Български - Kärcher NT 30/1 AP TE L Mode D'emploi

Bez posebne mere ventilacije vredi sledeće: L
● Ovaj uređaj sadrži prašinu koja je opasna po zdravlje.
Postupak pražnjenja i održavanja, uključujući uklanjanje
vrećice za sakupljanje prašine, sme da izvodi samo
stručno osoblje, koje nosi odgovarajuću zaštitnu
opremu. ● Uređaj nemojte da koristite bez potpunog
sistema za filtraciju. ● Uvažite primenljive sigurnosne
odredbe koje se odnose na materijale koje je potrebno
tretirati. ● Za bezbedan položaj uređaja, aktivirajte
ručnu kočnicu na upravljačkom točkiću. Uređaj može
nekontrolisano da se pokrene ukoliko je ručna kočnica
otvorena. ● Da bi održavanje izvršio korisnik, uređaj
mora da se rastavi, očisti i održava ako je to izvedivo,
bez izazivanja opasnosti za osoblje zaduženo za
održavanje, te za druge osobe. Odgovarajuće mere
opreza podrazumevaju dekontaminaciju pre
rastavljanja, preduzimanje mera predostrožnosti za
lokalno filtersko odušivanje, tamo gde se uređaj
rastavlja, čišćenje površine za održavanje i
odgovarajuću zaštitu osoblja. ● Spoljni deo uređaja
treba da se dekontaminiše postupkom usisavanja i
prebriše krpom ili obradi zaptivnim sredstvom pre
odvođenja iz opasne oblasti. Svi delovi uređaja moraju
da se smatraju onečišćenima ako se uzimaju iz opasne
oblasti. Moraju da se poduzmu prikladne mere kako bi
se sprečilo širenje prašine. ● Prilikom sprovođenja
radova održavanja i radova na servisiranju moraju da se
bace svi onečišćeni predmeti koji ne mogu
zadovoljavajuće da se očiste. Takvi predmeti u otpad
moraju da se odlože u nepropusnim vrećicama u skladu
s važećim odredbama za odlaganje takvog otpada.
● Samo klasa prašine M i H: Zatvorite usisni otvor
uređaja pomoću čepa za zatvaranje prilikom transporta
i održavanja. ● Samo klasa prašine H: Efikasnost
filtracije uređaja može da se ispita postupkom
testiranja, kao što je naznačeno u EN 60 335-2-69
22.AA.201.2. Ovo ispitivanje mora da se sprovodi
najmanje jednom godišnje ili češće, ukoliko je to
naznačeno u nacionalnim zahtevima. U slučaju
negativnog rezultata, ispitivanje treba ponoviti pomoću
novog pljosnatog naboranog filtera.
UPOZORENJE
uređajima za sprečavanje opasnosti, proizvođač ili
upućeno stručno lice najmanje jednom godišnje mora
da ispita besprekornu bezbednosno-tehničku funkciju,
npr. hermetičnost uređaja, oštećenje filtera, funkcija
kontrolnih uređaja (samo klasa prašine M i H).
Uređaji sa rotirajućim četkama
OPASNOST
● Opasnost od strujnog udara.
Nikada nemojte gaziti preko strujnog priključnog voda ili
produžnog kabla ako se okreću četke na usisnoj glavi.
OPREZ
● Neodgovarajuće četke ugrožavaju
vašu bezbednost. Koristite samo četke koje su
isporučene uz uređaj ili koje su preporučene u uputstvu
za rad.
Uređaji sa vazdušnim gumama
OPREZ
● Nikada nemojte prekoračiti
maksimalno dozvoljeni pritisak punjenja guma. Pritisak
punjenja guma morate da očitate na gumi i, po potrebi,
na felni. Kod različitih vrednosti morate da uvažite
manju vrednost. ● Pobrinuti se da reduktor pritiska na
kompresoru bude pravilno podešen pre nego što
podesite pritisak punjenja guma. ● Kod uređaja sa
felnama zavijenim zavrtnjem: Pobrinuti se da svi zavrtnji
-1
=1h
W
● Na sigurnosnim
Български
. na felni budu čvrsto pritegnuti pre nego što podesite
pritisak punjenja guma.
Nega i održavanje
UPOZORENJE
zamene delova morate isključiti uređaj i izvući strujni
utikač ili izvaditi akumulatorsko pakovanje. Isključite
uređaj pre prebacivanja na drugu funkciju.
OPREZ
● Servisiranje treba da vrše samo
ovlašćene lokacije servisne službe ili stručnjaci za datu
oblast koji su upoznati sa relevantnim sigurnosnim
propisima. ● Redovno čistite uređaj za ograničenje
nivoa vode i, pri tome, proveravajte da li postoje znakovi
oštećenja.
PAŽNJA
● Obratiti pažnju na bezbednosnu proveru
za uređaje koji menjaju lokaciju i koji se koriste u
komercijalnu svrhu u skladu sa važećim lokalnim
propisima ● Kratki spojevi ili druga oštećenja. Nemojte
čistiti uređaj pod mlazom iz creva ili mlazom vode pod
visokim pritiskom.
Uređaji sa električnim spojevima u usisnom crevu
OPASNOST
Crevo nikada nemojte uranjati u vodu u svrhu čišćenja.
Pribor i rezervni delovi
OPREZ
● Koristite samo pribor i rezervne
delove koje je odobrio proizvođač. Originalni pribor i
originalni rezervni delovi daju garanciju za bezbedan
rad uređaja bez smetnji.
OPREZ
● Isključite motor pre transporta.
Pričvrstite uređaj uz uvažavanje težine, pogledati
poglavlje Tehnički podaci u uputstvu za rad.
Указания за безопасност
Прахосмукачка за мокро/сухо
Преди първа употреба на уреда
прочетете тези указания за
безопасност и оригиналното
ръководство за експлоатация. Процедирайте
съответно. Запазете двете книжки за последващо
използване или за следващия собственик.
● Освен указанията в ръководството за
експлоатация, трябва да спазвате и
общовалидните законови предписания за
безопасност и избягване на злополуки.
● Поставените на уреда предупредителни табелки
и табелки с указания дават важна информация
за безопасната експлоатация.
Степени на опасност
ОПАСНОСТ
● Указание за непосредствена опасност, която
може да доведе до тежки телесни повреди или
до смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до тежки телесни повреди или
до смърт.
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
● Указание за възможна опасна ситуация, която
може да доведе до леки телесни повреди.
● Pre čišćenja, održavanja i
● Opasnost od strujnog udara.
Transport
почистване
45