Nettoyage; Vérification De La Précision - DeWalt DCE089G Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation
F
stable. De graves blessures ou l'endommagement du
laser peuvent être occasionnés si ce dernier chute.
Le laser dispose d'une fixation magnétique pivotante
fixée à l'appareil de façon permanente. Cette fixation permet
d'installer l'appareil sur n'importe quelle surface en acier ou en
fer. Des exemples courants de surfaces appropriées incluent les
structures en acier, les cadres de portes en acier et les poutres
de structures en acier. La fixation dispose également d'un
H
orifice en forme de trou de serrure qui permet de suspendre
l'appareil à un clou ou une vis sur n'importe quelle surface.
Utilisation du laser avec le support pour plafond
(voir figure 5 )
L
Le support pour plafond (si présente) offre plus de
possibilités d'installation pour le laser. Le support pour plafond
K
dispose d'une attache sur une extrémité qui peut être fixée
dans l'angle d'un mur sur les plafonds acoustiques. À chaque
extrémité de la fixation pour plafond se trouve un trou de vis
qui permet d'accrocher le support pour plafond sur n'importe
quelle surface avec un clou ou une vis. Une fois la fixation
pour plafond fixée, sa plaque en acier offre une surface sur
G
laquelle la fixation magnétique pivotante peut être placée.
La position du laser peut être ensuite ajustée en faisant glisser
la fixation magnétique pivotante vers le haut ou le bas sur la
fixation murale.
Utilisation des lasers avec des accessoires
Les lasers sont équipés de filetages femelles 1/4» - 20 et
5/8» - 11, au bas de l'appareil. Ces filetages permettent le
raccordement d'accessoires DeWALT existants ou à venir.
N'utilisez toujours que des accessoires DeWALT recommandés
pour ce produit. Respectez les instructions fournies avec
l'accessoire.
ATTENTION :
L'utilisation de tout autre accessoire, non
recommandé pour cet outil, peut être dangereuse.
Si vous avez besoin d'aide pour trouver un accessoire, veuillez
contacter votre centre d'assistance DeWALT le plus proche ou
visiter le site www.dewalt.com sur Internet.
30
Mise à niveau des lasers
Tant que le laser est bien calibré, il se met automatiquement
de niveau. Chaque laser est calibré en usine pour se mettre
de niveau dès qu'il est placé sur une surface plane dans une
plage de niveau moyen de ± 4°. Aucun réglage manuel n'est
nécessaire.
Maintenance
• Afin de conserver la précision de vos interventions, vérifiez
G
régulièrement le laser afin de vous assurer qu'il est bien
calibré. Voir Vérification du calibrage sur site.
• Les vérifications de calibrage et les autres réparations
d'entretien peuvent être effectuées dans les centres
d'assistance DeWALT.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez le laser dans sa boîte.
Ne stockez pas votre laser à des températures inférieures
à -20°C (-5°F) ou supérieures à 60°C (140°F).
• Ne rangez pas le laser dans sa boîte s'il est humide. Le
laser doit être séché avec un chiffon doux et sec avant
d'être rangé.

Nettoyage

Les pièces externes en plastique peuvent être nettoyées avec
un chiffon humide. Bien que ces pièces résistent aux solvants,
M
N'UTILISEZ JAMAIS de solvants. Utilisez un chiffon doux et sec
pour supprimer l'humidité de l'outil avant de le ranger.
Vérification de la précision et
Calibrage
Vérification de la précision –
Faisceau horizontal, Direction du balayage (voir figure
La vérification du calibrage du balayage horizontal du laser
nécessite deux murs espacés de 9 m (30'). Il est important
d'effectuer une vérification du calibrage à une distance au
moins égale à la distance des applications pour lesquelles l'outil
sera utilisé.
1. Fixez le laser sur un mur à l'aide de la fixation pivotante, le
laser devant faire face droit vers le mur opposé
(position 0°).
2. Allumez le faisceau horizontal du laser et le faisceau
vertical avant et marquez la position du faisceau sur le mur
opposé directement en face du laser. Marquez toujours le
centre de l'épaisseur du faisceau.
3. Faites pivoter le laser de 180° et marquez la position du
faisceau sur le mur opposé.
4. Mesurez la distance verticale entre le marquage le plus
bas A et le marquage le plus haut
supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, cela indique
que le laser doit être réparé dans un centre de réparation
agrée.
Distance entre les murs
9 m (30')
12 m (40')
15 m (50')
Vérification de la précision –
Faisceau horizontal, Direction du tangage (voir figure
La vérification du calibrage du tangage horizontal du laser
nécessite un mur d'au moins 9 m (30') de long. Il est important
d'effectuer une vérification du calibrage à une distance au
moins égale à la distance des applications pour lesquelles l'outil
sera utilisé.
1. Fixez le laser à l'une des extrémité du mur à l'aide de la
fixation pivotante.
2. Allumez le faisceau horizontal du laser et faites pivoter
le laser vers l'extrémité opposée du mur en étant
approximativement parallèle au mur adjacent.
3. Marquez le centre du faisceau en deux endroits (
espacés d'au moins 9 m (30').
4. Repositionnez le laser sur l'autre extrémité du mur.
5. Allumez le faisceau horizontal du laser et faites repivoter
le laser vers la première extrémité du mur en étant
approximativement parallèle au mur adjacent.
6. Réglez la hauteur du laser de façon que le centre du
)
7
faisceau soit aligné avec le marquage le plus proche
7. Marquez le centre du faisceau
ou en dessous du marquage le plus éloigné
8. Mesurez la distance entre ces deux marquages
c e
( , ). Si la mesure est supérieure aux valeurs
indiquées ci-dessous, cela indique que le laser doit être
réparé dans un centre de réparation agrée.
Distance entre les murs
B . Si la mesure est
9 m (30')
12 m (40')
15 m (50')
Distance admissible entre
les marquages
Vérification de la précision –
3,0 mm (1/8")
Faisceau vertical (voir figure
4,0 mm (5/32")
La vérification du calibrage vertical (aplomb) du laser peut
être effectuée de façon plus précise si une grande hauteur est
5,0 mm (7/32")
à disposition, idéalement 9 m (30'), avec une personne au sol
pour positionner le laser et une personne proche du plafond
pour marquer la position du faisceau. Il est important d'effectuer
)
8
une vérification du calibrage à une distance au moins égale à la
distance des applications pour lesquelles l'outil sera utilisé.
1. Placez le laser au sol et allumez les deux faisceaux
verticaux.
2. Marquez deux positions là où les faisceaux se croisent
f g
au sol ( , ) et également sur le plafond
toujours le centre de l'épaisseur du faisceau.
3. Faites pivoter le laser de 180° et repositionnez-le près
du second marquage
faisceaux soit exactement sur les marquages d'origine
f g
( , ) au sol.
c d
, )
4. Marquez l'emplacement où les faisceaux se croisent au
j
plafond .
5. Mesurez la distance entre les deux marquages au plafond
( h , j ). Si la mesure est supérieure aux valeurs
indiquées ci-dessous, cela indique que le laser doit être
réparé dans un centre de réparation agrée.
d
.
e Hauteur de plafond
directement au dessus
c .
2,5 m (8')
3 m (10')
4 m (14')
6 m (20')
9 m (30')
Distance admissible entre
les marquages
6,0 mm (1/4")
8,0 mm (5/16")
10,0 mm (13/32")
)
9
h
. Marquez
g de façon que le croisement des
Distance admissible entre
les marquages
1,5 mm (1/16")
2,0 mm (3/32")
2,5 mm (1/8")
4 m (5/32")
6 m (1/4")
31