Table des Matières
Publicité
Félicitations pour votre achat d'un PortaTone Yamaha !
Vous voilà à présent le propriétaire d'un clavier portable qui offre à la fois des fonctions avancées, une
qualité sonore unique et une très grande convivialité sous un format extrêmement compact. Ses fonctions
exceptionnelles en font un instrument diversifié aux possibilités remarquables d'expression.
Afin d'obtenir le maximum de toutes les fonctions que vous offre votre nouveau PortaTone, nous vous
conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi tout en jouant de l'instrument.
Alimentation électrique ............................................3
Prise PHONES/AUX OUT ..........................................4
Prise SUSTAIN ..............................................................4
Pupitre ............................................................................4
le mode MAIN VOICE ....................................................10
Menu secondaire MAIN VOICE ................................11
■
■
Menu secondaire DUAL VOICE ................................13
■
Menu secondaire SPLIT VOICE ..................................15
■
Chorus ..............................................................16
Harmony/Echo ................................................16
Menu secondaire HARMONY/ECHO ........................17
■
Reverb ..............................................................18
Toucher dynamique ........................................18
Commandes générales ....................................19
Menu secondaire REVERB/OTHERS ..........................19
■
automatique ..........................................................................20
Quelgues mots sur l'icône METRONOME ..................21
■
Fonction d'arrêt synchronisé (SYNC-STOP)..................24
■
Changement du mode d'exécution des accords ........24
Plusieurs doigts (FINGERED)......................................25
■
Table des matières
1
Réglages programmés (ONE TOUCH SETTING) ................27
2
3
Sélection et reproduction d'un morceau ..................28
(REPEAT PLAY) ......................................................29
(PSR-230 uniquement) ..........................................30
5
6
8
10
Enregistrement en temps réel..........................34
Enregistrement pas à pas ................................35
Effacement morceau (SONG CLEAR)................35
Reproduction d'un morceau utilisateur ..........35
Mise en place d'une MUSIC CARTRIDGE..........36
Sélection d'un style MUSIC CARTRIDGE ..........37
16
Liste des voix ..................................................42
20
Dépannage........................................................44
Index ................................................................45
Tableau d'implémentation MIDI ....................46
Fiche technique ................................................48
Deux mains (FULL)....................................................26
■
Un seul doigt (SINGLE FINGER) ................................26
■
Sélection des canaux individuels pour Moins Un ................31
■
Menu secondaire du mode SONG ................................32
■
Volume morceau (SONG VOLUME) ................................32
■
La fonction ONE TOUCH SETTING en mode SONG ..........33
■
Précautions relatires aux Music Cartridge ........................36
■
Menu secondaire MIDI ................................................40
■
Réinitialisation ........................................................41
■
Polyphonie des voix ................................................42
■
Liste des voix de panneau ........................................42
■
Liste des voix GM ....................................................43
■
28
33
36
38
41
Publicité
Table des Matières
