Changez Le Type D'effet Harmony/Echo Et Procédez Aux Réglages; Menu Secondaire Harmony/Echo - Yamaha PORTATONE PSR-230 Mode D'emploi

2
Changez le type d'effet HARMONY/ECHO et procédez aux réglages
que vous souhaitez.
Utilisez les touches MAIN MENU pour sélectionner le menu HARMONY/ECHO et sélectionnez le
paramétre de Menu secondaire souhaité à l'aide des touches SUB MENU. Utilisez ensuite le pavé
numérique ou les touches +/- pour modifier le réglage.

Menu secondaire HARMONY/ECHO

■
Nom du Indication de
paramètre l'affichage
Type d'effet —
Volume
HarmVol
HARMONY
Vitesse ECHO
EchoSpd
REMARQUE
• L'effet HARMONY ne peut pas être utilisé en mode VOICE, ni lorsque la fonction d'annulation d'accord de
l'accompagnement automatique (page 25) est activée.
• Si la fonction Réglage de Voix (page 19) est activée, les paramètres HARMONY/ECHO changeront automatiquement
chaque fois qu'une voix de panneau différente est sélectionnée en utilisant le menu MAIN VOICE.
• Le paramètre type d'effet HARMONY/ECHO peut être directement sélectionné en maintenant enfoncée la touche
HARMONY/ECHO.
• Rétablissement des réglages par défaut
Pour rétablir le réglage par défaut du paramètre HARMONY/ECHO sélectionné, appuyez en même temps sur les
touches +/-.
• L'effet HARMONY/ECHO ne peut pas être sélectionné lorsque le mode d'exécution FULL (page 26) a été activé et il
sera automatiquement désactivé lorsque le mode d'exécution FULL est sélectionné.
MAIN MENU
MODE
CART
STYLE
ONE TOUCH SETTING
KEYBOARD
EFFECT
TOUCH
A B
SONG
REPEAT
STYLE
SYNC
STOP
EASY CHORD
MEMORY
Plage de
réglage
1 - 8 (1-5 :
HARMONY ; 6-8
: ECHO)
000 - 127
1 - 7
NAME / SUB MENU MAIN MENU
Duet
MAIN VOICE
DUAL VOICE
VOICE SONG EASY CHORD MEM
1 2 3 4
SPLIT VOICE
SPLIT FINGERING DUAL CHORUS STYLE
SONG
MINUS ONE GUIDE HARMONY REVERB
HARMONY/ECHO
LARGE/SMALL TEMPO
MIDI
6
5aug
dim
7
Description
Les types HARMONY sont (1) Duet, (2) Trio, (3)
Block, (4) Country et (5) Octave. Les types ECHO sont
(6) Trill, (7) Trémolo et (8) Echo.
Détermine le volume de l'effet HARMONY et vous permet
de créer un équilibre optimal avec la note d'origine.
Détermine la "vitesse" de l'effet ECHO, c'est-à-dire
l'intervalle de temps entre deux répétitions retardées
qui est basé sur la valeur des notes. La vitesse réelle
de l'effet ECHO dépend du tempo sélectionné.
Réglages
1 - 04: 1/4 Noire
2 - 06: 1/4 Triolet de noires
3 - 08: 1/4 Croche
4 - 12: 1/4 Triolet de croches
5 - 16: 1/16 Double-croche
6 - 24: 1/16 Triolet de double-croches
7 - 32: 1/32 Triple-croche
17