Ryobi RLT1825M13 Traduction Des Instructions Originales page 119

Português Dansk
Características do Produktspecifikationer
aparelho
Recortador de relvado/
Trådløse plænetrimmer/
recortador de sebes
kanttrimmer
eléctrico recarregável
Modelo Model
Voltagem Spænding
Velocidade sem carga Tomgangshastighed
Capacidade de corte:
Skærekapacitet: 25 cm
25 cm
Cortar o diâmetro
Klippetrådsdiameter
da linha
Capacidade de corte Skærekapacitet
Nível de vibração (em
Vibrationsniveau (iht.
conformidade com
bilag G til EN 50636-
o Anexo BB de EN
2-91)
50636-2-91)
Pega traseira Baghåndtag
Pega frontal Forhåndtag
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Nível de emissão de
Støjemissionsniveau
ruído (em conformidade
(iht. bilag CC til EN
com o Anexo CC de EN
50636-2-91)
50636-2-91)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderado A na lydtryksniveau ved
posição do operador operatørens position
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Peso (sem a bateria) Vægt (uden batteri)
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Akkukäyttöistä
Sladdlösa grästrimmern/
ruohotrimmerimme/
kanttrimmern
reunatrimmerimme
Modell Malli
Spänning Jännite
Hastighet utan
Nopeus ilman kuormaa
belastning
Trimningskapacitet: Leikkauskapasiteetti:
25 cm 25 cm
Klipptrådens diameter Leikkuusiiman halkaisija
Trimningskapacitet Leikkauskapasiteetti
Vibrationsnivå (enligt Tärinätaso (standardin
Annex BB i EN 50636- EN 50636-2-91 liitteen
2-91) BB mukaisesti)
Bakre handtag Takakädensija
Främre handtag Etukädensija
Osäkerhet för mått Mittausten epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin EN
(enligt Annex CC i EN 50636-2-91 liitteen CC
50636-2-91) mukaisesti)
A-painotettu
A-viktad ljudtrycksnivå
käyttäjään kohdistuva
vid operatörsplats
äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten epätarkkuus
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten epätarkkuus
Vikt (utan batteri) Paino (ilman akkua)
Norsk Русский
Produktspesifikasjoner Характеристики
изделия
Trådløse
Беспроводного
gresstrimmeren/
триммер / кромкорез
kantklipperen
Modell Модель
Spenning Напряжение
Tomgangshastighet Холостая скорость
Сокращение
Klippekapasitet: 25 cm
вместимости: 25 cm
Diameter på Диаметр режущей
klippesnoren струны
Сокращение
Klippekapasitet
вместимости
Уровень вибрации
Vibrasjonsnivå (iht. (в соответствии с
tillegg BB i EN 50636- Приложением BB
2-91) стандарта EN 50636-
2-91)
Bakre håndtak Задняя ручка
Fremre håndtak Передняя ручка
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Уровень шума (в
Støyutslipsnivå (iht. соответствии с
tillegg CC i EN 50636- Приложением CC
2-91) стандарта EN 50636-
2-91)
Амплитудно-
взвешенный уровень
A-vektet lydtrykk ved
звукового давления
operatørposisjon
на рабочем месте
оператора
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Уровень
A-vektet lydeffektnivå A-взвешенной
звуковой мощности
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Vekt (uten batteri) Масса (без батарей)
RLT1825M13/
RLT1825M20/
RLT1825MLL13/
OLT1825M
18 V
9, 500 min
-1
1.6 mm
25 cm
0.9 m/s 2
1.7 m/s 2
1.5 m/s 2
79.8 dB(A)
2.5 dB
93.8 dB(A)
1.1 dB
1.3 kg