Table des Matières
Publicité
Formatage
La préparation des disquettes d'oridinateur qui sont vendues dans le
commerce (à savoir les disquettes de 3,5 pouces, 2HD/2DD) et qui sont
appelées à être utilisées avec le PSR-730/630 s'appelle le formatage.
Respectez les étapes sousmentionnées pour formater une disquette.
1
Introduisez la disquette dans le lecteur de
disquette
Introduisez une disquette de 3,5 pouces telle qu'on en trouve dans le
commerce (non formatée) dans le lecteur de disquette en prenant soin
de diriger le volet de la disquette vers le lecteur et l'étiquette vers le haut.
Le menu "DISK" est automatiquement sélectionné et l'option du
menu secondaire "Format Disk ? NO/YES" (voulez-vous formater la
disquette ? Oui/Non) apparaîtra à la ligne supérieure dans l'afficheur.
F o r m a t D
2
Appuyez sur la touche [+] (OUI)
Dès que la touche [+] est enfoncée, le message "Execute ? NO/YES"
(exécution ? Oui/Non) apparaît dans l'afficheur.
E x e c u t e ?
3
Commencez le formatage
Appuyez sur la touche [+] (OUI) pour que le formatage de la
disquette puisse commencer. Dès que cette opération commence, le
formatage ne peut pas être annulé. Pendant que le formatage de la
disquette a lieu, l'afficheur fait apparaître le message "Now Formating
... xx %" (formatage en cours ... xx %).
N o w F o r m
Dès que le formatage de la disquette est terminé, un retour aux
renseignements indiqués dans l'afficheur tels que ceux qui étaient
obtenus avant l'introduction de la disquette dans le lecteur a lieu.
Si vous ne voulez pas formater la disquette, appuyez sur la touche
[–] (NON) avant de passer à l'étape 3 ou commandez tout simplement
l'éjection de la disquette. Un retour aux renseignements indiqués dans
l'afficheur tels que ceux qui étaient obtenus avant l'introduction de la
disquette dans le lecteur a lieu.
Opérations réalisées avec une disquette
i s k ?
i s k ?
a t t i n g .
. .
• Après un formatage, la capacité d'une disquette
2HD est de 1 MO et celle d'une disquette 2DD
de 720 KB.
• Si vous introduisez une disquette non formatée
dans le lecteur avec son segment de protection
contre l'écriture engagé, le message "Format Disk
? NO/YES" apparaîtra, mais au moment d'effec-
tuer le formatage, le message "Disk Write
Protected !!"(disquette protégée contre l'écriture)
apparaîtra. Dans ce cas, il faut éjecter la disquette
du lecteur, libérer le segment de protection contre
l'écriture et la réintroduire dans le lecteur.
• Le menu "DISK" n'est pas automatiquement sélec-
tionné quand la disquette formatée est introduite
dans le lecteur. Si vous désirez formater la
N O / Y E S
disquette formatée pour pouvoir enregistrer en re-
prenant depuis le début, introduisez tout d'abord
la disquette à formater dans le lecteur, ensuite,
appuyez sur la touche Menu puis sur la touche
Sub Menu de façon à faire apparaître le message
"Format Disk ? NO/YES" dans l'afficheur.
• Si la disquette possède déjà des données sau-
vegardées, faites attention de ne pas la
formater. Notez que si vous désirez formater la
disquette, toutes les données qui sont actuelle-
ment enregistrées dessus seront effacées.
N O / Y E S
• Ne commandez jamais l'éjection de la disquette
et ne coupez jamais l'alimentation du PSR-730/
630 pendant que le formatage d'une disquette a
lieu (pendant que le message "Now Formating"
(formatage en cours) apparaît.
• Si une disquette ne pouvant pas être lue par le
PSR-730/630 est introduite dans le lecteur de
disquette, elle sera considérée comme une
disquette non formatée. Faites très attention de
ne pas effacer accidentellement des données
de valeur en commandant le formatage de la
disquette de façon intempestive.
2 0 %
• Si vous désirez reformater une disquette qui a
déjà été formatée pour le PSR-730/630, intro-
duisez la disquette dans le lecteur, choisissez
"Format Disk ? YES" dans le menu secondaire
du menu "DISK" et effectuez le formatage de la
façon habituelle.
• Si vous introduisez une disquette formatée
dans le lecteur et que vous appuyez sur la tou-
che [–] (NON) ou que vous commandez
l'éjection de la disquette comme à l'étape 2,
l'afficheur retournera au message "Format
Disk?".
6 7
Publicité
Table des Matières
