Mise En Service - Scheppach SG3400i Traduction Des Instructions D'origine

m Faites le plein dans un endroit correctement
ventilé, moteur arrêté. Lorsque le moteur a été
utilisé immédiatement avant, laissez-le tout
d'abord refroidir. Ne faites jamais le plein dans
un local, où les vapeurs d'essence pourraient at-
teindre un feu ou des étincelles.
L'essence est extrêmement inflammable et explo-
sive. Vous pouvez vous brûler ou subir d'autres
traumatismes lorsque vous manipulez de l'es-
sence.
• Arrêtez le moteur et éloignez-le de toute source de
chaleur, des étincelles et de toute flamme.
• Ne faites le plein qu'à l'extérieur.
• Essuyez immédiatement l'essence renversée.

8. Mise en service

8.1 Lancez le moteur (Fig. 4 - 5)
Attention ! Ce générateur ne peut être lancé que
si la pile est raccordée !
• Mettre l'interrupteur Robinet de carburant avec la
clé en position «ON» (Fig. 4 Pos. 8)
• Placer le commutateur de démarrage, d'arrêt (10)
en position RUN (I).
• Vous disposez à présent de trois possibilités diffé-
rentes pour démarrer le générateur.
- Placez le commutateur de démarrage, d'arrêt
en position de démarrage (II).
- Démarrez le générateur au moyen de la com-
mande à distance fournie (D). Pour ce faire, ap-
puyez sur le bouton ON.
- Démarrez le moteur avec le contacteur inver-
seur (6). Pour ce faire, serrez solidement la
poignée. Conduisez le contacteur inverseur
prudemment et lentement à la main dans la po-
sition d'origine. Si le moteur ne démarre pas,
serrez à nouveau la poignée.
8.2 Arrêt du moteur
• Faites fonctionner le générateur de courant briè-
vement sans charge avant de l'arrêter afin que le
groupe puisse «refroidir»
• Actionnez le bouton OFF de la commande à dis-
tance (D) ou placez le commutateur de démarrage,
d'arrêt en position STOP (O).
• Mettez l'interrupteur Robinet de carburant avec la
clé en position «OFF».
Voyants de contrôle
Voyant de niveau d'huile (A)
Le voyant s'allume lorsque le niveau d'huile est faible
et s'éteint dès que le niveau d'huile est suffisant.
Voyant de surcharge (B)
La protection anti-surcharge réagit dès que la puis-
sance absorbée est trop forte et coupe les prises de
courant de 230 V (16).
36 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Arrêtez l'appareil comme indiqué au paragraphe 8.2.
Débranchez les consommateurs de courant de l'ap-
pareil.
Remettez l'appareil en marche comme indiqué au pa-
ragraphe 8.1.
Voyant de fonctionnement (C)
Le voyant s'allume lorsque le moteur est en marche
8.3 Interrupteur d'économie d'énergie (9)
Si le commutateur d'économie d'énergie se trouve
en position ON ( ), le moteur démarre automa-
tiquement à vide si aucun consommateur n'est rac-
cordé. Si un consommateur est raccordé, le moteur
retrouve sa vitesse de rotation totale. Ce réglage est
recommandé pour limiter la consommation de carbu-
rant.
Attention !
Placez le commutateur d'économie d'énergie (9) en
position OFF ( ) si un appareil à puissance élevée
est raccordé ou si plusieurs appareils sont raccor-
dés. Patientez ensuite jusqu'à ce que le générateur
ait absorbé la charge. Activez ensuite au besoin le
commutateur d'économie d'énergie.
8.4 Sécurité électrique
Les fils électriques et les appareils annexes doivent
être en parfait état.
Ne jamais connecter le groupe électrogène au ré-
seau électrique (prise).
Les conduites vers les consommateurs doivent être
aussi courtes que possible.
8.5 Mise à la terre
L'appareil doit être mis à la terre pour dériver les
charges électrostatiques. Pour ce faire, brancher un
câble électrique d'un côté à la borne de mise à la
terre (3) du groupe électrogène et de l'autre à une
masse externe (par exemple une barrette de mise à
la terre).
8.6 Alimentation en 12V
Le raccord en 12V CC (14) permet de recharger une
batterie en 12 V, en utilisant le câble (A) fourni.
8.7 Bouton de réinitialisation (12)
Si la protection contre les surcharges a été déclen-
chée et que le voyant d'affichage correspondant s'al-
lume en rouge, le bouton de réinitialisation peut res-
taurer la puissance de sortie du générateur. Il n'est
alors pas nécessaire de redémarrer totalement le
moteur.
Appuyez sur la touche RESET et maintenez-la en-
foncée pendant 1 seconde jusqu'à ce que le voyant
(rouge) s'éteigne et que le voyant d'affichage de fonc-
tionnement (vert) s'allume. Si la protection contre les
surcharges a été déclenchée, le bouton Reset est
sans effet.