Table des Matières
Publicité
Utilisation des touches +/-
Appuyez sur la touche + pour sélectionner la voix suivante et sur la touche - pour sélectionner la précédente.
Maintenez une de ces touches enfoncée pour balayer rapidement les voix dans le sens correspondant. Les
touches +/- ont une fonction de "bouclage". Par exemple, le fait d'appuyer sur la touche + à partir de la
dernière voix vous ramène à la voix 01.
Quelques mots sur les voix de panneau et les voix GM
Souvenez-vous que le PortaTone comprend deux séries de voix différentes : 100 voix de panneau et 129 voix GM
(General MIDI). Les voix GM peuvent également être utilisées pour reproduire n'importe quelles données de
morceau compatibles GM dans des conditions optimales. Ceci signifie que la sonorité des séquences de morceaux
GM (reproduites à partir d'un séquenceur ou autre dispositif MIDI) sera très exactement comme le compositeur ou
le programmeur l'avait souhaité.
Pour passer d'une voix de panneau à une voix GM, utilisez le menu SUB en mode MAIN VOICE, DUAL
VOICE ou SPLIT VOICE (voir page 11, 13, 15).
3
Jouez avec la voix sélectionnée.
Pour changer de voix, procédez de la manière décrite à l'étape 2 ci-dessus.
REMARQUE
• Vous pouvez également utiliser des styles rythmiques en mode VOICE en appuyant tout simplement sur la touche
START/STOP. Le dernier style sélectionné en mode STYLE sera rappelé.
4
Changez d'autres réglages de voix — Volume, Octave, Pan, etc., si
vous le souhaitez.
Chaque fois que vous sélectionnez une voix de panneau en mode MAIN VOICE, les paramètres du
menu secondaire de cette voix sont automatiquement réglés à la valeur la mieux appropriée à cette
voix. Ceci est la fonction Réglage de Voix (voir page 19).
Vous pouvez modifier ces réglages si vous le souhaitez, cependant, en utilisant le menu secondaire.
Sélectionnez d'abord le paramètre voulu de menu secondaire que vous souhaitez à l'aide des touches SUB
MENU. Utilisez ensuite les touches numériques ou les touches +/- pour modifier le réglage.
SUB MENU
Menu secondaire MAIN VOICE
■
Nom du
Indication de
paramètre
l'affichage
Nom voix
—
principale
Volume voix
M.Volume
principale
Octave voix
M.Octave
principale
Panoramique voix
M.Pan
principale
Niveau réverb voix
M.RevLvl
principale
Voix GM
GMvoice
NAME / SUB MENU
MODE
M.Volume
CART
STYLE
VOICE
SONG
EASY CHORD MEM
1
2
3
ONE TOUCH SETTING
KEYBOARD
EFFECT
TOUCH
SPLIT
FINGERING
DUAL
A
B
SONG
REPEAT
MINUS ONE
GUIDE
HARMONY
Plage de
réglage
01 - 00/001 - 129
Détermine la voix utilisée en mode MAIN VOICE. Les
voix de panneau vont de 01 à 00 et les voix GM de
001 à 129. (Pour passer des voix de panneau aux voix
GM, utilisez le paramètre de voix GM décrit ci-après).
000 - 127
Détermine le volume de la voix principale et vous
permet de créer un équilibre optimal avec la voix
DUAL.
-2-+2
Détermine la plage de changement d'octave de la voix
principale.
-7 (complètement
Détermine la position panoramique de la voix
à gauche) - +7
principale dans le champ stéréo.
(complètement à
droite)
000 - 127
Détermine la partie des signaux de la voix principale
qui sera soumise à l'effet réverb. Plus la valeur est
élevée, plus l'effet réverb sera puissant.
on, off
Détermine si la voix principale sera sélectionnée parmi
les voix de panneau (off) ou parmi les voix GM (on).
Lorsque ce paramètre est "on", l'icône General MIDI
apparaît sur l'affichage à gauche du numéro de la voix.
MAIN MENU
MAIN VOICE
DUAL VOICE
4
SPLIT VOICE
CHORUS
STYLE
SONG
REVERB
HARMONY/ECHO
Description
11
Publicité
Table des Matières
