FC4 ou
FC5 en option sur la prise SUSTAIN située au
panneau arrière et utilisez-la pour activer/désactiver
la fonction de sustain. La pédale raccordée à cette
prise sert aussi à la réplique des fonctions de
certaines touches de panneau, comme par exemple
débuter et arrêter les accompagnements (page 117).
Raccordez la commande au pied Yamaha FC7
proposée en option pour pouvoir contrôler au pied
les variations de volume tout en jouant du PSR-
730/630 (fonction d'expression). La commande au
pied raccordée à cette prise peut également être
spécifiée pour reproduire les fonctions des com-
mandes du volume principal, tel que le volume
d'accompagnement ou le volume de morceau (page
117).
Les prises AUX OUT R et L/L+R délivrent la
sortie du PSR-730/630 pour une connexion à un
amplificateur de clavier, un système stéréo, une
console de mixage ou un magnétophone à bandes.
Si vous raccordez le PSR-730/630 à un système
monophonique, utilisez seulement la prise L/L+R.
Quand vous insérez une fiche dans la prise L/L+R,
les signaux de canal gauche et droit sont combinés
et délivrés via la prise L/L+R afin que vous ne
perdiez aucun son du PSR-730/630. (Utilisez les
fiches du casque d'écoute).
Installation
• Prenez garde à ne pas
appuyer sur la pédale
pendant que vous mettez
l'instrument sous tension.
Dans ce cas, l'état ON/
OFF de la pédale serait
inversé.
• Lorsque les fonctions de
la pédale de sustain ou
de la pédale forte sont
utilisées (voir page 117),
le son de certaines voix
risque d'être maintenu ou
de disparaître après un
long déclin après que les
touches aient été
relachées pendant que la
pédale est enfoncée.
• Connectez le PSR-
730/630 à un équipe-
ment externe seule-
ment après avoir mis
tous les appareils
hors tension. Pour
éviter d'endommager
les haut-parleurs, ré-
glez le volume des ap-
pareils externes au ré-
glage minimum avant
de les raccorder. Le
fait d'ignorer ces pré-
cautions peut provo-
quer une décharge
électrique ou endom-
mager l'équipement.
1 3
Publicité
Table des Matières
