Borne Midi/Borne To Host; Que Pouvez-Vous Faire Avec Midi - Yamaha PORTATONE PSR-730 Mode D'emploi

Borne MIDI/Borne TO HOST

Afin d'échanger les données MIDI entre les appareils multiples, chaque appareil
doit être raccordé par un câble.
Il y a deux manières de raccorder : depuis les bornes MIDI du PSR-730/630
jusqu'aux bornes MIDI d'un appareil externe avec un câble MIDI ou à partir du port
TO HOST du PSR-730/630 au port série d'un ordinateur personnel avec un câble
spécial.
Si vous raccordez à partir de la borne TO HOST du PSR-730/630 à un ordinateur
personnel, le PSR-730/630 sera utilisé comme dispositif d'interface MIDI, ce qui
signifie qu'un dispositif d'interface MIDI spécialisé n'est pas nécessaire.
Il y a deux sortes de bornes sur le panneau arrière du PSR-730/630, les bornes MIDI
et la borne TO HOST.
• MIDI IN ......... Reçoit les données MIDI en provenance d'un autre appareil MIDI.
• MIDI OUT ..... Transmet les informations de clavier du PSR-730/630 en tant qu'infor-
mations MIDI sur un autre appareil MIDI.
• TO HOST ...... Transmet et reçoit les données MIDI sur et depuis un ordinateur
personnel.

Que pouvez-vous faire avec MIDI

Jouez à distance un autre PSR-730/630.
PSR-730/630
Transmission/réception initiales (page 128).
Utiliser le PSR-730/630 comme générateur multisons (jouant 16 canaux à la fois).
Le mode de réception de tous les
canaux est spécifié sur "normal".
PSR-730/630
Réglages de réception MIDI (page 126).
MIDI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
TO HOST IN OUT
Transmission MIDI
MIDI OUT
MIDI IN
Réception MIDI
MIDI IN
Réception MIDI
MIDI IN
PSR-730/630
MIDI OUT
MIDI OUT
Ordinateur personnel,
QY700, etc.
Fonctions MIDI
• Lorsque vous utilisez la
borne TO HOST pour rac-
corder un ordinateur per-
sonnel avec Windows,
vous devez installer un pi-
lote MIDI Yamaha dans
l'ordinateur. Vous obtien-
drez le pilote MIDI
Yamaha dans la page lo-
cale de Yamaha du Web,
<http://www.yamaha.co.jp/
english/xg/>.
• Vous devez utiliser des
câbles MIDI spéciaux
(vendus séparément) pour
vos raccordements aux
appareils MIDI. Vous pou-
vez les acheter dans les
magasins spécialisés
dans la musique, etc.
• N'utilisez jamais des câ-
bles MIDI supérieurs à
une longueur de 15 mè-
tres environ. Les câbles
plus longs peuvent capter
les bruits qui provoquent
des erreurs de données.
121