Sécurité De L'utilisateur; Informations Concernant Le Laser; Vue D'ensemble Du Produit - DeWalt DCE089G Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation
F
Table des matières
• Sécurité

• Vue d'ensemble du produit

• Batterie et alimentation
• Fonctionnement
• Vérification de la précision et calibrage
• Caractéristiques
Sécurité de l'utilisateur
Définitions : Consignes de sécurité
Les définitions ci-après décrivent le niveau de gravité de chaque
avertissement. Veuillez lire le manuel et porter une attention
particulière à ces symboles.
DANGER : Indique une situation de risque imminent,
qui engendre, si elle n'est pas évitée, la mort ou de
graves blessures.
AVERTISSEMENT : Indique une situation de risque
potentiel, qui peut, si elle n'est pas évitée, conduire
à la mort ou à de graves blessures.
ATTENTION : Indique une situation de risque
potentiel qui peut, si elle n'est pas évitée, conduire
à des blessures légères.
NOTIFICATION : Indique une pratique ne posant aucun
risque de dommages corporels, mais qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des dommages matériels.
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant
cet outil ou tout autre outil Dewalt, visitez le site www.dewalt.
com sur Internet.
AVERTISSEMENT :
Veuillez lire et assimiler toutes les instructions.
Tout manquement au respect des avertissements et
des instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT :
Exposition aux radiations laser. Ne démontez pas
le niveau laser et ne le modifiez d'aucune façon.
26
Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée
par l'utilisateur. De graves lésions oculaires
pourraient en résulter.
AVERTISSEMENT :
Radiation dangereuse. L'utilisation de commandes
ou de réglages ou l'exécution de procédures autres
que celles spécifiées dans ce manuel peut engendrer
une exposition dangereuse aux radiations.
L'étiquette apposée sur l'outil peut contenir les symboles
suivants.
V volts
mW milliwatts
symbole d'avertissement pour le laser
nm longueur d'onde en nanomètres
2 Laser de classe 2
Étiquettes d'avertissement
Pour votre confort et votre sécurité, les étiquettes suivantes sont
apposées sur votre laser.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque
de blessures, l'utilisateur doit lire le manuel
d'utilisation.
AVERTISSEMENT : RADIATION LASER.
NE REGARDEZ PAS DIRECTEMENT LE
FAISCEAU. Produit laser de classe 2
• Ne faites pas fonctionner le laser dans un
environnement explosif ou en présence de liquides,
gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques
créent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières
et les fumées.
• N'utilisez le laser qu'avec les piles/batteries
spécifiquement mentionnées. L'utilisation de tous autres
types de piles/batteries peut créer un risque d'incendie.
• Rangez le laser hors de portée des enfants et des
autres personnes inexpérimentées. Les lasers sont
dangereux entre des mains inexpérimentées.
• N'utilisez que les accessoires recommandés par le
fabricant pour votre modèle. Les accessoires qui peuvent
être adaptés pour un laser, peuvent générer un risque s'ils
sont utilisés avec un autre.
• L'entretien de l'outil ne doit être effectué que par
du personnel qualifié. Les réparations ou l'entretien
réalisés par du personnel non qualifié peut engendrer
des blessures. Afin de connaître votre centre d'assistance
DeWALT le plus proche, visitez le site
www.dewalt.com sur Internet.
• N'utilisez pas d'outils optiques comme un télescope
ou un appareil de transition pour regarder le faisceau
laser. De graves lésions oculaires pourraient en résulter.
• Ne placez pas le laser dans une position qui pourrait
obliger quiconque à regarder le faisceau laser de
façon intentionnelle ou non. De graves lésions oculaires
pourraient en résulter.
• Ne placez pas le laser près d'une surface réfléchissante
qui pourrait rediriger le faisceau laser dans les yeux
de quiconque. De graves lésions oculaires pourraient
en résulter.
• Éteignez le laser lorsqu'il n'est pas utilisé. Le laisser
allumer augmente le risque que quelqu'un le regarde.
• N'altérez le laser d'aucune sorte. L'altération de l'outil
pourrait provoquer une exposition dangereuse aux
radiations du laser.
• Ne faites pas fonctionner le laser près d'enfants et
n'autorisez pas les enfants à l'utiliser. De graves lésions
oculaires pourraient en résulter.
• Ne retirez pas et ne détériorez pas les étiquettes
d'avertissement. Si les étiquettes manquent, l'utilisateur
ou d'autres personnes peuvent s'exposer aux radiations
par inadvertance.
• Placez le laser de façon sûre, sur une surface
plane. La chute du laser pourrait engendrer son grave
endommagement ou de graves blessures.

Informations concernant le laser

• Les DCE089G, DCE089R, lasers d'alignement 3
faisceaux 360° et les DCE0811G, DCE0811R, lasers
d'alignement 2 faisceaux 360° sont des produits laser
de classe 2. Les lasers sont des outils laser avec mise
à niveau automatique qui peuvent être utilisés pour des
projets de mise à niveau (horizontale) et d'alignement
vertical (aplomb).
AVERTISSEMENT :
Veuillez lire et assimiler toutes les instructions. Le
non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de
graves blessures.
Zone de travail
• Gardez votre zone de travail propre et bien éclairée. Les
établis encombrés et les zones sombres sont propices aux
accidents.
• Ne faites pas fonctionner les outils laser dans des
environnements explosifs ou en présence de liquides, gaz
ou poussières inflammables.
• Maintenez les enfants et autres personnes éloignés
lorsqu'un outil laser est en marche. Toute distraction peut
vous faire perdre le contrôle de l'outil
Sécurité électrique
• N'utilisez des outils fonctionnant sur piles/
batteries qu'avec les piles/batteries spécifiquement
recommandées. L'utilisation de tous autres types de piles/
batteries peut créer un risque d'incendie.
Vue d'ensemble du produit
AVERTISSEMENT :
Ne modifiez jamais l'outil ni aucune de ses pièces.
L'endommagement du laser ou des blessures
pourraient sinon en résulter.
Figure 2 -
A
Interface batterie
Figure 1A -
B
Verrouillage du balancier
Figure 1B -
C
Clavier
Figure 1B -
Bouton Marche/Arrêt : ligne laser horizontale
Figure 1B -
Bouton Marche/Arrêt : ligne laser latérale
Figure 1B -
Bouton Marche/Arrêt : ligne laser verticale
F
(DCE089R/G uniquement)
Figure 2 -
G
ixation magnétique pivotante
Figure 4 -
Filetage pour installation sur trépied
I
(1/4 - 20 et 5/8 - 11)
Figure 1B -
J
Voyant niveau batterie
Figure 5 -
K
Attache pour montage au plafond
Figure 5 -
L
Support pour fixation au plafond
D
E
27