Volvo C70 2006 Manuel Du Propriétaire page 20

État État du voyant
d'occupation lumineux
du siège du OWS
passager
Siège L'indicateur
inoccupé lumineux OWS
n'est
pas allumé
Siège occupé L'indicateur
par un lumineux OWS
occupant/un
objet de faible
s'allume
a
poids
Siège occupé L'indicateur
par un lumineux OWS
occupant/un
n'est
objet de poids
pas allumé
lourd
État du
a. Volvo recommande d'attacher correc-
coussin
tement les enfants dans leur système de
gonflable
protection sur les sièges arrière du
avant latéral
côté véhicule.
passager
Lorsque la ceinture de sécurité n'a pas
été correctement bouclée, il arrive que
Coussin
certains systèmes de protection ne
gonflable
détectent pas OWS si le poids de
frontal du
l'occupant n'est pas conséquent sur le
côté
coussin de siège. Il se peut alors que le
passager
coussin gonflable se soit désactivé sans
désactivé
que le témoin lumineux ne s'allume. NE
Coussin
supposez PAS que le coussin gonflable
gonflable
du passager avant est désactivé si le
frontal du
témoin lumineux n'est pas allumé.
côté
Assurez-vous que le système de
passager
protection de l'enfant est correctement
désactivé
sanglé et que le témoin est allumé, ou
Coussin installer le système de protection de
gonflable
l'enfant sur l'un des sièges arrière.
frontal du
côté
passager
activé
Modifications
Si vous songez à modifier votre véhicule de
quelque façon que ce soit pour qu'il puisse
accueillir une personne handicapée, en
changeant ou en adaptant par exemple le
siège du conducteur ou du passager avant
ou les systèmes de coussins gonflables,
communiquez avec Volvo au :
Aux États-Unis
Volvo Cars of North America
Customer Care Center
P.O. Box 914 Rockleigh, New Jersey 07647-
0914
1-800-458-1552
Au Canada
Automobiles Volvo du Canada ltée.
Service national à la clientèle,
175, Gordon Baker Road
North York (Ontario) M2H 2N7
1-800-663-8255
Sécurité
19