REMS MSG 25 EE Instructions De Service page 75

Masquer les pouces Voir aussi pour MSG 25 EE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
tur
kaynak sýrasýnda aský olarak ya da asma düzeneði olarak kullanýlýr. Akse-
suar olarak bir tezgah askýsý (2. þekil (2)) teslim edilir. Cihaz bunun içinde
yatay ya da dikey konumda sabitlenebilir.
Isýtma rezistanslý manþonlu kaynak Cihazýnýn Asýlmasý FM
Cihaz oturtma ayaðýnýn (1) üzerine asýlýr ya da aský (2) yardýmýyla tezga-
ha sabitlenir.
Dikkat! Cihaz sýcakken yalnýzca sapýna (3) dokununuz! Asla ýsýtýcý elem-
ana (4), ýsýtýcý aletlere (5) ya da sap (3) ile ýsýtýcý eleman (4) arasýndaki
saç parçalara dokunmayýnýz! Yanma tehlikesi mevcuttur!
2.3. Isýtýcý Alet Seçimi EE
Boru büyüklüðüne uygun olarak ýsýtýcý aletler (3. þekil), ýsýtýcý pim ve ýsýtýcý
yuva seçilir. Bunlar, 1. þekilde (5) görüldüðü gibi, cihazla birlikte gelen bir
içten altýgen anahtar yardýmýyla ýsýtýcý elemana monte edilir. Yine cihazla
birlikte gelen kamayla manþon radyal olarak sabitlenebilir. Ýhtiyaca ve ci-
haza baðlý olarak ýsýtýcý elemanýn üzerine ayný anda birden fazla ýsýtýcý alet
monte edilebilir.
Isýtýcý Alet Seçimi FM
Boru büyüklüðüne uygun olarak ýsýtýcý aletler (5), ýsýtýcý pim ve ýsýtýcý yuva
seçilir. Bunlar, cihazla birlikte gelen bir içten altýgen anahtar yardýmýyla
ýsýtýcý elemana (4) monte edilir. Isýtýcý elemanýn üzerine ayný anda iki ýsýtýcý
alet birden monte edilebilir.
2.4. Elektronik Sýcaklýk Ayarý EE
Hem DIN 15960 hem de DVS 2208 bölüm 1, ýsýtýcý elemanýn sýcaklýðýnýn
küçük aralýklý basamaklar halinde ayarlanabilmesi gerektiðini öngörmek-
tedir. Isýtýcý elemanda istenen sýcaklýk istikrarýný saðlamak için cihazlarýn
bir sýcaklýk ayarýyla (termostat) donatýlýr. DVS 2208 bölüm 1, ayar duru-
muna baðlý sýcaklýk farkýnýn azami 3°C olmasýný öngörmektedir. Bu ayar
hassasiyeti ancak elektronik sýcaklýk ayarýyla saðlanabilmektedir. Bu ne-
denle sabit ya da mekanik sýcaklýk ayarlý ýsýtma rezistanslý manþonlu kaynak
cihazlarý DVS 2207 uyarýnca yapýlan kaynak iþlerinde kullanýlamaz.
Tüm REMS ýsýtma rezistanslý manþonlu kaynak cihazlarýnda EE sýcaklýk
ayarý vardýr. Bu cihazlar, elektronik sýcaklýk ayarlý olarak satýlmaktadýr. Isýtýcý
elemanlý rakor kaynak cihazlarýnýn güç panelinde aþaðýdaki iþaretler bu-
lunmaktadýr:
Örneðin; REMS MSG 63 EE: sýcaklýk ayarlý, elektronik sýcaklýk ayarý, seçi-
len sýcaklýðý ± 1°C'lik hassasiyetle ayarlar, yani 260°C'lik bir sýcak seçil-
diðinde (kaynak sýcaklýðý PP), sýcaklýk 259°C ile 261°C arasýnda deðiþe-
cektir.
Mekanik Sýcaklýk Ayarý (Termostat) FM
260 ± 10° C'lýk çalýþma sýcaklýðý sabitlenmiþtir. Borularla ve kalýp parçalarýyla
ilgili üretici bilgileri dikkate alýnmalýdýr! Kaynak yapýlmaya baþlanmadan
önce ýsýtýcý aletlerin fonksiyon yüzeylerinin sýcaklýðý kontrol edilmelidir.
2.5. Isýtma Rezistanslý Manþonlu Kaynak Cihazýnýn Ön Isýtmasý EE
Isýtýcý elemanlý rakor kaynak cihazýnýn baðlantý hattý þebekeye baðlan-
dýðýnda cihaz ýsýnmaya baþlar. Kýrmýzý þebeke kontrol lambasý (6) ile yeþil
sýcaklýk kontrol lambasý (7) yanar. Cihazýn ýsýnmasý yaklaþýk 10 dakika sü-
rer. Ayarlanan hedef sýcaklýða ulaþtýðýnda, cihaza monte edilen sýcaklýk
regülatörü (Termostat) ýsýtýcý elemanýn elektrik beslemesini keser. Kýrmýzý
þebeke kontrol lambasý yanmaya devam eder. Yeþil sýcaklýk kontrol lam-
basý yanýp söner ve böylece elektrik beslemesinin sürekli açýlýp kapan-
dýðýný gösterir. 10 dakika daha bekledikten sonra (DVS 2207 bölüm 1)
kaynak iþlemine baþlanabilir.
Isýtma Rezistanslý Manþonlu Kaynak Cihazýnýn Ön Isýtmasý FM
Isýtma Rezistanslý Manþonlu Kaynak cihazýnýn baðlantý hattý þebekeye bað-
landýðýnda cihaz ýsýnmaya baþlar. Yeþil þebeke kontrol lambasý (6) ile kýr-
mýzý sýcaklýk kontrol lambasý (7) yanar. Cihazýn ýsýnmasý yaklaþýk 10 da-
kika sürer. Hedef sýcaklýða ulaþtýðýnda, cihaza monte edilen sýcaklýk
regülatörü (Termostat) ýsýtýcý elemanýn elektrik beslemesini keser. Kýrmýzý
sýcaklýk kontrol lambasý söner. Kýrmýzý sýcaklýk kontrol lambasý yanýyorsa
kaynak yapýlmamalýdýr.
2.6. Kaynak Sýcaklýðýnýn Seçimi EE
Isýtma rezistanslý manþonlu kaynak cihazýnýn sýcaklýðý fabrikada PP boru-
lar için ortalama kaynak sýcaklýðýna ayarlanýr (260° C). Borunun malze-
mesine baðlý olarak bu kaynak sýcaklýðýnýn ayarlanmasý gerekebilir. Bun-
unla ilgili olarak borularla ya da kalýp parçalarýyla ilgili üretici bilgileri dik-
kate alýnmalýdýr! Bu nedenle ýsýtýcý aletlerin (ýsýtýma pimi ve ýsýtýcý yuvasý)
örneðin elektrikli bir üst yüzey sýcaklýk ölçüm cihazýyla kontrol edilmelidir.
Gerekirse sýcaklýk ayar vidasý (8) çevrilerek düzeltilebilir. Sýcaklýk deðiþti-
rildiðinde, ýsýtýcý elemanýn ancak hedef sýcaklýða ulaþtýktan 10 dakika son-
ra kullanýlmasý gerektiði unutulmamalýdýr.
3. Ýþletme
3.1. Ýþlemin Tarifi
Isýtma rezistanslý manþonlu kaynakta boru ve kalýp parçasý birbirinin üstü-
ne binecek þekilde kaynak yapýlýr. Borunun ucu ile kalýp parçasý rakoru
kutu ve manþon biçimli bir ýsýtýcý alet sayesinde kaynak sýcaklýðýna getiri-
lir ve ardýndan birbirine baðlanýr. Borunun ucu ile ýsýtýcý manþonu ya da
kalýp parçasý rakoru ile ýsýtýcý manþonu, birleþtirme sýrasýnda bir birleþme
basýncý olacak þekilde ayarlanýr (þekil 4):
DVS 2208 yönergesi Isýtma rezistanslý manþonlu kaynaðý için 2 iþlem
öngörmektedir, bu iþlemlerde ýsýtýcý manþonu ve ýsýtýcý kutusu ölçü olarak
birbirinden ayrýlmaktadýr. A iþleminde boruya mekanik bir iþlem uygulan-
maz, B iþleminde ise boruya mekanik bir iþlem uygulanmasý öngörülür
(soyma). REMS ýsýtýcý pimleri ve ýsýtýcý yuvalarý yalnýzca A iþlemine uygun
olarak üretilir, yani boruya mekanik bir iþlem uygulanmasý gerekmez.
Isýtma rezistanslý manþonlu kaynaklarda Ø 50 mm'ye kadar manuel ayar-
lama yapýlabilir. Daha büyük boru çaplarýnda artan birleþme kuvvetleri ne-
deniyle uygun bir kaynak düzeneði kullanýlmalýdýr.
3.2. Kaynaða Hazýrlýk
Borular ve kalýp parçalarýyla ilgili üretici bilgileri dikkate alýnmalýdýr! Boru-
nun ucu saða açýlý ve düz olarak kesilmiþ olmalýdýr. Bu, REMS RAS boru
testeresiyle (bakýnýz 1.1.) ya da REMS ROS boru makasýyla (bakýnýz 1.1.)
yapýlýr. Ayrýca rakorla daha rahat birleþmesi için borunun ucuna pafta açýlýr.
Pafta açmak için boru pafta cihazý REMS RAG (bakýnýz 1.1.) kullanýlýr.
Kaynak yapmadan hemen önce kaynak yapýlacak boru ucuyla kalýp parçasý
rakorunun iç tarafý, ihtiyaç halinde ýsýtýcý manþon ve ýsýtýcý kutusu, liflen-
meyen kaðýt ya da bezle ve ispirtoyla ya da teknik alkolle temizlenir. Isýtýcý
manþonunun ve ýsýtýcý kutusunun kaplamasýnýn üzerinde özellikle plastik
artýklarý kalmamalýdýr. Isýtýcý aletler temizlenirken, bunlarýn yapýþkan ol-
mayan kaplamasýnýn kullanýlan aletlerden dolayý zarar görmemesine mut-
laka dikkat edilmelidir. Ýþlem yapýlan kaynak yüzeylerine kaynaktan önce
bir daha dokunulmamalýdýr.
3.3. Isýtýcý Elemanla Alýn Kaynak Yapýlýrken Uygulanacak Ýþlem Adýmlarý
3.3.1. Isýtma
Boru ve kalýp parçasýný ýsýtmak için hýzla ve eksensel olarak dayanma nok-
tasýna kadar ya da iþaretli noktaya kadar ýsýtýcý aletler üzerine kaydýrýn ve
tutun. 5. þeklin 2. sütununda belirtilen ýsýtma verilerine uyulmalýdýr. Isýtma
iþlemi sýrasýnda ýsý kaynak yapýlacak birleþim yüzeylerine nüfuz eder ve
bunlarý kaynak sýcaklýðýna getirir.
3.3.2. Ayarlama ve Birleþtirme
Isýtma iþleminden sonra boru ve kalýp parçasý hýzla çekilerek ýsýtýcý alet-
lerden uzaklaþtýrýlmalý ve hemen, çevrilmeden, dayanma noktasýna kadar
itilerek birleþtirilmelidir. Ayar zamaný 5. þeklin 3. sütununda belirtilen süreyi
aþmamalýdýr, aksi halde birleþme yüzeyleri kabul edilemeyecek kadar
soður.
3.3.3. Sabitleme
Birleþtirilen parçalar, 5. þeklin 4. sütununda belirtildiði gibi sabitlenmeli-
dir (tutturulmalýdýr).
3.3.4. Soðuma
Baðlantý ancak soðuma süresi geçtikten sonra (5. þekil, 5. sütun) diðer
döþeme çalýþmalarýnda kullanýlmalýdýr.
4. Tamir
Bakým ve tamir çalýþmalarýndan önce fiþi çekiniz! Bu iþler yalnýzca uzmanlar ve
eðitimli kiþiler tarafýndan yapýlmalýdýr.
4.1. Bakým
REMS MSG cihazlarý hiç bakým gerektirmez.
4.2. Ýnceleme/Bakým
Isýtýcý elemanýn yapýþkan olmayan kaplamasý, her kaynaktan önce liflen-
meyen kaðýtla ya da bezle ve ispirtoyla ya da teknik alkolle temizlenme-
lidir. Özellikle ýsýtýcý eleman üzerindeki plastik artýklar, derhal temizlen-
melidir. Isýtýcý elemanýn yapýþkan olmayan kaplamasýnýn alet kullanýmýn-
dan dolayý hasar görmemesine mutlaka dikkat edilmelidir.
tur

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msg 63 eeMsg 63 fmMsg 125 ee

Table des Matières