Advertências Importantes; Instruções De Utilização - FLAEM NEBULFLAEM F2000 Mode D'emploi

P
Aparelho profissional de tratamento com aerossol
Os nossos parabéns pela compra realizada e os nossos agradecimentos pela confiança em nós depositada.
Lembramos que é possível conhecer toda a gama de produtos Flaem no site Internet www.flaemnuova.it
Ler atentamente estas instruções e conservar estas instruções para futuras consultas.
Utilizar o aparelho somente como indicado neste manual de instruções.
ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES
Trata-se de um dispositivo médico para uso doméstico e deve ser utilizado sob prescrição médica.
Antes da primeira utilização, e periodicamente durante toda a vida útil do aparelho, verificar o cabo de alimentação para
se certificar que não apresente danos; se estiver danificado, não ligar a ficha e levar o aparelho imediatamente a um
centro de assistência autorizado ou ao vosso revendedor de confiança.
• As crianças e as pessoas que não sejam auto-suficientes devem sempre utilizar o aparelho sob rigorosa supervisão
de um adulto que tenha lido este manual.
• Aparelho não adequado para ser utilizado na presença de uma mistura anestésica inflamável com o ar, oxigénio ou
protóxido de azoto.
• Nunca utilizar adaptadores para tensão de alimentação diferente daquela indicada no fundo do aparelho (dados da
placa). Deixar o cabo longe de superfícies quentes.
Não tocar na ficha com as mãos molhadas e não utilizar o aparelho enquanto se está a tomar banho ou duche.
Nunca mergulhar o aparelho em água; se por acaso o aparelho cair na água, desligar imediatamente a ficha da tomada
de alimentação eléctrica. Não extrair nem pegar no aparelho mergulhado na água sem antes ter desligado a ficha da
tomada. Levá-lo imediatamente a um centro de assistência técnica autorizado ou ao vosso revendedor de confiança.
• Nunca lavar o aparelho em água corrente ou por imersão.
• Aparelho com invólucro não protegido contra a penetração de líquidos.
• Desligar sempre a tomada da corrente eléctrica depois do uso.
• As reparações devem ser efectuadas exclusivamente por pessoal autorizado. As reparações não autorizadas anulam
a garantia e podem representar um perigo para o utilizador.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Antes de cada utilização, o nebulizador e os acessórios devem ser limpos conforme as instruções indicadas no
parágrafo "LIMPEZA E DESINFECÇÃO".
1. Inserir a ficha na corrente eléctrica (correspondente à do aparelho).
2. Lavar cuidadosamente as mãos antes de preparar a terapia de inhalação.
3. Abrir o nebulizador, girando a parte superior (9c) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
4. Deitar o fármaco indicado pelo médico na parte inferior (9a). Fechar o nebulizador, girando a parte superior (9c) no
sentido dos ponteiros do relógio.
5. Ligar os acessórios necessários ao uso, seguindo o esquema de montagem indicado na figura 1 (página 1).
6. Sentar sobre uma poltrona confortável tendo na mão o nebulizador, apoiando o bocal à boca ou utilizando a forquilha
nasal ou ainda a máscara. Accionar o interruptor (3) para por a funcionar o aparelho. Tapar com um dedo o furo do
dispositivo economizador (8) e inspirar suave e profundamente; aconselha-se, depois de cada inspiração, de reter o
respiro para um instante assim que as gotas de aerossol inaladas possam depositar-se; entretanto tirar o dedo do
furo do dispositivo economizador (8) para optimizar o consumo do medicamento. Depois espirar lentamente.
Para obter uma nebulização contínua, aconselha-se de não aplicar o dispositivo economizador
(8) sobretudo no caso de crianças ou pessoas não auto-suficientes.
7. Concluida a aplicação, desligar o aparelho e retirar o cabo eléctrico. Antes de ligar novamente o
aparelho, averiguar que o mesmo seja esfriado à temperatura ambiente.
8. É possível que, durante o uso do nebulizador, se forme um evidente depósito de humidade no interior
do tubo (6), desligar o tubo do nebulizador e enxugá-lo com a ventilação do próprio compressor.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS ACESSÓRIOS
NEBULIZADOR RAPIDFLAEM 4 (adapto para uso intensivo)
O aparelho è de tipo profissional, rápido, robusto (longa duração), indicado para pacientes afectos de patologias crónicas,
para a subministração de medicamentos custosos. O nebulizador RAPIDFLAEM 4, graças à medida calibrada das
partículas, fica apto para curar as vias respiratórias altas como também as vias baixas. E' equipado de sistema de
válvulas comandado automaticamente pelo ritmo respiratório do paciente. De fato, durante a inspiração, a válvula
inspiratória (A) do nebulizador se abre para permitir a entrada de um fluxo de ar adicional, aumentando assim a quantidade
de medicamento nebulizado adquirido pelo paciente, enquanto a válvula expiratória (B) do bocal (10) se fecha , permitindo
de evitar a extracção do bocal da boca. A fase de expiração do paciente permite a abertura da válvula expiratória (B)
que juntamente ao fechamento da válvula inspiratória (A) diminui a nebulização do fármaco, reduzindo a saída do
medicamento nebulizado no ambiente circunstante.
O aparelho não pode ser utilizado com óleos essenciais ou substâncias balsâmicas.
Datos técnicos
- Materiais de tipo atóxicos desinfectáveis através de ebulição ou, para uso clínico ou hospitalar, esterilizáveis em
Autoclave aos 121 °C máximo (1,2 bar) duração máxima 25 minutos.
- Capacidade máxima:
- *Capacidade de nebulização: 0,65 ml/min aproximadamente
- *Gotículas:
*Valores médios obtidos com solução fisiológica 0,9 %.
Certificadas com sistema laser computorizado TSI
Aerosizer 3220 de acordo com o procedimento interno Flaem.
7 ml.
MMAD 2,45 µm
NEBULFLAEM
15
DISPOSITIVO PARA
A ECONOMIA