Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Siguiendo las instrucciones de uso
2. Conecte el mango al cable bipolar y al
Limpieza y esterilización
Refiérase a las instrucciones de uso n° 204233
de Codman para obtener información
actualizada sobre el reprocesamiento del
instrumento. VEA LAS PRECAUCIONES
A CONTINUACIÓN.
Puede obtener copias de esta hoja de
instrucciones solicitando las instrucciones
de uso n° 204233 al servicio de atención al
cliente de Codman al:
Teléfono: 800 225 0460 ó +1 508 828 3000
Fax:
E-mail:
ATENCIÓN: no esterilice el mango
con peróxido de hidrógeno. El diseño
del mango no es compatible con este
método de esterilización. La esterilización
reiterada con peróxido de hidrógeno hará
que el mango se deteriore y que deje de
funcionar correctamente.
ATENCIÓN: las puntas para pinzas
bipolares I
únicamente. Deseche las puntas según
el procedimiento de su institución para
el desecho de materiales cortantes
potencialmente biopeligrosos. No
reesterilizar ni volver a utilizar.
Servicio y reparación
Para el mantenimiento y las reparaciones
fuera de EE.UU., póngase en contacto con
su representante Codman local.
En los EE.UU., envíe el instrumental para su
mantenimiento o reparación a:
Codman Repair Service
325 Paramount Drive
Raynham, MA 02767-0350 USA
Incluir siempre el número de pedido y una
descripción del problema por escrito.
199506-001-H.indd 28
incluidas con las puntas para pinzas
bipolares I
C
so
de puntas al mango.
generador bipolar de la manera habitual.
+1 508 828 3070
CServic1@dpyus.jnj.com
C
so
ool
, conecte un par
ool
son para un solo uso
28
8/17/2012 1:22:34 PM
Publicité
Table des Matières
