Svenska - Kärcher NT 30/1 AP TE L Mode D'emploi

slått av og støpselet ikke er trukket ut eller batteriet ikke
er fjernet.
OBS
● Apparatet skal ikke drives ved temperaturen
under 0 °C. ● Ikke bruk apparatet utendørs ved lave
temperaturer.
Apparat til tørrsuging
ADVARSEL
● Apparatet er kun beregnet for
tørr rengjøring. Apparatet skal kun brukes utendørs un-
der våte forhold hvis apparatet er uttrykkelig merket for
dette.
Apparat til våtsuging
FORSIKTIG
● Sug opp flytende medier bare
opp til en temperatur på 45 °C.
OBS
● Du må bruke passende utstyr hvis apparatet
skal brukes til å suge kjøle- og smøremidler.
Apparater med støvklasse L, M og H
FARE
● Fare på grunn av helseskadelig støv.
Bruk røykvernmaske P2 eller høyere og engangsklær
under vedlikeholdsarbeid (f.eks. bytte av filter). ● Bruk
av apparatet og de substansene det brukes til, innbefat-
tet sikker avfallshåndtering av materialet som suges
opp, skal kun utføres av opplært personale. ● Dersom
utblåsningsluften føres tilbake til rommet, må en tilstrek-
kelig luftvekslingsrate L være tilstede i rommet. For å
overholde de påkrevde grenseverdiene skal den tilba-
keførte volumstrømmen utgjøre maks. 50 % av volum-
strømmen for den friske luften (romvolum V
luftvekslingsrate L ). Uten særskilte ventilasjonstiltak
W
-1
gjelder: L =1h . ● Apparatet inneholder helseskadelig
W
støv. Tømming og vedlikehold, innbefattet tømming av
støvbeholderen, skal kun utføres av fagpersoner ikledd
egnet personlig verneutstyr. ● Apparatet skal ikke bru-
kes uten fullstendig filtreringssystem. ● Følg de gjelden-
de sikkerhetsbestemmelsene som er aktuelle for de
materialene som skal behandles. ● Stram parkerings-
bremsen på styrerullen slik at apparatet står stabilt. Med
åpen parkeringsbrems kan enheten sette seg i bevegel-
se ukontrollert. ● Dersom brukeren foretar vedlikeholdet
selv, må apparatet tas fra hverandre, rengjøres og hol-
des vedlike, så langt det er gjennomførbart, uten at det
oppstår farer for vedlikeholdspersonalet og andre per-
soner. Forsiktighetsregler som må tas innbefatter avgift-
ning før apparatet tas fra hverandre, iverksetting av
forebyggende tiltak med tanke på filtrert, påkrevd venti-
lasjon på stedet der apparatet skal tas fra hverandre,
rengjøring av vedlikeholdsområdet og egnet beskyttel-
se av personalet. ● Utsiden av apparatet bør avgiftes i
kraft av støvsuging og tørkes av, eller behandles med
tetningsmiddel, før det tas ut av det farlige området. Alle
apparatets deler må anses som forurenset når de tas ut
av det farlige området. Det må settes i verk egnede tiltak
for å unngå at støvet sprer seg. ● Under gjennomførin-
gen av vedlikeholds- og reparasjonsarbeid skal alle for-
urensede gjenstander som ikke kan rengjøres
tilstrekkelig, kastes. Slike gjenstander må legges i
ugjennomtrengelige poser og kastes i samsvar med
gjeldende forskrifter for håndtering av slikt avfall. ● Bare
støvklasse M og H: Lukk sugeåpningen med tetnings-
pluggen under transport og vedlikehold av apparatet.
● Bare støvklasse H: Effektiviteten av apparatets filtre-
ring kan testes ved hjelp av testmetoden spesifisert i EN
60 335-2-69 22.AA.201.2. Denne testen må utføres
minst en gang i året eller oftere, hvis dette er spesifisert
i nasjonale krav. Hvis testresultatet er negativt, gjenta
testen med et nytt flatt foldefilter.
ADVARSEL
bygging av farer må minst én gang i året sikkerhetstek-
nisk funksjonskontrolleres av produsenten eller en
opplært person, f.eks. for å påse at maskinen er tett, at
filteret ikke er skadet og at kontrollinnretningene funge-
rer (kun støvklasse M og H).
FARE
strømledningen eller skjøteledningen med de roterende
børstene på sugehodet.
FORSIKTIG
heten din i fare. Bruk bare børstene som følger med ap-
paratet eller børstene som er anbefalt i
bruksanvisningen.
FORSIKTIG
dekktrykk. Les av dekktrykket på dekkene og ev. på fel-
gene. Hvis verdiene er forskjellige, må du overholde
den minste verdien. ● Sørg for at trykkforminsker på
kompressoren er stilt riktig inn før du stiller inn dekktryk-
ket. ● For apparater med skrudde felger: Sørg for at alle
skruene på felgen er trukket godt til før du stiller inn
dekktrykket.
ADVARSEL
x
R
utskifting av deler må du slå av apparatet og dra ut støp-
selet eller ta ut batteriet. Slå av apparatet før du veksler
til en annen funksjon.
FORSIKTIG
av godkjente kundeservice-steder eller fagfolk på dette
området, som er kjent med alle relevante sikkerhetsfor-
skrifter. ● Rengjør vannstandsbegrenseren regelmes-
sig og sjekk for tegn på skade.
OBS
brukt kommersielt utstyr i samsvar med lokale bestem-
melser ● Kortslutninger eller andre skader. Ikke rengjør
apparatet med slange- eller høytrykksvannstråle.
Apparater med elektriske tilkoblinger i sugeslangen
FARE
gen ned i vannet for rengjøring.
FORSIKTIG
deler som produsenten har frigitt. Originalt tilbehør og
originalreservedeler gir garanti for sikker drift av appa-
ratet uten funksjonsfeil.
FORSIKTIG
Ta hensyn til maskinens vekt når du fester den, se
kapittel Tekniske data i bruksveiledningen.
gången. Följ alla anvisningar. Spara båda häftena för
senare bruk eller för nästa ägare.

Svenska

● Sikkerhetsinnretninger til fore-
Apparater med roterende børster
● Fare for elektrisk støt. Kjør aldri over
● Uegnede børster setter sikker-
Apparater med luftdekk
● Overskrid aldri maks. tillatt
Stell og vedlikehold
● Før rengjøring, vedlikehold og
● Reparasjoner skal kun utføres
● Ta hensyn til sikkerhetskontrollen for lokalt
● Fare for elektrisk støt. Senk aldri slan-
Tilbehør og reservedeler
● Bruk kun tilbehør og reserve-
Transport
● Stans motoren før transport.
Säkerhetsinformation
Grovdammsugare
Läs igenom den här säkerhetsinforma-
tionen och originalbruksanvisningen
innan du använder maskinen för första
19