Percussion Au Clavier; Le Mode Dual Voice - Yamaha PORTATONE PSR-730 Mode D'emploi

Percussion au clavier

Quand vous sélectionnez l'une des douze voix de panneau kit de batterie vous
pouvez jouer différents instruments de batterie et de percussion sur le clavier. Les
instruments de batterie et de percussion activés par diverses touches sont indiqués par
des symboles sous les touches.
p 1 S t d
* L'illustration ci-dessus représente l'afficheur du modèle PSR-730.
Les kits de batterie
PSR-730 PSR-630 Nom de kit
216 201 Standard Kit1
217 202 Standard Kit2
218 203 Room Kit
219 204 Rock Kit
220 205 Electronic Kit
221 206 Analog Kit

Le mode DUAL VOICE

Quand le mode DUAL VOICE est engagé, vous pouvez jouer deux voix (les voix R1 et
R2) en même temps sur toute l'étendue du clavier.
Le mode DUAL VOICE est activé ou désactivé en appuyant sur la touche [DUAL
VOICE]. Lorsque le mode DUAL VOICE est activé, les icônes R1 et R2 s'allument sur
l'afficheur. Appuyez sur la touche [DUAL VOICE] une seconde fois pour désactiver le
mode DUAL VOICE : l'icône R2 s'éteint tandis que l'icône R1 reste allumée sur
l'afficheur.
Au cours du mode Style, la touche R2 TRACK placée sous l'afficheur (2e à partir de
la droite) sert aussi à activer/désactiver la voix R2 comme requis.
. K i t 1
216
PSR-730 PSR-630 Nom de kit
222
223
224
225
226
227
DUAL VOICE
084 109 001
VOICE VOICE VOICE
L R2 R1
SPLIT DUAL
084 109 001
VOICE VOICE VOICE
L R2 R1
SPLIT DUAL
R2 R1
L
14 15 16 16
Pour jouer du PSR-730/630
VOICE
207 Dance Kit
208 Jazz Kit
209 Brush Kit
210 Classic Kit
211 SFX Kit 1
212 SFX Kit 2
• L'effet HARMONY
(page 47) ne peut être
activé quand un kit de
batterie est sélectionné
pour la voix "R1" et est
automatiquement
désactivé quand un kit
de percussion est sé-
lectionné alors qu'HAR-
MONY est en circuit.
• Le paramètre TRANS-
POSE (page 56) n'a
aucun effet sur les voix
de kit de batterie.
• Voir page 154 pour la
liste complète des af-
fectations des instru-
ments de batterie et de
percussion du clavier.
• Vous pouvez changer
les réglages de voix
R1/R2 (paramètres de
voix) comme vous le
désirez en utilisant la
fonction REVOICE dé-
crite page 110.
• La voix R1 ne peut pas
être désactivée.
• Le mode DUAL VOICE
peut être utilisé en
même temps que le
mode SPLIT VOICE,
décrit ci-dessous. Dans
ce cas, la voix L se
joue sur la partie main
gauche du clavier tan-
dis que les deux voix
R1 et R2 se jouent sur
la partie main droite du
clavier. Voir le chapitre
intitulé "Le mode SPLIT
VOICE", ci-dessous,
pour de plus amples in-
formations.
1 9