Kohler SH265 Manuel De L'utilisateur page 16

MOTEUR COURAGE
Kohler Co. garantit à l'acheteur d'origine que chaque moteur CNURAGE
fabrication, au niveau des matériaux ou de la main d'œuvre, lors d'une utilisation privée normale pendant une période de deux (2) ans à
compter de la date d'achat, à condition que le moteur soit utilisé et entretenu conformément aux manuels et instructions de Kohler Co. En
cas d'utilisation commerciale, le moteur CNURAGE
La période de garantie démarre à la date d'achat par l'acheteur initial ou l'utilisateur final commercial. Le terme « Utilisation privée »
signifie une utilisation par un consommateur grand public. Le terme « Utilisation commerciale » englobe toutes les autres utilisations, y
compris celles à des fins commerciales ou de location. Une fois utilisé à des fins commerciales, le moteur sera considéré comme un moteur
pour utilisation commerciale dans le cadre de cette garantie.
Nos obligations en vertu de la présente garantie se limitent expressément, à notre convenance, au remplacement ou à la réparation sur le
site de Kohler Co., Kohler, Wisconsin 53044, ou dans un atelier de service désigné par nous de pièces dont la défaillance a été constatée par
une inspection.
EXCLUSIONS :
Les silencieux des moteurs à utilisation commerciale (non privée) sont garantis pendant 90 jours à compter de la date d'achat. La présente
garantie ne couvre pas les défaillances causées par un accident ou une utilisation déraisonnable, notamment des réparations défectueuses
ou le défaut de fournir un entretien raisonnable et nécessaire.
Les éléments suivants ne sont pas couverts par la présente garantie. Les accessoires de moteur comme des réservoirs de carburant, des
embrayages, des transmissions, des ensembles mécaniques et des batteries, à moins qu'ils n'aient été fournis et assemblés par Kohler Co.
Ils sont assujettis aux garanties de leur fabricant.
Kohler Co. ET/NU LE VENDEUR NE SERNNT PAS TENUS RESPNNSABLES DES DNMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCIDEN-
TELS NU SECNNDAIRES, DE QUELQUE TYPE QUE CE SNIT, y compris, mais non limités à, coûts de main d'œuvre ou de transport
dans le cadre de la réparation ou du remplacement des pièces défectueuses.
LES GARANTIES IMPLICITES NU LÉGALES, Y CNMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE NU D'ADÉQUATINN À
UNE FIN PARTICULIÈRE, SNNT EXPRESSÉMENT LIMITÉES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE ÉCRITE. Nous ne proposons aucune
autre garantie expresse et n'autorisons personne à en proposer de notre part.
Certains États n'autorisent pas la limitation de responsabilité concernant la durée des garanties implicites ou l'exclusion ou la limitation
des dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre situa-
tion. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous disposez peut-être d'autres droits selon votre situation géographique.
POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE :
L'acheteur doit apporter le moteur à un atelier de service Kohler agréé. Pour trouver l'établissement le plus près de chez vous, visitez notre
site Web, www.KohlerEngines.com, consultez votre annuaire téléphonique local ou téléphonez au 1-800-544-2444.
À l'exception des pays gouvernés par l'Union Européenne (UE), où une garantie d'un (1) an est requise pour l'utilisation commerciale/
1
professionnelle.
NORMES FÉDÉRALES ET CALIFORNIENNES DES SYSTÈMES DE CONTRÔLE DES
ÉMISSIONS GARANTIE LIMITÉE POUR PETITS MOTEURS HORS-ROUTE
L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA), la Commission californienne en charge de la qualité de l'air (CARB) et
Kohler Co. vous invitent à découvrir la garantie selon les normes fédérales et californiennes du système de contrôle des émissions de
votre petit moteur hors-route. En Californie, depuis 2006, le mot « émissions » comprend les gaz d'échappement et les émissions par
évaporation. En Californie, les moteurs fabriqués en 2006 et ultérieurement doivent être conçus, construits et équipés pour satisfaire aux
normes anti-smog strictes de l'État. Dans les autres Etats, les moteurs de 1997 et des années ultérieures doivent être conçus, construits et
équipés, pour répondre à la réglementation américaine EPA pour les petits moteurs hors-route. Le moteur doit être exempt de vices de
matériaux et de fabrication qui sont à l'origine de la non-conformité aux normes EPA des États-Unis durant les deux premières années
d'utilisation du moteur à partir de la date de la vente à l'acheteur final. Kohler Co. doit garantir le système de contrôle des émissions du
moteur pour la période de temps listée à la section ci-dessus, à condition de l'absence de tout abus, toute négligence et toute maintenance
inappropriée.
Le système de contrôle des émissions peut inclure des pièces telles que le carburateur ou le système d'injection de carburant, le système
d'allumage et le convertisseur catalytique. Des flexibles, courroies, connecteurs et autres unités associées au contrôle des émissions
peuvent également être compris.
Lorsqu'une condition de garantie existe, Kohler Co. réparera le moteur en assumant tous les frais, y compris le diagnostic (si ce travail a été
effectué par un revendeur autorisé), les pièces et la main d'œuvre.
COUVERTURE DE GARANTIE DU FABRICANT
Les moteurs produits en 2006 ou ultérieurement sont garantis deux ans en Californie. Dans les autres états, les modèles de 1997 et des
années ultérieures sont garantis deux ans. Si une pièce du moteur associée au contrôle des émissions est défectueuse, elle sera réparée ou
remplacée gratuitement par Kohler Co.
Suite à la page suivante.
64
- GARANTIE LIMITÉE
®
est couvert par une garantie limitée de
®
K OHLER CO.
neuf vendu par Kohler Co. ne présentera aucun défaut de
®
90 jours.
1
ENGINE DIVISINN, KNHLER CN., KNHLER, WISCNNSIN 53044