REMS MSG 25 EE Instructions De Service page 23

Masquer les pouces Voir aussi pour MSG 25 EE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
nld
den, dat het verwarmingselement pas na 10 minuten na het bereiken
van de ingestelde temperatuur ingezet mag worden.
3. Werking
3.1. Werkwijze
Bij het moflassen worden buis en hulpstuk overlappend gelast. Het
buiseinde en hulpstukmof worden met behulp van een busvormig en
doornvormig verwarmingsgereedschap op lastemperatuur gebracht
en aansluitend met elkaar verbonden. Buiseinde en verwarmingsbus
resp. hulpstukmof en verwarmingsdoorn zijn zo op elkaar afgestemd,
dat er bij het lassen een lasdruk opbouwd wordt (fig.4).
De richtlijn DVS 2208 voorziet voor het moflassen 2 werkwijzen, bij
welke zich de verwarmingsbussen en verwarmingsdoorns in maat-
voering onderscheiden. Bij werkwijze A is geen mechanische buis-
bewerking voorzien, bij werkwijze B is een mechanische buisbewer-
king (schalen) voorzien. REMS verwarmingsbussen en verwar-
mingsdoorns zijn uitsluitend voor werkwijze A gekontrueerd, d.w.z.
een mechanische buisbewerking is niet noodzakelijk.
Moflassen kan tot en met Ø 50 mm met de hand gedaan worden. Bij
grotere buisdiameters is vanwege de toenemende laskracht een daar-
voor geschikte lasmachine noodzakelijk.
3.2. Voorbereidingen voor het lassen
De gegevens van de buizen en hulpstukkenfabrikant moeten in acht
worden genomen! Het buiseinde moet haaks en vlak worden afges-
neden. Dit gebeurt met de pijpsnijder REMS RAS (zie 1.1.) of met de
buissachaar REMS ROS (zie 1.1.), Bovendien moet het buiseinde
aangeschuind worden, zodat het eenvoudiger met de mof gelast kan
worden. Voor het aanschuinen wordt het buisaanschuinapparaat REMS
RAG (zie.1.1.) gebruikt.
Direkt voor het lassen moet het te lassen buiseinde en de binnenzij-
de van het hulpstuk, zonodig lasdoorn en lasbussen met niet pluizend
papier of doek en spiritus c.q technisch alcohol gereinigd worden. In
het bijzonder mogen geen kunststofresten op de coating van de las-
doorns en lasbussen blijven kleven. Bij het reinigen van de verwar-
mingsgereedschappen moet er beslist op gelet worden, dat de anti-
adhesieve laag niet door gebruik van gereedschappen beschadigd
wordt. De te bewerken lasvlakken mogen voor het lassen niet meer
aangeraakt worden.
3.3. Werkvolgorde bij het noflassen
3.3.1. Opwarmen
Om op te warmen worden buis en hulpstuk snel en axiaal tegen de
aanslag resp. tot aan de markering op de verwarmingsgereedschappen
geschoven en vastgehouden. De opwarmtijd volgens de gegevens in
fig.5., vakje 2 moeten aangehouden worden. Bij het opwarmen dringt
de warmte in de te lassen vlakken en brengt deze op lastemperatuur.
3.3.2. Omschakelen en lassen
Na het opwarmen moeten buis en hulpstuk met een ruk van de ver-
warmingsgereedschappen afgetrokken worden en direkt zonder ver-
draaien tot tegen de aanslag samengeschoven worden. De omscha-
keltijd mag de in fig. 5, vakje 3, aangegeven tijden niet overschrijden,
omdat anders de lasvlakken ontoelaatbaar afkoelen.
3.3.3. Fixeren
De gelaste delen moeten volgens de gegevens in fig. 5, vakje 3, ge-
fixeerd (vastgehouden) worden.
3.3.4. Afkoelen
De verbinding mag eerst na afloop van de afkoeltijd (fig. 5, vakje 5)
voor verdere installatiewerkzaamheden belast worden.
4. Service
Voor service- en reparatiewerkzaamheden de stekker uit het stopkontakt
trekken! Deze werkzaamheden mogen alleen door deskundig personeel
en hiervoor opgeleide personen uitgevoerd worden.
4.1. Onderhoud
De apparaten REMS MSG zijn volledig onderhoudsvrij.
4.2. Inspectie/service
De anti-adhesieve laag van het verwarmingselement moet voor ie-
dere las met niet pluizend papier of doek en spiritus of technisch al-
cohol gereinigd worden. In het bijzonder moeten kunststofresten op
het verwarmingelement direkt verwijderd worden. Er moet beslist op
gelet worden, dat de anti-adhesieve laag van het verwarmingsele-
ment niet door gebruik van gereedschappen beschadigd wordt.
5. Hoe te handelen bij storingen
5.1. Storing
Moflasapparaat warmt niet op
Oorzaak
Moflasapparaat niet aangesloten op stopkontakt
Aansluitkabel defekt
Stopkontakt defekt
Apparaat defekt
5.2. Storing
Kunststofresten blijven kleven op de verwarmingsgereedschappen
Oorzaak
Verwarmingsgereedschappen vervuild (zie 4.2.)
Anti-adhesieve laag beschadigd
6. Fabrieksgarantie
Op ondeskundig beschadigde PTFE -coatings van verwarmingsele-
menten wordt geen garantie verleend.
De garantieperiode bedraagt 12 maanden na overhandiging van het
nieuwe product aan de eerste gebruiker, doch hoogstens 24 maanden
na uitlevering aan de vakhandelaar. Het tijdstip van overhandiging moet
via de verkoopdocumenten bewezen worden, met vermelding van
aankoopdatum en productomschrijving. Alle binnen de garantieperiode
optredende functiefouten die terug te voeren zijn op fabricage- of ma-
teriaalfouten worden kosteloos verholpen. Na een reparatie onder ga-
rantie wordt de garantietijd noch verlengd noch vernieuwd. De schade,
die door natuurlijke slijtage, onvakkundige behandeling of gebruik, ver-
waarlozing van de gebruiksaanwijzing, ongeoorloofde toepassing, over-
matig gebruik, gebruik voor vreemde doeleinden, eigen of vreemde in-
grepen of andere redenen, waarvoor REMS niet aansprakelijk kan zi-
jn, zijn voor garantie uitgesloten.
Garantieverrichtingen mogen uitsluitend door hiervoor geauthoriseerde
REMS servicewerkplaatsen uitgevoerd worden. Reclamaties worden
alleen erkend als het product zonder voorafgaande ingrepen in hele toe-
stand bij een geauthoriseerde REMS servicewerkplaats binnengeko-
men is. Vervangen producten en onderdelen worden eigendom van
REMS.
De kosten voor heen- en retourvracht komen ten laste van de gebruiker.
De wettelijke rechten van de gebruiker, in het bijzonder bij het aan-
sprakelijk stellen van de handelaar blijven onveranderd. De fabrieks-
garantie geldt uitsluitend voor nieuwe producten, welke in de Europese
Unie, in Noorwegen of in Zwitserland gekocht worden.
P.S.
Verschillende figuren en uitspraken in deze handleiding zijn afkomstig uit
de DVS-richtlijnen 2207 en 2208 (DVS: Deutscher Verband für Schweiß-
technik e.V, Düsseldorf).
nld

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msg 63 eeMsg 63 fmMsg 125 ee

Table des Matières