REMS MSG 25 EE Instructions De Service page 54

Masquer les pouces Voir aussi pour MSG 25 EE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
hun
3. Üzemeltetés
3.1. Az eljárás ismertetése
A fűtőelemes tokos hegesztésnél a csöveket és az idomokat átla-
polással hegesztik. A csővégeket és a tokos idomokat egy hüvelyes
és egy csapos fűtőszerszám segítségével a hegesztési hőmérsékle-
tre hevítik és összekötik. A tokos idom és a fűtőcsonk mérete úgy van
egymáshoz viszonyítva összehangolva, hogy összekötésükkor he-
gesztési nyomás keletkezik (4. ábra).
A DVS 2208 a fűtőelemes tokos hegesztéshez 2 eljárást ír elő, ame-
lyeknél a fűtőhüvely és a fűtőcsap méretben egymástól különböznek.
Az A eljárásnál nincs mechanikus eljárás előirányozva, a B eljárás-
nál mechanikai csőmegmunkálást (hántolást) vágeznek.
A REMS fűtőcsonkok és fűtőhüvelyek kizárólag az A eljáráshoz kés-
zültek, így nem szükságes a mechnikai csőmegmunkálás.
A fűtőelemes tokos hegesztást 50 mm átmérőig bezárólag kézben
tartva lehet készíteni.
3.2. Előkészületek a hegesztéshez
A csövek és az idomok gyártóinak információit vegyék figyelembe! A
csővéget derékszögben és síkban legyen levágva. Ezt a REMS RAS
csővágóval (lásd az 1.1-ben), vagy a REMS ROS csőollóval (lásd az
1.1-ben) érhetik el. Ezenkívül a csővéget le is kell élezni, hogy a tok-
ba könnyebben be lehessen fűzni. A csővég leélezéséhez a REMS
RAG csőleélezőt használják (lásd az 1.1 pontban). Közvetlenül a he-
gesztés előtt a hegesztendő csővéget és a tokos idom belsejét és ha
szükséges a fűtőcsonkot és a fűtőhüvelyt is, nemszálazódó papírral
vagy ronggyal és spiritusszal vagy technikai alkohollal tisztítsák meg.
Fontos, hogy a fűtőcsonk és a fűtőcsap bevonatán ne tapadjon meg
műanyag maradék. A fűtőszerszámok tisztításakor feltétlenül ügyel-
jenek arra, hogy annak antiadhéziós bevonatát szerszám használatával
ne sértsék meg. A megmunkált hegesztési felületeket a hegesztés
előtt már nem szabad érinteni.
3.3. A fűtőelemes tokos hegesztés műveletelemei
3.3.1 Felmelegítés
A felmelegítéshez a csövet és az idomot húzósan és tengelyirányban
az ütközésig vagy a bejelölésig a fűtőszerszámra kell tolni és ott fi-
xen tartani. A felmelegítési időt az 5. ábra 2. oszlopa szerint tartsák
be. A melegítésnél a hő a hegesztendő felületekbe hatol és azt a he-
gesztési hőfokra hozza.
3.3.2 Átállítás és hegesztés
A felmelegedés után a csövet és az idomot hirtelen kell lehúzni a fűtős-
zerszámokról és azonnal elforgatás nélkül tolják össze. Az átállítási
idő nem haladhatja meg az 5. ábrában a 2. oszlopnál megadott ér-
téket, mert a hegesztendő felületek meg nem engedett értékben lehűl-
nek.
3.3.3 Fixálás
Az összetolt darabokat az 5. ábra 4. oszlopának adatai szerint kell fi-
xen tartani.
3.3.4 Lehűlés
A hegesztett kötést csak az 5. ábra 5. oszlopában megadott lehűtési
idő eltelte után szabad további elrakásokkal igénybe venni.
4. Karbantartás
A karbantartási és javítási műveletek megkezdése előtt a hálózati dugas-
zolót húzzák ki! Ezeket a műveleteket csak megbízott szakember végez-
heti.
4.1. Szervizelés
A REMS SSG készülékek nem igényelnek szervizelési műveleteket.
4.2. Gondozás/Ápolás
A fűtőelem antiadhéziós bevonatát minden hegesztés előtt nems-
zálazódó papírral vagy ronggyal és spiritusszal vagy technikai alko-
hollal tisztítsák meg. A fűtőelem felületére tapadt műanyagmaradé-
kokat azonnal szintén nemszálazódó papírral vagy ronggyal és spiri-
tusszal vagy technikai alkohollal távolítsák el. Itt feltétlenül ügyelje-
nek arra, hogy a fűtőelem antiadhéziós bevonatát szerszám hasz-
nálatával ne sértsék meg.
5. Működési zavarok
5.1. Üzemzavar
A fűtőelemes tompahegesztő készülék nem melegszik
Oka
A készükék nincs a dugaszolóba csatlakoztatva
A bekötővezeték hibás
A dugaszoló aljzat meghibásodott
A készülék rossz
5.2. Üzemzavar
A műanyagmaradékok a fűtőelem felületére ragadnak
Oka
A fűtőelem elszennyeződött (lásd az 4.2-ben)
Az antiadhéziós bevonat sérült
6. Gyártói garancia
A szakszerűtlenség miatt sérült PTFE-bevonat a fűtőelemen nem ga-
ranciaköteles.
A garancia ideje 12 hónapot tesz ki az új termék első felhasználójának
történő átadástól számítva, legfeljebb azonban 24 hónapot a kereske-
dőnek történt leszállítást követőleg. Az átadás időpontja az eredeti vásár-
lási bizonylatok beküldésével igazolandó, melyeknek tartalmazniuk kell
a vásárlás időpontját és a termék megnevezését. Valamennyi, garan-
ciális időn belül fellépő működési rendellenesség, amely bizonyíthatóan
gyártási-, vagy anyaghibára vezethető vissza, térítésmentesen lesz ki-
javítva. A hiba kijavításával a garanciális idő nem hosszabbodik meg és
nem kezdődik újra. Azok a hibák, melyek természetes lehasználódásra,
szakszerűtlen, vagy gondatlan kezelésre, az üzemeltetési leírás figyel-
men kívül hagyására, nem megfelelő segédanyag használatára, túlzott
igénybe-vételre, rendeltetésellenes használatra, saját, vagy idegen be-
avatkozásokra, vagy más olyan okokra vezethető vissza, melyeket a
REMS nem vállal, a garancia ki van zárva.
Garanciális javításokat csak az erre felhatalmazott szerződéses REMS-
márkaszervizek végezhetnek. Reklamációk csak akkor lesznek figy-
elembe véve, ha a terméket előzetes beavatkozás nélkül és szét nem
szerelt állapot- ban juttatják el egy felhatalmazott szerződéses REMS-
márkaszervízbe. A kicserélt termékek és alkatrészek a REMS tulajdonát
képezik.
Az oda-, és visszaszállítás költségét a felhasználó viseli.
A felhasználó törvényes jogai, különösen a kereskedővel szemben tá-
masztott kifogásokat illetően változatlanok. A gyártói garancia csak azo-
kra az új termékekre vonatkozik, melyeket az Európai Unióban, Norvé-
giában, vagy Svájcban vásároltak.
Utóirat:
A különböző jelöléseket és kifejezéseket ebben az üzemeltetési utasítás-
ban a DVS 2207 és 2208-ból vettük. (DVS: Német Hegesztéstechnikai
Egyesület bejegyezve Düsseldorfban.)
hun

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msg 63 eeMsg 63 fmMsg 125 ee

Table des Matières