Prise Phones/Aux Out; Utilisation D'un Casque D'écoute; Raccordement À Un Amplificateur De Clavier Ou À Un Système De Sonorisation; Prise Sustain - Yamaha PORTATONE PSR-230 Mode D'emploi

Prise PHONES/AUX OUT

Utilisation d'un casque d'écoute
■
Vous pouvez brancher un casque d'écoute stéréo standard à la prise PHONES/AUX OUT de la face
arrière lorsque vous souhaitez jouer de l'instrument en silence ou à une heure tardive. Les haut-parleurs
intégrés sont automatiquement coupés lorsqu'un casque est branché à cette prise.
Raccordement à un amplificateur de clavier ou à un système de sonorisation
■
Bien que le PortaTone soit équipé d'un système intégré de haut-parleurs, vous pouvez également l'utiliser
avec un système externe d'amplification/enceintes acoustiques. Assurez-vous d'abord que l'alimentation
électrique du PortaTone et de tous les équipements externes est coupée et connectez ensuite une
extrémité d'un câble audio stéréo à la (ou aux) prise(s) LINE IN ou AUX IN de l'autre appareil et
connectez l'autre extrémité à la prise PHONES/AUX OUT du PortaTone.

Prise SUSTAIN

Vous pouvez connecter une pédale Yamaha FC4 ou FC5 en option à la prise SUSTAIN située sur la face arrière pour
assurer le contrôle du maintien. Cette pédale fonctionnera comme la pédale gauche d'un piano : enfoncez la pédale pour
produire un effet de maintien et relâchez-la pour obtenir la tonalité normale.
Pour utiliser la pédale en mode normal, mettez l'instrument hors tension avant de la brancher et remettez ensuite
l'instrument sous tension sans appuyer sur la pédale. Veillez également à ne pas débrancher la pédale lorsque l'instrument
est sous tension.

Pupitre

Introduisez le bord inférieur du pupitre fourni dans la rainure située sur la face avant du PortaTone, à l'arrière du
panneau de commande.
4
REMARQUE
• Veillez à toujours mettre l'instrument hors tension avant de brancher ou de débrancher la pédale.
PHONES /
AUX OUT
SUSTAIN
(PSR-230)