DeWalt DW088 Traduction De La Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Niveaux laser
  5. DW088 LaserChalkLine
  6. Traduction de la notice d'instructions originale

DeWalt DW088 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour DW088:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 58

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DW088
DW088CG
www.
.eu
Final page size: A6 (105 mm x 148 mm)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DW088

Sommaire des Matières pour DeWalt DW088

  • Page 1 DW088 DW088CG www. Final page size: A6 (105 mm x 148 mm)
  • Page 3 Fig. A...
  • Page 4 Fig. B Fig. C1...
  • Page 5 Fig. C2 Fig. C3...
  • Page 6 Fig. C4 Fig. D...
  • Page 7 Fig. E Fig. F...
  • Page 8 Fig. G Fig. H...
  • Page 9 Fig. I1 Fig. I2...
  • Page 10 Fig. J1 Fig. J2...

  • Page 58: Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale)

    FRançaIs LASER À RÉTICULE DW088, DW088CG Félicitations ! Vous avez choisi un outil D WALT. Depuis de nombreuses années, D WALT produit des outils électriques adaptés aux exigences des utilisateurs professionnels. Caractéristiques techniques DW088 DW088CG Tension Type Taille des piles...
  • Page 59 FRançaIs Indique un risque d’électrocution. Indique un risque d’incendie. Consignes de sécurité relatives aux lasers AVERTISSEMENT ! lire et comprendre toutes les directives. Le non-respect des directives suivantes comporte des risques de choc électrique, d’incendie et/ou de blessure grave. CONSERVER CES CONSIGNES •...
  • Page 60 FRançaIs • Ne pas retirer ou abîmer les étiquettes d’avertissement. Des étiquettes manquantes pourraient faire que des utilisateurs ou toute autre individu soient exposés involontairement à des radiations. Disposer soigneusement le laser sur une surface plane. En cas de chute, le laser •...
  • Page 61 FRançaIs Étiquettes sur l’outil Les pictogrammes suivants sont illustrés sur l’outil : DeWALT Industrial Tool CO. Towson, MD 21286 USA For service information, call 1-800-4-DeWALT D-65510 Idstein, Germany www.DeWALT.com www.DeWALT.eu www.2helpu.com Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except Made in China for deviations pursuant to Laser Notice No.
  • Page 62 FRançaIs • Retirer toute pile usagée immédiatement et s’en défaire conformément à la réglementation locale. • Ne pas jeter de pile au feu. • Conserver les piles hors de la portée des enfants. • Retirer les piles lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant plusieurs mois. Piles (Fig.
  • Page 63 Filetage femelle 1/4" x 20 Usage Prévu Le laser à réticule DW088/DW088CG a été conçu pour projeter des lignes laser dans le cadre d’applications professionnelles. L’outil peut être utilisé à l’intérieur pour des alignements horizontaux (niveau) et verticaux (plomb). Les applications vont de la conformation de murs et fenêtres à...
  • Page 64 FRançaIs Réglage de l’outil (Fig. C1 - C4) Vous pourrez effectuer plusieurs réglages sur l’outil, et lui permettre ainsi d’être disponible pour diverses applications. Installation au sol • Placez l’outil sur une surface lisse et de niveau. Installation murale (Fig. C1) L’orifice en trou de serrure  13 ...
  • Page 65 FRançaIs hors tension, réglez de nouveau l’outil sur des paramètres contenus dans l’écart de mise à niveau automatique, puis remettez l’outil sous tension. Alignement de la ligne laser (Fig. D) • Alignez la ligne laser de l’un ou de l’autre des faisceaux laser avec le repère. Déplacez l’outil selon les besoins.
  • Page 66 Certains kits laser incluent un détecteur de laser numérique DEWALT. Le détecteur de laser numérique DEWALT favorise le repérage d’un faisceau émis par le laser lorsque la luminosité est élevée ou sur de longues distances. Le détecteur peut être utilisé à l’intérieur comme à...
  • Page 67 FRançaIs Précision Le détecteur offre deux réglages de précision, étroite et large. Avec le réglage large, le détecteur offre une plus grande tolérance pour indiquer qu’il est «aligné». Avec le réglage étroit, cette tolérance est réduite pour une indication plus précise de l’alignement. Pour obtenir des résultats plus précis, commencer le travail en utilisant le réglage large et terminer avec le réglage étroit.
  • Page 68 La saleté et la graisse peuvent être éliminées de l’extérieur du détecteur avec un chiffon ou une brosse souple non métallique. • Le détecteur de laser numérique Dewalt est résistant à la pluie, mais ne doit pas être immergé. Ne pas verser d’eau sur l’appareil, ni le plonger dans l’eau. •...
  • Page 69 • Le détecteur laser numérique D WALT a été conçu pour fonctionner uniquement avec les modèles DW088/DW088CG et DW089 et certains autres lasers linéaires compatibles. Le détecteur émet un son, mais la fenêtre de l’écran LCD ne fonctionne pas. •...
  • Page 70 FRançaIs Vérification de calibrage de champ (Fig. H–J) Les vérifications de calibrage de champs doivent être effectuées en toute sécurité et précisément pour obtenir un diagnostic correct. Lorsqu’une erreur est enregistrée, faites réparer l’outil par un technicien de maintenance qualifié. AVERTISSEMENT : les conditions de la zone sont indicatives des résultats présentés.
  • Page 71 FRançaIs • Mesurez l’écart entre les repères (  32   34  • Si la différence entre ces repères est inférieure ou égale à 6 mm, l’outil est correctement calibré. • Si la différence entre ces repères est supérieure à 6 mm, l’outil doit être calibré. Contrôle en aplomb (Fig.
  • Page 72 FRançaIs Protection de l’environnement Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en matières premières. Veuillez recycler les produits électriques et les batteries conformément aux dispositions locales en vigueur.

Ce manuel est également adapté pour:

Dw088cg

Table des Matières