Principe D'utilisation De L'affichage - Yamaha PORTATONE PSR-230 Mode D'emploi

Principe d'utilisation de l'affichage

Le PortaTone comprend un grand affichage multifonctionnel indiquant tous les réglages importants de l'instrument. Le
chapitre suivant donne une brève explication des diverses icônes et indications qui apparaissent sur l'affichage.
Menu principal (MAIN MENU) • Nom/Menu secondaire (NAME/SUB MENU)
Le menu principal et les menus secondaires donnent accès à tous les réglages du PortaTone qui comprennent les réglages de la voix principale
(MAIN VOICE), de la voix double (DUAL VOICE) et de la voix clavier partagé (SPLIT VOICE), de même que divers réglages de style, de
morceau et d'effet. Ils comprennent également les réglages MIDI et les commandes générales. L'affichage indique l'élément sélectionné du menu
principal, de même que le nom et le numéro de la voix, du style ou du morceau sélectionné, ou le paramètre menu secondaire sélectionné.
Utilisez les touches MAIN MENU pour sélectionner un élément du menu principal et les touches SUB MENU pour sélectionner un
élément du menu secondaire. Le premier élément de menu secondaire peut être sélectionné directement en appuyant en même temps
sur les deux touches SUB MENU.
KEYBOARD
Cette section contient des indications pour toutes les
fonctions se rapportant au clavier : toucher dynamique
(page 18), mode clavier partagé (page 14) et mode
d'exécution des accords (page 24). Appuyez sur la touche
appropriée de la section KEYBOARD du panneau pour
activer/désactiver la fonction correspondante. (L'indication
de l'affichage apparaît ou disparaît selon le cas.)
TOUCH
SONG
Cette section contient des indications pour toutes les
fonctions se rapportant aux morceaux : Reproduction
répétée (page 29), Moins Un (page 31), et Guide (PSR-230
uniquement) (page 30). Appuyez sur la touche appropriée
du panneau pour activer/désactiver la fonction
correspondante. (L'indication de l'affichage apparaît ou
disparaît selon le cas.)
A
REPEAT
EASY CHORD MEMORY
Cette section contient des indications pour la fonction de
mémoire d'accord simple (page 33). Ces indications
comprennent la mesure et le temps en cours, de même
que le nom de l'accord venant d'être entré. Le nom des
accords sera également indiqué lorsque vous jouez des
accords sur la portion Accompagnement Automatique du
clavier (page 22). La mesure et le temps actuels sont
affichés également pendant la reproduction d'un morceau
(page 28).
8
SPLIT FINGERING
B
MINUS ONE GUIDE
6
5aug
dim
7
minMaj sus4
MODE
Cette section indique le mode sélectionné : voix, style,
morceau ou mémoire d'accord simple. Pour sélectionner le
mode voulu, appuyez sur la touche correspondante :
VOICE, STYLE, SONG ou EASY CHORD MEMORY
(REC/END).
STYLE VOICE
ONE TOUCH SETTING
Ceci indique quel groupe de réglages programmés a été
rappelé. Pour sélectionner un de ces groupes de réglages,
appuyez sur une des touches ONE TOUCH SETTING (Voir
page 27, 33).
1 2
STYLE
Cette section contient des indications pour toutes les
fonctions se rapportant aux styles : Arrêt synchronisé
(page 24), Accompagnement complet/réduit (page 23) et
Tempo (page 22). Appuyez sur la touche SYNC-STOP
pour activer/désactiver cette fonction. Appuyez sur la
touche LARGE/SMALL pour sélectionner l'un des deux
ensembles d'accompagnement : complet ou réduit. Utilisez
les commandes TEMPO pour contrôler la vitesse de
reproduction et faire apparaître la valeur voulue sur
l'affichage. L'icône représentant un métronome clignote en
suivant le tempo sélectionné.
SYNC
STOP LARGE/SMALL
SONG EASY CHORD MEM
3 4
TEMPO
MOD
ONE TOUCH
KEYBOARD
SONG
EASY
M
STYLE S