3M PELTOR WS LiteCom Pro III Mode D'emploi page 228

RU
Устройство было испытано и сертифицировано согласно
требованиям стандартов EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002,
EN 352-4:2001 / A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
Для получения дополнительной информации следует
обращаться в представительство компании 3М в стране,
в которой данное изделие было приобретено, либо непо-
средственно в компанию 3M Svenska AB Värnamo. Необхо-
димые адреса и телефоны указаны на последних страницах
настоящего руководства.
При обращении в компанию необходимо назвать серийный
номер изделия, указанный на этикетке на одной из его
чашек (см. рисунок ниже).
Нотифицированный орган, выдавший заключение:
Финский институт производственной гигиены FIOH, распо-
ложенный по адресу: Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250,
Helsinki, Finland. Номер нотифицированного органа: 0403.
2. ЛАБОРАТОРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ЗВУКОПО-
!
ГЛОЩЕНИЯ
ВНИМАНИЕ! Компания 3М настоятельно рекомендует
производить примерку средств защиты органов слуха для
каждого пользователя. Если для оценки эффективности
защиты органов слуха используется уровень снижения
шума или отношение сигнал/шум, компания 3M рекомендует
уменьшить значение снижения шума на 50% или же
согласно требованиям соответствующих нормативов.
Значения указанных параметров определялись при
отключенном электропитании устройства.
Пояснения к таблицам звукопоглощения
A. Стандарты EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4
A:1. Частота, Гц.
A:2. Среднее звукопоглощение, дБ.
A:3. Стандартное отклонение, дБ.
A:4. Предполагаемая эффективность защиты, дБ.
A:5.
H — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума высокой частоты (ƒ ≥ 2000 Гц).
М — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума средней частоты (500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оценочная эффективность защиты органов слуха от
шума низкой частоты (ƒ ≤ 500 Гц).
A:6. Пороговые уровни:
H — для шума высокой частоты;
M — для шума средней частоты;
L — для шума низкой частоты.
* Значения пороговых уровней даны для наушников с регулированием
громкости окружающих звуков (согласно требованиям стандартов
EN 352-4:2001/A1:2005).
В. Стандарт США ANSI S3.19-1974
В:1. Частота, Гц.
В:2. Среднее звукопоглощение, дБ.
FP3806_LiteCom_revb.indd 225
В:3. Стандартное отклонение, дБ.
B:4. Наушники прошли испытания с рабочей каской
3M™ PELTOR™, модель H-700.
Интенсивность шума, слышимого в правильно надетых
наушниках, приблизительно равняется разности между
значением интенсивности окружающего шума по шкале А
и значением уровня снижения шума наушников.
Пример
1. Интенсивность окружающего шума, измеренная в
районе уха, составляет 92 дБ (А).
2. Уровень снижения шума наушников составляет 25 дБ.
3. Интенсивность шума, слышимого в наушниках, составит
приблизительно 67 дБ (А).
ВНИМАНИЕ! В случае преобладания в шуме частот ниже
500 Гц следует использовать значение интенсивности
шума по шкале С.
С. Совместимые рабочие каски (стандарт EN 352-3)
Устройство должно использоваться только с рабочими
касками, перечисленными в табл. С. Устройство не прохо-
дило испытания с иными рабочими касками, в связи с чем
производитель не может гарантировать того, что при
использовании с ними будет обеспечена заявленная
эффективность защиты органов слуха.
При выборе принадлежностей для средств индивидуаль-
ной защиты органов дыхания, например, наушников с
креплением на каске, необходимо удостовериться в нали-
чие на них сертификационного ярлыка Национального
института охраны труда США (NIOSH) или узнать об их
совместимости в отделе технической поддержки компании 3M.
Пояснения к таблице совместимости рабочих касок с
креплением
С:1. Производитель каски.
С:2. Модель каски.
С:3. Крепление на каску.
С:4. Размер каски: S — малый, M — средний, L — большой.
Более подробные сведения о рабочих касках 3M™ можно
найти на сайте www.3M.com.
D. Пояснения к таблице значений среднего звукового
давления и его стандартного отклонения при различных
напряжениях входящего аудиосигнала
(стандарт EN 352-6)
D:1. Напряжение входящего сигнала (среднеквадратичное
значение) U, мВ .
D:2. Среднее звуковое давление, дБ (А).
C:3.
Стандартное отклонение звукового давления,
D:4. Напряжение входящего сигнала, для которого среднее
значение плюс одно стандартное отклонение уровня звуко-
вого давления составляет 82 дБ (А).
Е. Запрограммированные производителем радиочастоты
Реализуемые в Северной Америке наушники WS™
LiteCom Pro III Headset, в названиях моделей которых
присутствуют буквы NA, имеют запрограммированные
производителем радиочастоты. Данные частоты указаны в
225
дБ (А).
2017-06-01 14:19:26