HP TouchPad Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Tablettes
  5. TouchPad
  6. Guide d'utilisation
HP TouchPad Guide D'utilisation

HP TouchPad Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP TouchPad

Sommaire des Matières pour HP TouchPad

  • Page 1 G U I D E D ' U T I L I S A T I O N...

  • Page 2: Clause De Non-Responsabilité

    Quickoffice, Inc. Yahoo! et Yahoo! Mail sont des marques déposées de Yahoo! HP encourage ses clients à recycler le matériel électronique obsolète, les cartouches Inc. Tous les autres noms de produits et marques sont ou peuvent être des marques déposées d'impression HP d'origine et les batteries rechargeables.

  • Page 3: Table Des Matières

    Utilisation des gestes : pression, défilement, lancement rapide glissement, pichenette, pincement Gestion des comptes en ligne Mise à jour du système d'exploitation HP webOS Affichage et utilisation des notifications Création et utilisation des favoris Chapitre 3 Tapez maintenant...
  • Page 4 142 Personnalisation des paramètres Appels Photos & vidéos téléphoniques et vidéo HP Movie Store YouTube Chapitre 12 App Catalog de HP webOS et Gestionnaire de Musique logiciels Chapitre 8 145 Navigation dans les applications de l'App Catalog de HP webOS 146 Téléchargement d'une application gratuite...
  • Page 5 197 Calendrier et Contacts 200 Photos & vidéos et musique 201 Gestionnaire d’impression 201 App Catalog de HP webOS 204 Utilisation de votre HP TouchPad avec un smartphone HP webOS 205 Transfert d'informations depuis et vers un ordinateur 206 Sauvegarde et restauration des données 207 Mises à...
  • Page 6 Contenu...

  • Page 7: Chapitre 1 Bienvenue

    : pression, défilement, glissement, pichenette, pincement. document utilise les termes HP et Palm. HP et Palm constituent la même Emmenez le Guide de navigation (inclus dans le coffret de votre HP entreprise ; l'utilisation de ces termes reflète la terminologie de l'entreprise.

  • Page 8: Que Contient Le Coffret

    • HP TouchPad pour transférer la page d'un appareil à l'autre. Si votre smartphone et votre HP TouchPad utilisent le même compte HP webOS, vous pouvez • Câble USB (câble de charge et de transfert de données) Chapitre 1 : Bienvenue...

  • Page 9: Documentation Imprimée

    • Pour afficher toutes les rubriques d'aide : Ouvrez Aide Guide d'utilisation pour obtenir des informations concernant votre appareil. Si vous travaillez sur votre HP TouchPad, consultez l'aide de l'appareil. • Entraide des utilisateurs : visitez forums.hpwebos.com pour partager vos expériences et obtenir de l'aide et des conseils venant d'autres clients.
  • Page 10 Chapitre 1 : Bienvenue...

  • Page 11: Chapitre 2 Premiers Pas

    Découverte du appareil Configuration de votre appareil Charge de la batterie Activation/désactivation du appareil Utilisation des gestes : pression, défilement, glissement, pichenette, pincement Mise à jour du système d'exploitation HP webOS Découverte du appareil Vue avant Haut-parleurs stéréo Caméra frontale Volume Écran tactile :...

  • Page 12: L'écran De Lancement

    Barre de lancement rapide : barre contenant jusqu'à cinq icônes pour les applications les plus utilisées, ainsi qu'une icône pour ouvrir l'écran de lancement. Vous pouvez REMARQUE Le volume défini pour chacun des composants audio est enregistré automatiquement, qu'il s'agisse d'un casque filaire, d'un casque sans fil doté personnaliser les applications qui s'affichent dans la barre de lancement rapide.

  • Page 13: Icônes Dans La Barre De Titre

    N'utilisez que des chargeurs agréés par HP pour votre Tapez maintenant). Lorsqu'une application telle que appareil. Ne pas utiliser un chargeur agréé par HP peut non seulement Contacts ou Notes est ouverte, le appareil recherche multiplier les risques de surchauffe, d'incendie ou d'explosion de votre appareil, dans l'application les éléments correspondant au terme...

  • Page 14: Configuration De Votre Appareil

    Raccordez la petite extrémité du câble USB à la prise du chargeur/ • Réduisez la luminosité de l'écran (voir Activation et désactivation de la au connecteur micro-USB. Le cercle argenté sur le câble est orienté réduction automatique de l'éclairage). vers l'avant du appareil. •...
  • Page 15 à partir de ce compte de messagerie ; cette opération s'effectue séparément (voir Email). Si vous créez un compte HP webOS, notez l'adresse email et le mot de passe que vous saisissez ; vous en aurez besoin par la suite.

  • Page 16: Activation/Désactivation Du Appareil

    Pour de plus amples informations sur votre compte HP webOS, voir Sauvegarde. Activation et désactivation de l'écran Bien que la création d'un compte HP webOS requiert la saisie d'une Pour allumer l'écran, effectuez l'une des opérations suivantes : adresse de messagerie valable, la configuration d'un compte HP webOS diffère de la configuration d'un compte de messagerie sur votre appareil.

  • Page 17: Désactivation Des Services Sans Fil (Mode Avion)

    Vous ne pouvez pas naviguer sur Internet, mais vous pouvez néanmoins utiliser Lorsque les services sans fil sont activés, HP webOS apparaît dans le coin des applications telles que Calendrier, Contacts, Photos & vidéos, supérieur gauche de l'écran en vue Cartes.

  • Page 18: Utilisation Des Gestes : Pression, Défilement, Glissement, Pichenette, Pincement

    REMARQUE Lorsque vous éteignez tout, les alarmes et les notifications de l'appareil sont également désactivées. Pour réactiver simultanément l'écran et les services mobiles, appuyez sur le bouton de marche/arrêt jusqu'à l'affichage d'un logo à l'écran. Utilisation des gestes : pression, défilement, glissement, pichenette, pincement Défilement Un défilement est un mouvement horizontal qui s'effectue latéralement.
  • Page 19 transparente ; une icône de l'écran de lancement est prête à être glissée Jetez l'élément à gauche ou à droite de l'écran. Appuyez sur Supprimer lorsqu'une bordure apparaît autour de celle-ci. pour confirmer la suppression dans l'invite qui s'affiche, le cas échéant. Lorsque vous ne parvenez pas à...
  • Page 20 Gestes de défilement bureautique Quickoffice , Adobe Reader et Cartes, par exemple) : ® placez deux doigts sur l'écran et écartez-les ensuite lentement. Défilement lent : effectuez un glissement sur l'écran dans le sens souhaité. Zoom arrière (Geste pincer/fermer) afin de réduire la taille des éléments à...

  • Page 21: Gestes De Sélection De Texte

    Les applications installées sur votre appareil font également l'objet de mise à jour s'installe automatiquement. nombreuses mises à jour élaborées aussi bien par HP que par d'autres développeurs. Vous pouvez à tout moment vérifier l'existence de mises à Chapitre 2 : Premiers pas...

  • Page 22: Vérification Manuelle Des Mises À Jour Disponibles

    Vérification manuelle des mises à jour disponibles Ouvrez Mises à jour système À réception d'un message vous informant qu'une mise à jour système est disponible, procédez comme suit : • Si on vous y invite, appuyez sur Télécharger maintenant. • À...

  • Page 23: Chapitre 3 Tapez Maintenant

    Tapez maintenant Présentation de Tapez maintenant • Rechercher des emails, des signets Web, des vidéos, et bien plus encore (voir Vous n'arrivez pas à trouver une application sur votre Recherche d'un contact appareil Vous n'arrivez pas à trouver une application sur votre appareil ? •...
  • Page 24 Contenu. CONSEIL Si vous couplez votre HP TouchPad avec un smartphone HP webOS, vous pouvez également passer un appel ou envoyer un message à un contact à En fonction de l'application dans laquelle vous souhaitez effectuer partir des résultats de la recherche de Tapez maintenant (voir Utilisation de votre une recherche, procédez comme suit :...

  • Page 25: Recherche Sur Le Web

    également saisir ces termes dans l'application Aide de votre téléphone. • Pour accéder directement à un site Web : saisissez l'adresse du site Web (par exemple : hp.com). Lorsque l'adresse s'affiche en haut des résultats de recherche, appuyez sur Aller au site Web.

  • Page 26: Création D'un Élément Tel Qu'un Message, Un Événement De Calendrier Ou Une Note

    Pour créer un email : appuyez sur Nouvel email. Un nouveau terme de recherche dans l'App Catalog, appuyez sur message contenant le texte que vous avez saisi s'ouvre. Catalog HP. • Pour créer un événement de calendrier : appuyez sur Nouvel événement du calendrier.

  • Page 27: Utilisez Des Mots Clés Relatifs À L'application

    Infos appareil Paramètres, Préférences, Réinitialisation saisir une nouvelle fois. Exposition Préférences Ouvrez la vue Cartes (voir Gestion des applications en vue Cartes), App Catalog HP Magasin puis appuyez sur Tapez maintenant. Services de Paramètres, Préférences positionnement Vos recherches récentes s'affichent. Appuyez sur le terme de la recherche à...
  • Page 28 OuvrezTapez maintenant personnaliser la liste des entrées d'applications incluses dans les recherches, sélectionnez ou désélectionnez la case située à gauche du nom des applications. CONSEIL Dans la vue Cartes, vous pouvez également appuyer sur le champ Tapez maintenant, ouvrir le menu Application et appuyer sur Préférences.

  • Page 29: Utilisation Des Applications

    Utilisation des applications Ouverture d'applications Ouvrez la vue Cartes (voir Gestion des applications en vue Cartes), puis appuyez sur Tapez maintenant. Redimensionnement des panneaux/affichage ou masquage des niveaux d'une application Commencez à saisir le nom de l'application ou l'un de ses mots clés Utilisation des menus (voir Utilisez des mots clés relatifs à...

  • Page 30: Ouverture D'applications À L'aide De La Barre De Lancement Rapide

    Pour trouver l'application recherchée, effectuez une pichenette vers Vous pouvez personnaliser la barre de lancement rapide pour qu'elle le haut ou vers le bas sur la page pour afficher toutes les icônes contienne les applications que vous utilisez le plus souvent. Pour ouvrir qu'elle contient.

  • Page 31: Redimensionnement Des Panneaux/Affichage Ou Masquage Des Niveaux D'une Application

    Redimensionnement des panneaux/affichage Pour afficher un panneau en plein écran afin d'afficher plus de niveaux d'une application : effectuez l'une des opérations suivantes : ou masquage des niveaux d'une application • Faites défiler vers la droite. • Si l'icône des poignées est affichée, faites-la glisser vers la droite.

  • Page 32: Utilisation Du Menu D'application

    Utilisation du menu d'application Pour ouvrir un élément de menu, appuyez sur cet élément. Lorsqu'une flèche pointant vers la droite figure en regard d'un élément de menu ,vous pouvez appuyer sur l'élément pour Le menu d'application contient des éléments liés à l'application que vous afficher son sous-menu.

  • Page 33: Saisie Et Enregistrement Des Informations

    Saisie et enregistrement des informations • Appuyez sur la partie supérieure droite de l'écran. Utilisation du clavier logiciel Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour régler la luminosité de l'écran : Faites glisser le curseur. • Pour utiliser une fonction sans fil (Wi-Fi, VPN, Bluetooth) : Appuyez sur un élément de menu pour afficher la liste des éléments de menu de cette fonction (voir Désactivation des...

  • Page 34: Saisie De Lettres En Majuscules

    Saisie de lettres en majuscules Les symboles et caractères accentués sont regroupés en fonction de CONSEIL leur degré de similitude par rapport à une touche particulière. Par exemple, Par défaut, la première lettre de chaque phrase ou champ est mise en pour saisir é, appuyez sur la touche tout en la maintenant enfoncée.

  • Page 35: Saisie D'informations Dans Un Champ

    Table 1. Symboles et caractères accentués Table 1. Symboles et caractères accentués Appuyer et maintenir pour sélectionner… Appuyer et maintenir pour sélectionner… enfoncé... enfoncé... è é ê ë ę ē Ž Ź Ż È É Ê Ë Ę Ē , ou / ğ...

  • Page 36: Utilisation De La Fonction Assistance Textuelle

    Utilisation de la fonction Assistance textuelle C'est le cas si la langue de votre appareil est l'anglais, par exemple, CONSEIL et si vous souhaitez rédiger un email en français. Pour éviter que l'assistance Assistance textuelle, la fonction d'assistance à la saisie, fonctionne sur textuelle corrige toutes vos entrées, désactivez temporairement la correction tous les écrans depuis lesquels vous pouvez saisir du texte.

  • Page 37: Ajout De Vos Propres Mots Et Raccourcis

    Ajout de vos propres mots et raccourcis Si le texte apparaît en surbrillance jaune, cela signifie que la sélection est prête à être copiée. Pour étendre la sélection, faites glisser les flèches au début et à la fin du texte sélectionné. Ouvrez Assistance textuelle Si les options Sélectionner et Tout sélectionner apparaissent,...

  • Page 38: Fermeture D'une Application Ou De L'écran D'une Application

    Fermeture d'une application ou de l'écran Elles restent masquées tant que vous n'appuyez pas sur l'option actuellement affichée leur correspondant. d'une application Pour ouvrir la liste, appuyez sur l'option actuellement affichée. Par exemple, lorsque vous définissez un nouvel événement dans Calendrier, appuyez sur 15 minutes avant pour afficher la liste des...

  • Page 39: Gestion Des Applications En Vue Cartes

    Gestion des applications en vue Cartes Lorsqu'une application occupe tout l'écran et que vous souhaitez accéder à la vue Carte, appuyez sur le bouton central La vue Cartes affiche l'ensemble des applications ouvertes sous la forme de petites cartes faciles à faire défiler pour passer de l'une à l'autre et faciles à...

  • Page 40: Navigation Entre Les Cartes Et Les Piles

    Navigation entre les cartes et les piles En vue Cartes (voir Gestion des applications en vue Cartes), pour afficher les autres applications ouvertes, faites défiler l'écran vers la gauche ou vers la droite. Lorsque la carte devient transparente, faites-la glisser vers un autre emplacement.

  • Page 41: Alignement De Vos Applications Favorites Dans La Barre De Lancement Rapide

    Faites glisser l'icône vers un nouvel emplacement sur une autre Faites défiler l'affichage jusqu'à la page contenant l'icône de page. Pour faire glisser l'icône sur une autre page, faites-la glisser l'application que vous souhaitez déplacer dans la barre de au bord de la page actuelle et patientez jusqu'à l'affichage de la lancement rapide.

  • Page 42: Gestion Des Comptes En Ligne

    étant organisés "en nuage". photos sur vos comptes en ligne comme Facebook ou Snapfish. Voir La fonction Synergy HP s'exécute en arrière-plan et vous permet de recevoir sur Configuration d'un compte de photos ou de vidéos en ligne sur votre votre appareil des données d'un compte en ligne.

  • Page 43: Définition D'un Compte En Ligne Dans L'application Comptes

    REMARQUE Si vous configurez votre appareil pour la première fois et téléchargez une grande quantité de contacts ou d'événements de calendrier depuis un compte en ligne vers votre appareil, il se peut que vous ne voyiez pas immédiatement toutes vos données sur le appareil. Certains fournisseurs de comptes en ligne, tels que Google, imposent des limites à...
  • Page 44 Création d'un compte Skype dans Comptes. Appuyez sur le nom du compte. Si vous n'avez pas de compte Skype, vous pouvez en créer un directement sur votre appareil dans l'application Téléphone & Vidéos. Vous pouvez également créer un compte Skype sous Comptes (voir Définition d'un compte en ligne dans l'application Comptes), Contacts (voir...

  • Page 45: Connection À Un Compte Skype Dans Comptes

    Connection à un compte Skype dans Comptes Bannière d'alerte : cette notification apparaît dans un fin bandeau en haut de l'écran. Certaines bannières d'alerte s'affichent pour confirmer une action, par exemple la charge de la batterie. D'autres vous informent Si vous disposez d'un compte Skype mais ne l'avez pas encore configuré d'un élément à...

  • Page 46: Création Et Utilisation Des Favoris

    Notification contextuelle : ce type de notification plus visible vous permet sont signalés par une étoile dans l'historique de vos appels. Si vous de réagir immédiatement. Il s'agit par exemple de notifications et saisissez le nom d'un contact pour l'appeler, les favoris correspondants d'alarmes de rendez-vous du calendrier.

  • Page 47: Copie De Fichiers Et Synchronisation De Vos Données Personnelles

    Tous les fichiers stockés sur le lecteur USB de votre appareil ne Synchronisation de votre organiseur de bureau et de votre appareil sont pas sauvegardés dans votre compte HP webOS et ne sont pas synchronisés Exportation de données d'un organiseur de bureau sur votre avec vos comptes en ligne.

  • Page 48: Suppression De Fichiers Et De Dossiers À L'aide Du Mode Lecteur Usb

    Décrit un fichier qui n'est pas protégé par le format TERME CLÉ Digital Rights Management. Les fichiers musicaux sans DRM peuvent être copiés autant de fois que vous le souhaitez et lus sur votre HP TouchPad. Chapitre 5 : Copie de fichiers et synchronisation de vos données personnelles...

  • Page 49: Aperçu : Transfert De Vos Données Personnelles Sur Votre Appareil

    De cette façon, vous pouvez accéder, créer et modifier les données stockées sur votre appareil, dans votre compte en ligne Enfin, vous avez peut-être stocké des données dans un compte HP webOS Google et le cas échéant, sur un smartphone webOS. Les autres données que vous utilisez avec un smartphone webOS.

  • Page 50: Transférez Des Données À Partir D'un Compte Hp

    Table 1. Transfert de données et solutions de synchronisation pour les appareils HP webOS Mes données personnelles sont ici Je souhaite accéder aux données ici Procédez comme suit Cliquez ici pour savoir comment procéder. Compte en ligne (Google, Yahoo!, Mon appareil et mon compte en ligne Configurez le compte en ligne sur...

  • Page 51: Récupération De Données Depuis Un Compte En Ligne

    Si aucune Configurez la synchronisation de Pour synchroniser les données solution n'est disponible pour votre appareil, consultez les développeurs votre HP TouchPad avec... suivantes... de logiciels de synchronisation existants pour d'autres appareils webOS Google Contacts et événements de...

  • Page 52: Synchronisation De Votre Téléphone Directement Avec Votre Organiseur De Bureau

    Synchronisation de l'organiseur de bureau avec Google, et organiseur de bureau de Google avec appareil Si vous préférez synchroniser votre HP TouchPad directement avec votre ordinateur sans passer par le Web, en utilisant le Wi-Fi, la technologie Vous pouvez télécharger et installer une application tierce (vendue Bluetooth ou le câble USB de votre appareil, vous pouvez télécharger une...

  • Page 53: Exportation De Données D'un Organiseur De Bureau Sur Votre Ordinateur

    Exportation de données d'un organiseur de bureau sur votre ordinateur L'assistant d'exportation des données (DEW, Data Export Wizard) vous permet d'effectuer une exportation unique et unilatérale de données à partir de Palm Desktop ou Microsoft Outlook sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite importer ces fichiers vers un compte Yahoo! ou Google en ligne à...
  • Page 54 Chapitre 5 : Copie de fichiers et synchronisation de vos données personnelles...

  • Page 55: Chapitre 6 Messages Email, Sms, Mms Et Instantané

    Toutes les boîtes et visualiser tous les • L'application Email messages de toutes les boîtes de réception dans une vue fusionnée. La fonction HP Synergy (voir Votre HP TouchPad) offre un autre avantage : durant la procédure de configuration d'un compte de messagerie, vous pouvez également configurer le même compte pour...

  • Page 56: Configuration De L'application Email

    Effectuez l'une des opérations suivantes : • Si vous n'avez pas encore configuré de compte dans une autre application compatible avec la fonction Synergy, appuyez sur un type de compte ou appuyez sur Compte email et passez à l'étape 3, ou appuyez sur Rechercher autres pour rechercher un type de compte ne faisant pas partie de la liste et suivez les...

  • Page 57: Configuration De L'application Email : Microsoft Exchange Et Lotus Notes

    Configuration de l'application Email : Microsoft Exchange et système. Vous pouvez saisir le nom du serveur ou l'adresse IP dans le champ Serveur de courrier entrant. Lotus Notes Appuyez sur connecter. Suivez cette procédure pour récupérer les emails de comptes Microsoft Exchange et Lotus Notes.

  • Page 58: Configuration

    Configuration manuelle et passez à l'étape 6. Dans le cas contraire, Ouvrez Email commencez à l'étape 2. Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Ouvrez Email Appuyez sur le nom du compte. Effectuez l'une des opérations suivantes : Configurez les options de votre choix : •...

  • Page 59: Modification De La Configuration D'ouverture De Session

    Modification de la configuration d'ouverture de session Dossiers par défaut (comptes IMAP uniquement) : indiquez dans quel dossier les messages que vous envoyez, sauvegardez en tant que brouillons ou supprimez sont stockés. Lorsque vous changez le mot de passe d'un compte de messagerie en ligne, pensez à...

  • Page 60: Utilisation Des Panneaux Dans Email

    Appuyez sur le nom du compte. Pour envoyer un email directement à partir de la vue Cartes, appuyez CONSEIL sur la fonction Tapez maintenant et commencez à saisir l'adresse email. Si Appuyez sur Supprimer de l'application. l'adresse email est déjà associée à un contact, il s'affiche automatiquement. Appuyez sur l'adresse email.

  • Page 61: Enregistrement D'un Message Comme Brouillon

    Email compatibles avec la technologie ePrint (Photosmart, Officejet et LaserJet) ainsi que les imprimantes HP de moins de 5 ans environ. Veillez à ce que Si les dossiers du compte requis sont masqués, appuyez sur le nom l'imprimante soit sous tension et à ce que votre appareil et l'imprimante du compte dans le volet de gauche pour les afficher.

  • Page 62: Ouverture De Pièces Jointes À Un Email

    faites défiler l'écran vers le bas et appuyez sur Sélectionner une • Pour ouvrir plusieurs pièces jointes : appuyez sur la liste des noms des autre imprimante. pièces jointes pour afficher les pièces jointes, puis appuyez sur le nom d'une pièce jointe spécifique pour l'ouvrir. •...

  • Page 63: Enregistrer Une Image Provenant

    Pour ouvrir une pièce jointe enregistrée sur votre appareil, ouvrez Ajouter aux éléments existants : appuyez sur le contact auquel vous l'application qui peut afficher la pièce jointe. La pièce jointe voulez ajouter le nom ou l'adresse. s'affiche dans la liste des fichiers disponibles. Sélectionnez le fichier pour l'ouvrir.
  • Page 64 Transfert d'un message • Pour déplacer plusieurs messages, appuyez sur en bas du panneau Liste des messages que vous venez de déplacer ou appuyez sur Tout sélectionner. Appuyez sur , puis sur le dossier requis. Ouvrez un message et appuyez sur Entrez l'adresse du message transféré...

  • Page 65: Suppression D'un Message

    Suppression d'un message Appuyez sur le compte à utiliser. Appuyez sur le champ Signature et entrez le texte de la signature. Lorsqu'un message est supprimé, il est déplacé vers le dossier des éléments supprimés ; il est donc toujours sur votre appareil. Selon le Appuyez sur Terminé, puis appuyez de nouveau sur Terminé.

  • Page 66: Ajouter Un Dossier D'email En Tant Que Favori

    Ajouter un dossier d'email en tant que favori défaut. Le compte par défaut permet d'envoyer un nouveau message créé dans le panneau Liste des comptes ou une vue de dossiers fusionnés comme Toutes les boîtes de réception ou Tous avec Les favoris s'affichent en haut de la liste des comptes.

  • Page 67: Messagerie : Tous Vos Messages En Une Seule Application

    SMS) ; Cette fonction est Appuyez sur Entrée. disponible uniquement si votre appareil est connecté à un smartphone HP webOS compatible (voir Connectez votre appareil à un smartphone Vous pouvez copier le contenu d'une conversation en texte brut, puis CONSEIL webOS).

  • Page 68: Changement De Compte De Messagerie En Cours De Conversation

    SMS pour terminer la conversation. Cette fonction est disponible uniquement si votre appareil est connecté à un smartphone HP webOS compatible (voir Connectez Ajout d'un favori votre appareil à un smartphone webOS).

  • Page 69: Utilisation Des Émoticônes Dans Un Message

    Utilisation des émoticônes dans un message Table 1. Emoticônes prises en charge Pour afficher cette Saisissez l'une des combinaisons de caractères Pour inclure une émoticône dans un message, appuyez sur pour émoticône... suivants... afficher le clavier des symboles, puis appuyez sur l'émoticône en :( :-( =( =-( :sad question.

  • Page 70: Personnalisation Des Notifications De Messagerie

    Effectuez l'une des opérations suivantes : Quand l'affichage des notifications est activé, appuyez sur Alerte, puis sur l'une des options suivantes : • Pour transférer le message via Messagerie, appuyez sur Transférer, appuyez sur le champ À, puis saisissez l'adresse de Vibreur : le appareil vibre silencieusement.

  • Page 71: Messagerie : Messagerie Instantanée

    Définition d'un compte en ligne dans l'application Comptes). Selon le compte, vous pouvez être invité à sélectionner les applications téléchargeant des données depuis ce compte. Pour La fonction HP Synergy (voir Votre HP TouchPad) offre un autre chaque application, appuyez sur Activé...

  • Page 72: Envoi Et Réception De Messages Instantanés

    Envoi et réception de messages instantanés • Vous pouvez à tout moment ouvrir le menu Application et appuyer Préférences et comptes. Appuyez sur Ajouter un compte, puis sur Skype. Vérifiez que votre appareil est connecté à un AVANT DE COMMENCER réseau Wi-Fi (voir Connexion à...

  • Page 73: Réception D'une Invitation À Devenir Ami

    Appuyez sur Ajouter un ami. fonction est disponible uniquement si votre appareil est connecté à un smartphone HP webOS ou si vous disposez d'un compte d'appels vidéo sur votre appareil (voir Comment passer et recevoir Réception d'une invitation à devenir ami des appels avec mon HP TouchPad •...

  • Page 74: Messagerie : Messagerie Sms

    Vous pouvez afficher, envoyer et répondre à des messages SMS saisissez le texte du message personnalisé. sur votre HP TouchPad seulement si l'appareil est connecté à un smartphone HP webOS compatible. Voir la section Connectez votre appareil à un smartphone...

  • Page 75: Connectez Votre Appareil À Un Smartphone Webos

    à un autre appareil Connexion à un appareil couplé) ou, si votre appareil et votre smartphone partagent le même compte HP webOS, vous pouvez utiliser la fonction Toucher-partager pour créer une connexion Vous pouvez également utiliser la fonction Tapez maintenant pour...

  • Page 76: Réception Et Affichage De Messages

    Pour appeler un numéro, appuyez dessus, puis sur . Cette fonction est disponible uniquement si votre appareil est connecté à un smartphone HP webOS ou si vous disposez d'un compte d'appels vidéo sur votre appareil (voir Comment passer et recevoir des appels avec mon HP TouchPad •...

  • Page 77: Chapitre 7 Photos, Vidéos Et Musique

    Photos, vidéos et musique Photos & vidéos Appuyez sur Aller. HP Movie Store YouTube Utilisation des panneaux dans Photos & vidéos Musique Deux panneaux sont visibles à l'écran à l'ouverture de l'application Photos & vidéos. Pour savoir comment masquer et redimensionner ces Photos &...

  • Page 78: Lecture D'une Vidéo

    Management. Les fichiers musicaux sans DRM peuvent être copiés autant de fois que vous le souhaitez et lus sur votre HP TouchPad. Vous pouvez également regarder vos photos directement sur le Web à l'aide du navigateur Web de votre téléphone (voir Web).

  • Page 79: Utilisation Des Fonctions De Lecture Des Vidéos

    à votre appareil au sein de bibliothèques et d'albums prédéfinis. Deux bibliothèques sont disponibles, Toutes les photos et vidéos et Mon TouchPad, chacune contenant plusieurs albums. La bibliothèque Toutes les Création d'un album photos et vidéos contient tous les albums de votre appareil, y compris ceux téléchargés à...

  • Page 80: Copie D'images Ou De Vidéos Dans Un Album

    Tout sélectionner pour sélectionner toutes les images ou vidéos Officejet et LaserJet) ainsi que des imprimantes HP de moins de 5 ans d'un album. Pour supprimer un fichier de la sélection, appuyez environ. Veillez à ce que l'imprimante soit sous tension et à ce que votre dessus.

  • Page 81: Ajout D'un Commentaire À Une Photo Ou À Une Vidéo Dans Un Compte En Ligne

    • Si vous avez déjà utilisé une imprimante sur ce réseau : la Appuyez sur l'album contenant l'image ou la vidéo, puis appuyez dernière imprimante que vous avez utilisée est mémorisée et sur la miniature de l'image ou de la vidéo. sélectionnée.
  • Page 82 Non, puis sur Créer un compte. HP Movie Store vous permet d'acheter et de louer les derniers films et Suppression d'un compte de photos ou de vidéos en ligne séries télévisées en haute définition. Les vidéos sont téléchargées directement sur votre appareil, et, une fois qu'elles sont téléchargées, vous Ouvrez Photos &...

  • Page 83: Écoute De Musique Sur Votre Appareil

    • En vous synchronisant avec HP Play sur votre ordinateur (voir Utilisation de HP Play pour synchroniser les fichiers musicaux de votre ordinateur vers votre appareil). Musique Table 4. Formats de fichiers musicaux lisibles sur les appareils webOS...

  • Page 84: Écoute De Musique

    à partir d'autres sources, • Pour écouter toutes les chansons d'un même artiste : appuyez sur comme HP Play par exemple. Artistes, puis sur le nom de l'artiste souhaité.Appuyez sur la première chanson.

  • Page 85: Création D'une Liste De Lecture

    Appuyez sur Terminé. Ouvrez Musique REMARQUE Si vous vous synchronisez avec HP Play, les noms des listes de lecture créées sur votre ordinateur dans HP Play ne peuvent être modifiés sur le Appuyez sur Ajouter une liste de lecture. appareil.

  • Page 86: Suppression D'une Liste De Lecture

    Les listes de lecture détecté s'ouvre, cliquez sur Annuler pour fermer l'assistant. se synchronisent dans un seul sens, à partir de HP Play sur votre ordinateur vers votre appareil, et les listes de lecture synchronisées depuis Ouvrez Poste de travail...

  • Page 87: Applications

    à l'aide du mode Lecteur USB). (Facultatif) Vous pouvez • Pour configurer la synchronisation automatique : cliquez sur ensuite ajouter ces fichiers à HP Play sur votre ordinateur et les Automatique et passez à l'étape 9. resynchroniser avec votre appareil.

  • Page 88: Synchronisation Manuelle De Fichiers Musicaux Depuis Hp Play Vers Votre Appareil

    à synchroniser. Une fois la synchronisation de HP Play effectuée, mettez fin à la Une fois la synchronisation de HP Play effectuée, mettez fin à la connexion entre votre appareil et l'ordinateur en toute sécurité. Si connexion entre votre appareil et l'ordinateur en toute sécurité.

  • Page 89: Chapitre 8 Web

    Web. HTML5 et Adobe Flash sont pris en charge. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Appuyez sur Tapez maintenant dans la vue Cartes, saisissez l'adresse du site (hp.com par exemple) et appuyez ensuite sur Navigation dans une page Web Aller au site Web. • Ouvrez et saisissez l'adresse du site.

  • Page 90: Ouverture D'un Autre Navigateur

    HP compatibles avec la technologie ePrint (Photosmart, l'écran. Appuyez deux fois sur Officejet et LaserJet) ainsi que des imprimantes HP de moins de 5 ans l'écran pour effectuer un zoom environ. Veillez à ce que l'imprimante soit sous tension et à ce que votre avant ou arrière d'une taille...

  • Page 91: Ajout D'une Page Web À L'écran De Lancement

    Nommer cette imprimante et donnez un nom à l'imprimante pour page apparaît sous la forme d'un bouton de lecture . Appuyez sur l'identifier. Appuyez sur Terminé. afin de lire le contenu Flash. Pour désactiver le chargement automatique : ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences.

  • Page 92: Modification Et Suppression Des Signets

    • Ouvrez puis appuyez sur et sur . Faites défiler jusqu'au compte HP webOS. nom de la page et appuyez sur cette dernière. • Ouvrez et entrez un terme ou une adresse dans la barre d'adresse correspondant au nom ou à l'adresse de la page.

  • Page 93: Téléchargement De Fichiers Sur Internet

    Utilisation des liens d'une page Web Appuyez sur le nom du fichier. Si une application de votre appareil prend en charge le type de Table 2. Utilisation des liens d'une page Web fichier, le nom de fichier s'affiche dans le volet Téléchargements. Pour ce faire...

  • Page 94: Personnalisation De La Configuration Du Navigateur Web

    Personnalisation de la configuration du navigateur Web Vous êtes ainsi assuré de consulter le contenu le plus à jour lorsque vous visitez une page Web. Ouvrez Appuyez sur Terminé. Ouvrez le menu Application, puis appuyez sur Préférences. Configurez les options de votre choix : Cartes Moteur de recherche Web par défaut : sélectionnez votre moteur de...

  • Page 95: Afficher L'itinéraire

    pied, par transport public ou routier. Appuyez sur pour fermer le Vous pouvez rechercher un lieu dans Cartes directement à partir de la CONSEIL panneau d'itinéraire. vue Cartes. Appuyez sur Tapez maintenant, écrivez les premières lettres de l'adresse ou du nom du lieu, puis appuyez sur Cartes sous Rechercher dans les...

  • Page 96: Utilisation De Lieux Affichés Récemment

    Utilisation de lieux affichés récemment Effectuez l'une des opérations suivantes : • Si les Services de positionnement sont activés : appuyez sur Ouvrez Cartes • Si les Services de positionnement ne sont pas activés : appuyez sur Si vous y êtes invité, appuyez sur Autoriser une fois pour activer les et sur Lancer.
  • Page 97 L'échelle de couleur utilisée comprend le vert (qui représente un trafic fluide), le jaune, le rouge et enfin le gris (signifiant un trafic ralenti). Ajouter un repère : vous permet de faire glisser un repère sur un emplacement de la carte et d'obtenir l'itinéraire en direction de cet emplacement ou encore d'ajouter l'emplacement à...
  • Page 98 Chapitre 8 : Web...

  • Page 99: Chapitre 9 Contacts, Calendrier Et Autres Informations Personnelles

    HP Synergy (voir Votre HP TouchPad) par exemple, Google ou Microsoft Exchange), vous pouvez configurer Contacts sur votre appareil pour qu'il synchronise et affiche les contacts du carnet d'adresses en ligne. Après REMARQUE Depuis l'Écran de lancement, appuyez sur Comptes, puis sur...

  • Page 100: Première Utilisation De L'application Contacts

    1 Appuyez sur [nombre de] profils liés pour voir les contacts liés. 2 Samuel figure en tant que contact dans votre compte HP webOS et dans votre compte en Téléchargez les informations vCard dans les Contacts : une vCard est un ligne Google.

  • Page 101: Configuration D'un Compte En Ligne Dans Contacts

    Désactivé, puis sur Créer autre application, appuyez sur Aller. Cette opération permet compte. d'ouvrir votre compte HP webOS ou tout autre compte en ligne. Vous pouvez alors commencer à créer des contacts qui y seront enregistrés. REMARQUE Si vous ajoutez votre compte Facebook ou LinkedIn à Contacts, les •...

  • Page 102: Création D'un Compte Skype Dans Contacts

    Si vous configurez un compte Exchange, un message peut s'afficher Appuyez sur Créer un compte. indiquant que vous devez définir un code PIN ou un mot de passe à utiliser pour le appareil lors de la prochaine réactivation de l'écran. Appuyez sur Accepter pour accepter les conditions générales de...

  • Page 103: Recherche De Contacts

    REMARQUE Vous pouvez uniquement passer des appels de votre appareil Appuyez sur les champs pour saisir les détails du contact. lorsque celui-ci est connecté à un smartphone HP webOS compatible (voir Envoi d'une demande de couplage à un autre appareil...

  • Page 104: Ajout Ou Modification De La Photo D'un Contact

    Ajout ou modification de la photo d'un contact REMARQUE Les champs constituant l'en-tête du contact (nom, photo, surnom, poste et société) correspondent à un compte unique. Pour modifier ces champs, Lors de la création (voir Création d'un contact) ou de la modification vous devez ouvrir le compte correspondant.

  • Page 105: Appel Ou Discussion Avec Un Contact Skype

    Si vous possédez par exemple les coordonnées de Samuel Théry dans Google, Facebook, Microsoft Exchange et votre compte HP webOS, vous pouvez lier ces quatre contacts dans un contact lié. Mais ne liez pas les Appel ou discussion avec un contact Skype coordonnées de Samuel à...
  • Page 106 Préférences et comptes. Envoi d'une demande de couplage à un autre appareil Couplage avec un smartphone HP webOS à l'aide de Toucher-partager). Définissez les options suivantes : Ordre de la liste : appuyez pour sélectionner le critère selon lequel Suppression d'un contact la liste des contacts est triée.

  • Page 107: Synchronisation Manuelle Des Contacts Avec Vos Comptes En Ligne

    Synchronisation manuelle des contacts avec vos comptes en ligne Si vous voulez récupérer rapidement des contacts depuis un compte en ligne sur votre appareil ou télécharger des contacts de votre appareil sur votre compte en ligne, vous pouvez effectuer une synchronisation manuelle.

  • Page 108: Recevoir Des Vcards

    Se connecter à un calendrier en ligne : Si vous disposez d'un calendrier lesquelles vous souhaitez recevoir des données de votre compte Google dans un compte en ligne fonctionnant avec la Fonction HP Synergy (voir (outre l'application Calendrier, vous pouvez inclure Contacts, Messagerie, Votre HP TouchPad), par exemple, Google ou Microsoft Exchange), vous Email et Documents).
  • Page 109 Vous pouvez également créer l'événement fournisseurs ; ils sont simplement réunis dans une même vue sur votre dans votre compte HP webOS pour qu'il ne s'affiche que sur votre appareil à des fins de commodité.

  • Page 110: Création D'un Événement

    Configuration d'un compte en ligne dans Calendrier Ouvrez Calendrier Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour configurer un compte en ligne lors de votre première utilisation de Contacts : voir Première utilisation de l'application Calendrier. • Pour configurer un compte en ligne ultérieurement : ouvrez le menu Application, appuyez sur Préférences et...

  • Page 111: Invitation D'autres Personnes À Un Événement

    Calendrier). Suivez la procédure ci-dessous pour ajouter directement des Appuyez sur Terminé. événements dans votre appareil après votre première utilisation du Calendrier. Pour obtenir des informations sur la gestion des paramètres CONSEIL Vous devez localiser un événement sur une carte ? Ouvrez un de temps de votre appareil, voir Date et heure.
  • Page 112 Appuyez sur Envoyer. Ouvrez Calendrier Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Planification d'un événement récurrent Appuyez sur le champ Rappels de l’événement, puis sur l'une des options ci-après : Pour créer un événement, appuyez sur Nouvel événement.

  • Page 113: Changement De L'affichage Du Calendrier

    Entrez les informations relatives à l'événement. • Pour accéder à un jour spécifique dans la vue hebdomadaire ou mensuelle, appuyez sur le jour en question. Appuyez sur Terminé. • Pour accéder à un mois, une date ou une année spécifique : appuyez Passer à.

  • Page 114: Réponse À Un Rappel D'événement

    Réponse à un rappel d'événement Personnalisation de Calendrier Lorsqu'un rappel d'événement s'affiche à l'écran, appuyez sur la Ouvrez Calendrier description de l'événement pour ouvrir ce dernier ou appuyez sur l'une des options suivantes : Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes.

  • Page 115: Synchronisation Manuelle Du Calendrier Avec Vos Comptes En Ligne

    Contacts avec tous les comptes configurés sur votre appareil. Cette opération synchronise également Toutes les notes sont sauvegardées dans votre compte HP webOS. toutes les autres applications avec tous les comptes en ligne dont la synchronisation est activée.

  • Page 116: Modification D'un Mémo

    Recherche d'un mémo Ouvrez Mémos Appuyez sur Rechercher des mémos et tapez les premières lettres ou premiers chiffres du mémo. Appuyez sur le mémo lorsqu'il s'affiche. REMARQUE Les résultats d'une recherche à l'aide de la fonction Tapez maintenant auxquels vous accédez depuis la vue Cartes n'incluent pas les Appuyez en dehors du mémo pour le fermer.

  • Page 117: Installation De Facebook

    Ouvrez Facebook Si vous utilisez pour la première fois l'App Catalog HP webOS, appuyez sur votre pays et ensuite sur Continuer. En cas de besoin, appuyez sur Accepter pour accepter les conditions générales.
  • Page 118 Chapitre 9 : Contacts, Calendrier et autres informations personnelles...

  • Page 119: Chapitre 10 Documents Et Ebooks

    Documents et eBooks 1 19 Quickoffice Ouvrez Quickoffice Adobe Reader Effectuez l'une des opérations suivantes : Amazon Kindle • Si une liste de comptes s'affiche, appuyez sur le type de compte. • Si un bouton Ajouter un compte s'affiche, appuyez sur Ajouter un Quickoffice compte, puis sur le type de compte.

  • Page 120: Modification De La Taille D'affichage

    Présentations Feuilles de calcul. Pour afficher tous les fichiers, appuyez sur Tous. Vous pouvez imprimer un email sur une imprimante HP connectée à un Appuyez sur le fichier. réseau sans fil. Reportez-vous aux instructions de votre imprimante pour en savoir plus sur la configuration d'une imprimante dans un réseau sans fil.

  • Page 121: Défilement Des Lignes Et Colonnes D'une Feuille De Calcul

    Appuyez sur dans l'angle supérieur droit de l'écran, ou ouvrez Qualité de l'impression : appuyez sur l'option actuellement affichée, menu Application et appuyez sur Imprimer. puis sur la qualité désirée (Brouillon, Normale, or Optimale). Appuyez sur Imprimer. CONSEIL Si l'icône d'impression ne s'affiche pas en haut de l'écran, appuyez sur l'écran pour l'afficher.

  • Page 122: Changement De Diapositive Dans Un Diaporama Powerpoint

    Changement de diapositive dans un diaporama PowerPoint • Pour supprimer le compte, appuyez sur Supprimer le compte. ® Appuyez de nouveau sur Supprimer le compte pour confirmer. Effectuez l'une des opérations suivantes : Adobe Reader • Pour passer à la diapositive suivante ou précédente : faites glisser vers le haut ou vers le bas sur l'écran.

  • Page 123: Ouverture D'un Fichier

    L'option TouchPad apparaît également. Appuyez sur un compte pour afficher les fichiers qu'il contient. Appuyez sur Mon TouchPad pour voir les fichiers enregistrés dans le stockage sur lecteur USB de votre appareil. Appuyez sur le fichier.

  • Page 124: Modification De La Taille D'affichage Du Texte

    : Nombre de copies : appuyez sur 1, puis sur le nombre de copies Vous pouvez imprimer un email sur une imprimante HP connectée à un que vous voulez imprimer. réseau sans fil. Reportez-vous aux instructions de votre imprimante pour en savoir plus sur la configuration d'une imprimante dans un réseau sans...

  • Page 125: Amazon Kindle

    (Brouillon, Normale, or Optimale). Appuyez sur Imprimer. L'application Amazon Kindle vous permet de lire des livres électroniques de la boutique Kindle d'Amazon sur votre HP TouchPad. L'application est Pour annuler une tâche d'impression, appuyez sur Annuler au cours disponible en téléchargement gratuit dans l'App Catalog HP webOS.
  • Page 126 Chapitre 10 : Documents et eBooks...

  • Page 127: Chapitre 11 Appels Téléphoniques Et Vidéo

    Si vous disposez d'un smartphone HP webOS, vous pouvez connecter directement sur votre appareil, dans l'application Appels téléphoniques et votre HP TouchPad à ce dernier et passer, recevoir et gérer les appels vidéo. Vous pouvez également créer un compte Skype sous Comptes (voir de votre smartphone sur votre HP TouchPad.

  • Page 128: Réalisation D'un Appel Vocal Ou Vidéo Skype À Skype

    Connexion à un compte Skype dans Appels téléphoniques et Une fois que vous avez créé un compte Skype, votre connexion au compte demeure active et vous pouvez l'utiliser à tout moment. Pour vous vidéo déconnecter d'un compte Skype, supprimez-le de votre appareil (voir Modification ou suppression d'un compte Skype).

  • Page 129: Composition D'un Numéro De Téléphone À L'aide De Skype

    Vous pouvez choisir d'utiliser Skype pour tous vos appels vers des numéros de téléphone, ou d'être invité à utiliser Skype ou un smartphone Pour répondre à l'appel, effectuez l'une des opérations suivantes : HP webOS connecté pour un appel donné (voir Définition de votre méthode de composition).

  • Page 130: Ignorer Un Appel

    Ignorer un appel • Si le appareil est placé sur une station de charge HP Touchstone (vendue séparément), retirez simplement le appareil de la station pour prendre automatiquement l'appel. Pour envoyer un appel immédiatement vers la messagerie vocale, effectuez l'une des opérations suivantes : Par défaut, vous recevez les appels entrants en tant qu'appels...

  • Page 131: Gestion D'un Appel Vocal Skype À Skype

    Gestion d'un appel vocal Skype à Skype Procédez de l'une des façons suivantes : * Volume Utilisation d'une autre application pendant un appel Même lors d'un appel effectué sur le smartphone connecté, vous avez la possibilité d'utiliser les autres applications de votre appareil. T Pendant un appel, effectuez l'une des opérations suivantes : •...

  • Page 132: Réponse À Un Deuxième Appel (Appel En Attente)

    • Pour effectuer un deuxième appel sur un smartphone webOS Appuyez sur pour raccrocher. Si vous mettez fin à l'appel actif, connecté, composez le deuxième numéro à appeler. l'appel qui était en attente devient actif. Réponse à un deuxième appel (appel en attente) Réalisation d'une téléconférence À...

  • Page 133: Utilisation De Votre Hp Touchpad Avec Un Smartphone Hp Webos Connecté

    Si vous disposez d'un smartphone HP webOS, vous pouvez connecter autoriser uniquement les appels Skype vocaux entrants. votre HP TouchPad à ce dernier. Une fois les deux appareils connectés, vous pouvez gérer vos appels directement sur votre HP TouchPad. Accepter automatiquement la vidéo : sélectionnez...

  • Page 134: Composition D'un Numéro À Partir D'un Nom De Contact À L'aide De Tapez Maintenant

    Sur le smartphone, appuyez sur Oui, autoriser pour réaliser le couplage. REMARQUE Tapez maintenant recherche des contacts sur votre HP TouchPad et Sur le smartphone, appuyez sur Autoriser pour autoriser le partage non sur le smartphone connecté. des messages entre le smartphone et votre HP TouchPad. Seuls certains smartphones HP webOS prennent en charge cette Appuyez ensuite sur l'un des numéros de téléphone du contact pour...

  • Page 135: Composition D'un Numéro À Partir D'un Nom De Contact Dans L'application Appels Téléphoniques Et Vidéo

    Si le clavier numérique n'est pas affiché, appuyez sur Saisie au Appuyez sur le favori. L'appel est passé en utilisant le numéro clavier. sélectionné par défaut pour ce favori. Utilisez le pavé numérique pour composer le numéro. Composition d'un numéro à partir d'un nom de contact dans l'application Appels téléphoniques et vidéo Voir Comment faire pour ajouter des noms et d'autres informations dans...

  • Page 136: Recomposition Du Dernier Numéro Composé

    Appuyez sur le bouton situé sur le casque, si ce dernier est connecté. un smartphone connecté. • Si le appareil est placé sur une station de charge HP Touchstone (vendue séparément), retirez simplement le appareil de la station pour prendre automatiquement l'appel.

  • Page 137: Gestion D'un Appel

    • Basculez de l'appel du smartphone vers le appareil : appuyez sur • Affichez la vue Cartes (voir Gestion des applications en vue puis sur TouchPad ou Téléphone. Cartes), appuyez sur Tapez maintenant et commencez à taper le • Désactivation du microphone pour éviter d'être entendu : appuyez sur nom de l'application.

  • Page 138: Écoute Des Messages Vocaux

    Appuyez sur l'application à ouvrir et utiliser. Effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur la notification d'appel en haut de l'écran pour revenir • Si vous avez configuré la messagerie vocale visuelle sur Skype ou à l'écran d'appel. sur un smartphone connecté, la liste de vos messages vocaux s'affiche.

  • Page 139: Affichage Des Détails D'un Favori

    • Pour afficher d'autres options pour le contact ou le numéro : d'un favori à partir d'un contact vous permet de voir et de joindre ce appuyez sur à droite de l'entrée de l'historique des appels. contact en seulement quelques gestes. Pour de plus amples instructions sur l'appel d'un contact défini comme LE SAVIEZ VOUS...

  • Page 140: Ajout D'un Numéro De Téléphone À Un Favori

    Appuyez sur à droite du nom du favori. Ouvrez Appels téléphoniques et vidéo Effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Favoris. • Pour appeler le favori en utilisant un autre numéro : appuyez sur le Effectuez l'une des opérations suivantes : numéro.

  • Page 141: Utilisation D'écouteurs Filaires

    Utilisation d'écouteurs filaires Effectuez l'une des opérations suivantes : • Si vous saisissez un numéro de téléphone non associé à un Votreappareil fonctionne avec des casques disposant d'un connecteur de contact dans Tapez maintenant, appuyez sur Ajouter aux 3,5 mm (la prise présente trois bandes de couleur). En cas de doute, Contacts.

  • Page 142: Personnalisation Des Paramètres Appels Téléphoniques Et Vidéo

    Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonction Bluetooth sur votre appareil, voir Technologie sans fil Bluetooth®. REMARQUE Vous ne pouvez cependant pas utiliser un casque Bluetooth pour les appels effectués à l'aide d'un smartphone webOS connecté. Personnalisation des paramètres Appels Votre appareil est compatible avec de nombreux casques (vendus séparément) équipés de la technologie Bluetooth version 2.1 avec EDR, téléphoniques et vidéo...

  • Page 143: Définition De Votre Méthode De Composition

    compose automatiquement le numéro dans sa totalité, à savoir dans notre Sous Appuyez sur l'appareil à utiliser, appuyez sur le smartphone à exemple, 01 84 55 1 1 22. utiliser pour les appels (et les SMS, s'ils sont pris en charge). Appuyez sur Terminé.
  • Page 144 Chapitre 11 : Appels téléphoniques et vidéo...

  • Page 145: Chapitre 12 App Catalog De Hp Webos Et Gestionnaire De Logiciels

    Les applications installées sur votre ancien téléphone Palm OS par Téléchargement d'une application gratuite ACCESS ou Windows Mobile ne sont pas compatibles avec votre HP TouchPad, Achat d'une application car votre HP TouchPad utilise le nouveau HP webOS. Consultez l'App Catalog Réinstallation d'une application supprimée...
  • Page 146 Pour accéder à la page de support produit du développeur : page Téléchargements de l'écran de lancement où elle apparaît appuyez sur Support (si l'option est disponible). maintenant sous forme d'icône. Chapitre 12 : App Catalog de HP webOS et Gestionnaire de logiciels...

  • Page 147: Achat D'une Application En Utilisant Votre Compte De Facturation Ou En Entrant Un Code Promotionnel

    Appuyez sur l'application gratuite Facebook pour l'application HP webOS. Continuer. À l'invite, entrez le mot de passe de votre compte HP webOS pour autoriser l'achat. Appuyez sur Envoyer. Achat d'une application Si vous disposez d'un compte de facturation, à l'invite, appuyez sur pour vérifier l'adresse email à...

  • Page 148: Achat D'une Application Directement À Partir D'un Lien De Code Promotionnel

    Il n'est pas nécessaire de racheter l'application. L'App Catalog reconnaît que vous l'avez achetée et vous la À l'invite, entrez le mot de passe de votre compte HP webOS pour propose désormais gratuitement. autoriser l'achat. Appuyez sur Envoyer.

  • Page 149: Configuration D'un Compte De Facturation

    à laquelle vous souhaitez recevoir les reçus de vos achats dans l'App Catalog. Cette Si le mot de passe de votre compte HP webOS est saisi de manière option apparaît uniquement si vous disposez d'un compte de erronée trois fois de suite, un message vous indique comment...

  • Page 150: Gestion Des Applications Dans Le Gestionnaire De Logiciels

    Autre pour gérer les applications et services en arrière-plan ne s'affichant pas Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe de votre compte HP dans l'écran de lancement. webOS, puis appuyez sur Soumettre. Appuyez sur un nom d'application ou de service.

  • Page 151: Vérification Manuelle Des Mises À Jour Des Applications

    à jour correspondante : appuyez sur le nom de l'application. • Pour mettre à jour une application, appuyez sur le numéro de version de la mise à jour à droite du nom de l'application. Chapitre 12 : App Catalog de HP webOS et Gestionnaire de logiciels...
  • Page 152 Chapitre 12 : App Catalog de HP webOS et Gestionnaire de logiciels...

  • Page 153: Chapitre 13 Préférences

    Votre appareil sauvegarde les contacts, les événements de calendrier et Sauvegarde les mémos se trouvant dans votre compte HP webOS, ainsi que les paramètres système et les applications que vous avez téléchargées sur votre appareil. Si vous devez un jour effacer les informations sur votre appareil, vous pourrez restaurer toutes les informations sauvegardées.
  • Page 154 Catalog HP. et données associées. chiffrées et vous seul (le propriétaire du profil) pouvez y accéder. Vous ne pouvez voir, ajouter ou modifier les données de votre compte HP webOS Applications issues de qu'à partir de votre appareil. sources autres que l'App Catalog.

  • Page 155: Personnalisation De L'application

    (voir Utilisation de votre Google. Google. HP TouchPad avec un smartphone HP webOS Favoris. Photos de contacts prises connecté). à l'aide de l'appareil Préférences (voir photo de votre appareil.
  • Page 156 Aucune photo ou vidéo de logiciels connectez à votre compte et données associées. vidéos comptes en ligne qui se n'est sauvegardée. HP webOS après synchronisent, comme votre ordinateur, Applications issues de l'effacement de votre Facebook et Snapfish. conservez une copie des...

  • Page 157: Sauvegarde Manuelle D'informations Dans Votre Compte Hp Webos

    HP webOS. Effacement des informations d'un compte HP webOS à partir du serveur Ouvrez Sauvegarde Procédez de l'une des façons suivantes : •...

  • Page 158: Suppression À Distance D'informations Contenues Dans Un Compte Hp Webos À Partir De Votre Appareil

    Après votre confirmation, l'adresse email est modifiée. En cas de perte ou de vol de votre appareil, accédez à votre compte HP Mot de passe : appuyez sur le mot de passe actuel (affiché sous la webOS sur votre ordinateur pour y effacer les données enregistrées dans...

  • Page 159: Infos Appareil

    Pour revenir dans la vue récapitulative, appuyez sur Précédent. devez vous suivre les instructions des messages vous invitant à vous connecter à nouveau à votre compte HP webOS avant de pouvoir utiliser votre appareil. Changement du nom de votre appareil Le nom donné...

  • Page 160: Exécution Des Diagnostics Automatiques

    Ouvrez le menu Application et appuyez sur Diagnostics. Quelle que soit l'option d'effacement intégral choisie, toutes vos données figurant sur le Web (dans vos comptes en ligne et compte HP webOS) Appuyez sur Interactif sur l'écran qui s'affiche. restent intactes.

  • Page 161: Exécution D'une Application Personnalisée

    Collaborez avec l'agent du support technique pour exécuter un ou actuellement affichée pour un type de données particulier, puis plusieurs tests et en afficher les résultats. appuyez sur une autre application. • Pour modifier l'application par défaut à utiliser pour différents types de fichier : sous Types de fichier, appuyez sur l'application...

  • Page 162: Exposition

    Exposition vous donne accès aux applications spécialement conçues pour votre appareil lorsqu'il est placé sur une station de charge HP Touchstone Lorsque vous quittez le mode Exposition, le dernier élément utilisé sur (vendue séparément). Ces applications comprennent les applications votre appareil s'affiche : l'écran de lancement, la vue Cartes ou la fenêtre...

  • Page 163: Utilisation Du Mode Exposition

    Utilisation du mode Exposition Pour afficher les commandes de lecture, appuyez sur l'écran. Lorsque les commandes de lecture s'affichent, vous pouvez effectuer Voici quelques fonctionnalités clés du mode Exposition. l'une des opérations suivantes : • Lorsque le mode Exposition démarre, la dernière application utilisée •...

  • Page 164: Personnalisation Des Paramètres Exposition

    Appuyez sur Appliquer mod. et redémarrer. REMARQUE Si l'agenda ne fait pas partie des options affichées dans le coin supérieur gauche de l'écran, il vous faut l'activer (voir Personnalisation des Une fois que vous avez sélectionné une nouvelle langue, votre appareil se paramètres Exposition).

  • Page 165: Modification Des Formats D'affichage

    Défilez vers le bas pour chercher un pays, puis appuyez dessus. Dans Réd. auto. de l'éclairage, appuyez sur pour activer ou désactiver la réduction automatique de l'éclairage. Appuyez sur Appliquer mod. et redémarrer. Votre appareil redémarre une fois que vous avez sélectionné la nouvelle Réglage de la luminosité...

  • Page 166: Activation Et Désactivation Des Gestes Avancés

    (Facultatif) Dans la fenêtre d'aperçu, effectuez l'une des actions Ouvrez Écran et verrouillage suivantes ou les deux : Pour activer le déverrouillage sûr : dans Verrouillage de sécurité, • Pour effectuer un zoom arrière ou avant sur la photo, effectuez le appuyez sur Code de sécurité...

  • Page 167: Sons Et Sonneries

    Obtention de notifications quand l'écran est verrouillé Ouvrez Sons et sonneries Ouvrez Écran et verrouillage Dans Montrer lorsque verrouillé, appuyez sur ou sur pour déterminer si les notifications doivent s'afficher lorsque l'écran est verrouillé. Activation et désactivation des notifications clignotantes Si les notifications clignotantes sont activées, lorsque l'écran est éteint, le Effectuez l'une des opérations suivantes : bouton central clignote lorsqu'une notification arrive et ce clignotement se...

  • Page 168: Activation Et Désactivation De Beats Audio

    Si le fichier est déjà sur votre appareil, connectez votre appareil à votre ordinateur comme décrit dans cette procédure, Si vous couplez votre HP TouchPad avec un smartphone HP webOS, vous accédez au fichier et déplacez-le dans le dossier des sonneries. Si vous pouvez prendre les appels de votre smartphone directement sur votre HP téléchargez un fichier d'une application de sonnerie dans l'App...

  • Page 169: Sélection D'un Fichier Comme Sonnerie Dans Le Dossier Des Sonneries

    • Pour utiliser le fichier comme sonnerie et l'écouter dans l'application Si vous couplez votre HP TouchPad avec un smartphone HP webOS, vous Musique : copiez le fichier dans votre appareil et placez le fichier dans pouvez prendre les appels de votre smartphone directement sur votre HP n'importe quel dossier du stockage sur lecteur USB de votre appareil, à...
  • Page 170 représentant votre appareil, puis faites glisser les fichiers et déposez-les dans le dossier des sonneries sur votre appareil. Interrompez la connexion en toute sécurité. Si vous n'éjectez pas le lecteur en toute sécurité, votre appareil se réinitialise lorsque vous déconnectez le câble USB : •...

  • Page 171: Chapitre 14 Connexions Sans Fil

    Connexions sans fil Existe-t-il différents types de réseaux Wi-Fi ? Wi-Fi Gestionnaire d’impression Il existe deux types de réseaux Wi-Fi : Services de positionnement Réseaux ouverts : ces réseaux diffusent leur nom (SSID) et ne nécessitent Technologie sans fil Bluetooth® aucun mot de passe ou réglage particulier.

  • Page 172: Connexion À Un Nouveau Réseau Sécurisé

    • À partir d'un écran quelconque, ouvrez le menu système dans l'angle Effectuez l'une des opérations suivantes : supérieur droit de l'écran, appuyez sur Wi-Fi, puis sur Activer Wi-Fi Désactiver Wi-Fi. • Si le réseau souhaité est affiché : appuyez sur le nom du réseau. •...

  • Page 173: Connexion À Un Réseau Précédemment Utilisé

    Appuyez sur le champ Sécurité, puis sur le type de réseau : Ouvrir, Appuyez sur en bas de l'écran, puis appuyez sur la notification WPA-personnel, ou Entreprise. Portail captif détecté sur WiFi. Appuyez sur connecter. Contrôlez les notifications de certificat de sécurité, si nécessaire, et appuyez sur l'une des options suivantes : Selon le type de réseau, divers écrans s'affichent.

  • Page 174: Gestionnaire D'impression

    PCL sur le réseau local. Il s'agit notamment des nouvelles imprimantes HP compatibles avec la technologie ePrint (Photosmart, Officejet et LaserJet) ainsi que des imprimantes HP de moins de 5 ans Ne modifiez pas les paramètres Wi-Fi à moins de rencontrer des environ.

  • Page 175: Annulation De L'impression

    Appuyez sur Ajouter une imprimante. configurer un réseau virtuel privé (VPN, Virtual Private Network). Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'application VPN. VPN vous permet de vous connecter au serveur de votre entreprise et de passer le pare-feu (couche de sécurité). La configuration d'un VPN est requise pour accéder aux Annulation de l'impression serveurs de votre entreprise dans les situations suivantes : Ouvrez...

  • Page 176: Connexion À Un Profil

    • Méthode de cryptage : Sécurisée, Faible ou Aucune : Sécurisée force Ouvrez le client à utiliser des algorithmes AES ou 3DES présentant une sécurité renforcée. Faible autorise l'utilisation d'algorithmes 1DES plus faibles. Appuyez sur Ajouter un profil. Un cryptage renforcé peut tout de même être utilisé en fonction du serveur VPN.

  • Page 177: Services De Positionnement

    Services de positionnement Déconnexion d'un profil Effectuez l'une des opérations suivantes : L'application Services de positionnement permet de contrôler l'envoi • Ouvrez et appuyez sur un profil connecté. d'informations sur votre positionnement aux sites Web et aux applications • À partir d'un écran quelconque, ouvrez le menu système, appuyez sur qui en font la demande.

  • Page 178: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Ouvrez Services de positionnement • Si vous préférez ne pas autoriser la collecte de données anonymes, appuyez sur la coche pour la supprimer. Sélectionnez l'une des options suivantes dans le champ Pour les • Appuyez sur D'accord ou sur d'accord. applications : Toujours demander : les applications affichent une demande pour...

  • Page 179: Connexion À Un Appareil Couplé

    L'écran affiche une clé d'authentification générée par votre appareil : entrez la clé d'authentification affichée sur l'autre Si votre smartphone webOS utilise un compte HP webOS différent de appareil. celui utilisé sur votre appareil, vous pouvez procéder comme suit pour le •...

  • Page 180: Toucher-Partager

    La fonction Toucher-partager vous permet de transférer aisément des connecter au nouvel appareil. pages Web entre votre HP TouchPad et un smartphone HP webOS. Si une page Web est ouverte sur votre HP TouchPad ou sur un smartphone Appuyez sur OK.

  • Page 181: Couplage Avec Un Smartphone Hp Webos À L'aide De Toucher-Partager

    Il vous est également possible de partager avec votre appareil une page Touchez le smartphone avec votre appareil, le logo HP au dos du Web ouverte sur votre smartphone. Cela se révèle utile lorsque vous smartphone doit toucher la zone du...
  • Page 182 Chapitre 14 : Connexions sans fil...

  • Page 183: Chapitre 15 Dépannage

    Batterie Écran et performances Introduction Synchronisation Email Votre HP TouchPad ne fonctionne pas comme vous le souhaitez ? Elle ne Messagerie répond plus aux pressions ? L'une de vos applications ne répond plus ou Wi-Fi ne fonctionne pas correctement ? Calendrier et Contacts La résolution de ces problèmes peut être assez facile.
  • Page 184 Redémarrez votre appareil de temps à autre. redémarrage. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé. Appuyez sur Éteindre. Pour rallumer votre appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le logo HP apparaisse. Chapitre 15 : Dépannage...

  • Page 185: Compte Hp Webos

    REMARQUE Si vous utilisez un HP Touchstone, assurez-vous d'effectuer M4 à Création de votre compte HP webOS : votre appareil est-il l'aide du câble USB et du chargeur CA et non de la station de charge Touchstone.
  • Page 186 En cours de configuration, appuyez sur Créer un compte. Lorsque vous avez configuré votre appareil, avez-vous appuyé sur connecter depuis l'écran de compte HP webOS ? Appuyez sur le bouton Appuyez sur le champ intitulé Prénom et nom et saisissez vos Me connecter seulement si vous pouvez répondre Oui aux questions...

  • Page 187: Création De Votre Compte Hp Webos : Impossible De Terminer ? Essayez Ceci

    Appuyez sur le champ Réponse et saisissez une réponse. Après avoir créé votre compte HP webOS , vous recevez un email à CONSEIL Appuyez sur Créer. l'adresse spécifiée lors de la création du compte Pour vérifier votre compte, cliquez sur le lien figurant dans cet email.

  • Page 188: La Batterie Se Décharge Rapidement

    HP TouchPad, ou un câble ou chargeur compatible agréé par HP. Saisissez votre mot de passe deux fois. (Facultatif) Cliquez sur REMARQUE Votre HP TouchPad ne se chargera pas si vous le connectez à un Changer de question de sécurité, sélectionnez une nouvelle question ordinateur à...

  • Page 189: Écran Et Performances

    Assurez-vous que votre appareil est correctement positionné dans la Lorsque le appareil est allumé et inactif, l'écran commence par station de charge. Si le HP TouchPad est correctement positionné, une s'assombrir, puis s'éteint. Ce comportement est également normal et notification « Charge de la batterie » s'affiche, et un éclair apparaît sur dépend de l'intervalle de désactivation automatique.

  • Page 190: Les Applications Fonctionnent Lentement

    15 secondes pour redémarrer votre appareil. Mobile ne sont pas compatibles avec votre HP TouchPad. Essayez une version gratuite du logiciel avant de l'acheter, afin de vous assurer que ce logiciel Attendez ensuite que le redémarrage du appareil soit terminé.

  • Page 191: Synchronisation

    Modification de la configuration d'ouverture de session). Votre HP TouchPad peut être synchronisé avec des services en ligne donnés, d'où la possibilité de stocker vos informations sur des comptes en ligne et de les synchroniser à partir de ces mêmes comptes (voir Gestion Chapitre 15 : Dépannage...

  • Page 192: Email

    J'ai configuré la synchronisation avec Exchange, mais je ne Vérifiez le nom de votre serveur Exchange et les paramètres du serveur proxy (voir Configuration de l'application Email : Microsoft Exchange et parviens pas à effectuer de synchronisation avec le serveur Lotus Notes), puis réessayez ultérieurement.

  • Page 193: Je Rencontre Des Difficultés Pour Envoyer Et Recevoir Des Emails

    de messagerie pour savoir si les paramètres de compte ont été Internet, comme les fournisseurs de services câblés, exigent que vous modifiés. Vous devrez peut-être modifier certains paramètres de disposiez d'une connexion Internet à leur réseau pour envoyer des messagerie manuellement sur votre appareil (voir Saisie de paramètres emails via leurs serveurs.

  • Page 194: J'ai Des Problèmes Pour Envoyer Et Recevoir Des Pièces Jointes

    Je ne parviens pas à envoyer ou à recevoir des MMS correctement (voir Configuration d'un compte de messagerie instantanée). Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir de MMS sur votre HP TouchPad. • Vérifiez que vous êtes bien connecté à votre compte (voir Connexion à...

  • Page 195: Wi-Fi

    • Si un message arrive mais qu'il n'affiche aucune notification, détaillées. Pour rechercher l'adresse MAC de votre appareil : Ouvrez assurez-vous que les notifications de message sont activées (voir Infos appareil et appuyez sur Plus d'infos. L'adresse MAC est le Personnalisation des notifications de messagerie).

  • Page 196: Web

    l'adresse MAC de votre appareil : Ouvrez Infos appareil • Certains sites Web redirigent des adresses Internet simples appuyez sur Plus d'infos. L'adresse MAC est le nombre hexadécimal communiquées au public vers d'autres adresses plus complexes. Par Wi-Fi figurant sous Appareil. exemple, si vous entrez l'adresse www.hpwebos.com/support, il se peut que vous soyez en fait dirigé...

  • Page 197: Calendrier Et Contacts

    (comme @,* ou #) au lieu d'une lettre. Supprimez le caractère non alphabétique du nom du contact. La Fonction HP Synergy sur votre appareil affiche des informations Renouvelez la synchronisation pour voir si tous vos contacts sont provenant de plusieurs sources au sein d'une même vue.

  • Page 198: Mes Données De Contact Figurent Dans Un Champ Erroné

    Si vos données de contact erronées sont sauvegardées sur votre informations de contact Yahoo! à partir du site Web vers le compte HP webOS, procédez à leur mise à jour sur votre appareil. appareil. Les informations sur votre appareil sont mises à jour à...

  • Page 199: Je Ne Peux Pas Synchroniser Les Événements Du Calendrier

    à l'aide du câble USB, notez que webOS ne prend pas en Exchange, vérifiez que le compte de messagerie est bien configuré charge la synchronisation des appareil HP webOS avec les logiciels comme compte Exchange, et non comme compte POP ou IMAP. Un bureautiques, tels que Palm Desktop ou Outlook.

  • Page 200: Photos & Vidéos Et Musique

    à leur mise à jour depuis votre compte en Je ne peux pas charger ma photo ligne. Si vos données de calendrier erronées sont sauvegardées sur votre compte HP webOS, procédez à leur mise à jour sur votre appareil. •...

  • Page 201: Gestionnaire D'impression

    Web apparaît sur fond gris. Étant donné Si votre imprimante HP ne prend pas en charge l'impression depuis votre que les applications distribuées sur le Web n'ont pas été évaluées par HP, HP TouchPad, une mise à jour du micrologiciel permettant d'activer cette elles ne s'affichent pas dans l'App Catalog de l'appareil ;...

  • Page 202: J'ai Des Difficultés À Acheter Une Application

    Sur la page Web Dist Apps, saisissez le nom de l'application, puis fournir un justificatif à HP. Si le supplément n'est pas supprimé au bout cliquez sur Rechercher. de 24 heures, obtenez de l'aide en procédant comme suit : accédez à...

  • Page 203: J'ai Des Difficultés À Télécharger Une Application À Partir De L'app Catalog Hp Webos

    Impossible d'exécuter cette application sur votre système vous n'avez pas à acheter de nouveau l'application. Les applications que vous d'exploitation. Utilisez l'application Mises à jour système pour avez achetées sont associées à votre compte HP webOS (voir Réinstallation d'une application supprimée).

  • Page 204: Utilisation De Votre Hp Touchpad Avec Un Smartphone Hp Webos

    Ces applications sont parfois désignées en tant qu'applications « maison ». Les applications « maison » n'ont pas été testées et certifiées par HP. HP ne peut vous aider à trouver, acheter, L'interlocuteur entend un écho télécharger, installer ou supprimer des applications qui ne proviennent pas de l'App Catalog.

  • Page 205: Transfert D'informations Depuis Et Vers Un Ordinateur

    Transfert d'informations depuis et vers un Mon interlocuteur perçoit ma voix à un niveau très faible. ordinateur • Assurez-vous que le microphone situé en haut du appareil est positionné près de votre bouche. Assurez-vous qu'il n'est pas obstrué par votre doigt. •...

  • Page 206: Sauvegarde Et Restauration Des Données

    Les signets Web font partie des données sauvegardées sur votre compte applications, les applications que vous avez installées et les fichiers HP webOS. Après un effacement intégral, un signet est restauré avec une stockés sur le lecteur USB. Sélectionnez cette option si vous envisagez de icône à...

  • Page 207: Mises À Jour Du Système

    ® jour sur mon appareil Si vous effectuez et recevez des appels via un smartphone HP webOS connecté, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil pour transférer le son Si vous disposez d'une connexion Wi-Fi et que votre batterie est chargée de votre appareil vers un casque Bluetooth.

  • Page 208: Comment Libérer De L'espace Sur Le Appareil

    • Consultez la liste de compatibilité sur le site hpwebos.com/support pour vous assurer que votre appareil est compatible avec votre HP TouchPad. • Il se peut qu'en dépit de la compatibilité de votre appareil mains libres avec votre appareil, celui-ci ne prenne pas en charge toutes ses fonctions.

  • Page 209: Termes

    Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Compte HP webOS Un compte HP webOS vous permet d'accéder à des services tels que les mises à jour automatiques, la sauvegarde des données, etc. Pour créer un bouton central compte HP webOS, saisissez une adresse email valable lors de la Bouton au centre de la zone située en dessous de l'écran.
  • Page 210 Mise à jour obtenue auprès du développeur d'une application que vous en seulement quelques gestes. Vous pouvez créer et gérer vos favoris avez installée via l'App Catalog de HP webOS sur votre appareil. Vous dans les applications Contacts (voir Création d'un favori) et Téléphone...
  • Page 211 Programme de lancement Toucher-partager Groupe d'écrans (appelés pages) qui affiche toutes vos applications. Pour Si une page Web est ouverte sur votre HP TouchPad ou sur un ouvrir l'écran de lancement, appuyez sur dans la barre de lancement smartphone webOS, il vous suffit de mettre en contact les appareils pour...
  • Page 212 Web, mais également passer et recevoir vos appels et envoyer/recevoir des SMS directement sur votre HP TouchPad. La fonctionnalité « Touch to Share » est compatible uniquement avec certains smartphones WebOS. Voir...

  • Page 213: Comptes En Ligne Disponibles Pour Les Appareils Webos

    Comptes en ligne disponibles pour les appareils webOS Table 1. Comptes en ligne disponibles pour les appareils HP webOS Compte Applications affichant des Relation entre le appareil Puis-je modifier et ajouter Puis-je modifier et ajouter Que se passe-t-il lorsque données à partir de ce et le compte en ligne des données à...
  • Page 214 Table 1. Comptes en ligne disponibles pour les appareils HP webOS Compte Applications affichant des Relation entre le appareil Puis-je modifier et ajouter Puis-je modifier et ajouter Que se passe-t-il lorsque données à partir de ce et le compte en ligne des données à...
  • Page 215 ***Seules les données de votre appareil sont supprimées. La source de données n'est pas affectée. Si vous supprimez un compte de votre appareil à l'aide de l'application Comptes, toutes les données de votre compte sont supprimées de toutes les applications associées à ce dernier. ****Vous pouvez également modifier et ajouter des données à...
  • Page 216 B : Comptes en ligne disponibles pour les appareils webOS...

  • Page 217: Spécifications

    • Polymère batterie rechargeable (non amovible) • Puissance de 6300 mA/h Système d'exploitation • HP webOS 3.0 Appareil photo • Webcam frontale 1,3 mégapixels Taille • 9,45 po x 7,48 po x 0,54 po (240 mm x 190 mm x 13,7 mm) Poids •...
  • Page 218 • Connecteur microUSB 2.0 Hi-Speed Haut-parleurs • Haut-parleurs stéréo internes avec Beats Audio Coque arrière (inamovible) • Compatible avec HP Touchstone pour station de charge TouchPad (vendue séparément) Applications HP webOS incluses • Calendrier (au moment de l'achat) • Contacts •...
  • Page 219 Table 1. Spécifications Catégorie Description Applications de configuration et de • Comptes préférence incluses (au moment de l'achat) • Sauvegarde • Bluetooth • Date et heure • Infos appareil • Exposition • Aide • Tapez maintenant • Services de positionnement •...
  • Page 220 C : Spécifications...

  • Page 221: Contrat De Licence De L'utilisateur Final

    à l'origine. Vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou à mettre à appareil HP inclus dans son coffret ou accessibles par son biais, ou fournis par HP en vue disposition le Logiciel sur un réseau ou pour une utilisation avec différents appareils. Le d'une utilisation avec votre appareil HP notamment toute mise à...
  • Page 222 CONDITION LÉGALE OU GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLES RELATIVES À LA QUALITÉ MARCHANDE, L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LA PRÉCISION, LA HP A LE DROIT DE MODIFIER OU DE METTRE FIN À L'UTILISATION DE TOUT LOGICIEL OU SÉCURITÉ OU LA FIABILITÉ DESDITS CERTIFICATS NUMÉRIQUES.
  • Page 223 HP au sein de l'Espace économique européen ou en Suisse, le présent Contrat est régi par ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, le droit du pays au sein duquel vous avez fait l'acquisition du Logiciel ou de l'appareil HP INDIRECTS, SPÉCIAUX OU DE DOMMAGES PUNITIFS QUELS QU'ILS SOIENT, DE PERTE D'INFORMATIONS OU DE DONNÉES, DE PERTE DE BÉNÉFICES, DE PERTE...
  • Page 224 FCC lors de tests sur le corps humain est de 1,29 W/kg. Cet appareil ne à cet appareil qui n'a pas été expressément approuvé par HP est susceptible d'annuler le doit pas se trouver au même endroit ni être utilisé simultanément à tout autre antenne ou droit de l'utilisateur à...
  • Page 225 Bien que le européenne publiée par HP pour ce produit ou cette gamme de produits. La conformité est taux d'absorption spécifique soit déterminé au plus haut niveau de puissance certifié, le indiquée sur le produit par l'une des marques de conformité...
  • Page 226 Conduite : il est interdit d'utiliser l'appareil pendant que vous conduisez. • HP recommande d'utiliser le casque fourni avec l'appareil ou un de ceux disponibles auprès de HP en option et conformes à EN 50332- 1 et à EN 50332-2. Prothèses auditives : les personnes portant une prothèse auditive ou un implant cochléaire...

  • Page 227: Mesures De Sécurité Spécifiques

    Manipulez les batteries avec précaution : l'appareil contient une batterie rechargeable au ou en cours d'utilisation normale. lithium qui ne peut être remplacée que par un fournisseur de services agréé par HP. Produits défectueux ou endommagés : ne tentez pas de démonter l'appareil ou ses Lorsqu'une batterie a atteint la fin de sa durée de vie utile, ne la jetez pas avec le...
  • Page 228 Substances chimiques (REACH) HP s'engage, le cas échéant, à fournir à ses clients les informations relatives aux substances chimiques contenues dans ses produits conformément à la législation, notamment REACH (Régulation EC 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil). Un rapport de données relatives aux substances chimiques contenues dans ce produit est disponible à...

  • Page 229: Utilisation De La Recherche Adobe

    Utilisation de la recherche Adobe Recherche d'une occurrence à la fois Rechercher dans les signets/Rechercher dans les commentaires : par défaut, l'outil de recherche prend uniquement en compte le texte du document. Sélectionnez l'une de ces options pour inclure les signets et/ou commentaires dans la recherche.
  • Page 230 Pour affiner la recherche, cochez une ou plusieurs des options suivantes : Mots entiers : par défaut, l'outil de recherche affiche tous les mots qui contiennent le terme de recherche, même si celui-ci fait partie d'un mot plus long, par exemple, la recherche du terme « »...

Table des Matières