HP Pro X2 612 G1 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Tablettes
  5. Pro X2 612 G1
  6. Manuel de l'utilisateur

HP Pro X2 612 G1 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Pro X2 612 G1

Sommaire des Matières pour HP Pro X2 612 G1

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Windows sont des marques déposées aux ordinateur. final (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord États-Unis du groupe de sociétés Microsoft. avec les termes de ce contrat, votre seul Toutes les éditions de Windows ne recours consiste à...

  • Page 3: Avertissement Sur La Sécurité

    Avertissement sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou la surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, un vêtement ou un tapis.
  • Page 4 Avertissement sur la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Protection de votre réseau WLAN ..............19 Connexion à un réseau WLAN ................20 Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains modèles uniquement) ....20 Insertion et retrait d'une carte SIM ..............21 Utilisation du GPS (certains modèles uniquement) ............22 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth ..............
  • Page 6 Connexion à un réseau local (LAN) ................... 23 4 Navigation à l'aide du clavier, des mouvements tactiles et des périphériques de pointage ......25 Utilisation des périphériques de pointage ..................25 Définition des préférences des périphériques de pointage ..........25 Utilisation du pavé...
  • Page 7 5 Multimédia ............................... 43 Audio ..............................43 Connexion de haut-parleurs ....................43 Réglage du volume ......................43 Connexion d'un casque et d'un microphone ..............44 Vérification des fonctions audio de l'ordinateur ..............44 Webcams ............................44 Vidéo ..............................45 VGA ........................... 46 Connecteur DisplayPort .....................
  • Page 8 Utilisation d'un logiciel de pare-feu ..................... 75 Installation de mises à jour de sécurité critiques ................75 Utilisation de HP Client Security ......................75 Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certains modèles uniquement) ........75 Localisation du lecteur d'empreintes digitales ..............76 10 Maintenance ..............................
  • Page 9 Utilisation de l'option Actualiser ou Réinitialisation de Windows ........83 Utilisation de HP Software Setup ..................84 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot et interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ......85 Utilisation de Computer Setup ......................85 Démarrage de Computer Setup ..................85 Navigation et sélection dans Computer Setup ..............
  • Page 10 Annexe A Déplacement avec l'ordinateur ......................97 Annexe B Résolution des problèmes ......................... 99 Ressources pour la résolution des problèmes ................... 99 Résolution des problèmes ........................99 L'ordinateur ne parvient pas à démarrer ................99 L'écran de l'ordinateur reste noir ..................99 Les logiciels ne fonctionnent pas correctement ...............

  • Page 11: Bienvenue

    Bienvenue Une fois que vous avez terminé la configuration et l'enregistrement de l'ordinateur, il est important de suivre les étapes ci-dessous : REMARQUE : Votre ordinateur peut inclure une tablette ou un ensemble tablette et clavier. La couleur, les caractéristiques et les accessoires de l'ordinateur peuvent varier. Reportez-vous aux illustrations de ce manuel qui représentent le mieux votre ordinateur.

  • Page 12: Recherche D'informations

    Identification des éléments de l'ordinateur ● HP Support Assistant Informations sur le système d'exploitation ● Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez Mises à jour des logiciels, des pilotes et du BIOS ● l'application HP Support Assistant dans l'écran Outils de résolution des problèmes ●...
  • Page 13 CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour certains pays/certaines régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...
  • Page 14 Chapitre 1 Bienvenue...

  • Page 15: Découverte De Votre Ordinateur

    également vous permettre d'organiser des visioconférences et de discuter en ligne par vidéo interposée. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la webcam, accédez à HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.
  • Page 16 Éléments Description Écran, puis appuyez sur l'icône Rotation. Pour déverrouiller la fonction rotation automatique, appuyez à nouveau sur l'icône de verrouillage de la rotation automatique. Bouton de réglage du volume Contrôle le volume des haut-parleurs sur la tablette. Pour augmenter le volume des haut-parleurs, appuyez sur la ●...

  • Page 17: Écran

    Éléments Description (14) Prise de sortie audio (casque)/ Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avec alimentation, prise d'entrée audio (microphone) un casque, des écouteurs ou un câble audio de télévision en option. AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de lésions, réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs ou un micro- casque.
  • Page 18 également vous permettre d'organiser des visioconférences et de discuter en ligne par vidéo interposée. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la webcam, accédez à HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.

  • Page 19: Clavier Bureautique

    Clavier bureautique Partie supérieure Élément Description Connecteurs d'alignement (2) Permettent d'aligner et de fixer la tablette au clavier. Connecteur d'amarrage Permet de connecter la tablette au clavier. ATTENTION : Pour éviter d'endommager le connecteur d'amarrage, ne touchez pas celui-ci lorsque la tablette est détachée du clavier. Loquet de dégagement Permet de retirer la tablette du clavier.

  • Page 20: Pavé Tactile

    Pavé tactile Élément Description Bouton d'activation et désactivation du pavé Active et désactive le pavé tactile. tactile Zone du pavé tactile Lit le mouvement de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran. Bouton gauche du pavé tactile Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe.

  • Page 21: Voyants

    Voyants Élément Description Voyant verr maj Allumé : Le verrouillage des majuscules est activé ; ● tous les caractères apparaissent en majuscules. Voyant du pavé tactile Orange : Le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : Le pavé tactile est activé. ●...

  • Page 22: Touches

    Touches Élément Description Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vous affichez les informations système. Touche Associée à une touche de direction, à la touche ver num ou à la touche echap, permet d'exécuter les fonctions du système fréquemment utilisées.

  • Page 23: Côté Droit

    Informations sur les réglementations, la sécurité et les manuel conditions d'utilisation . Pour accéder à ce manuel, depuis l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. REMARQUE : La connexion d'un périphérique sur la prise entraîne la désactivation des haut-parleurs de l'ordinateur.

  • Page 24: Côté Gauche

    Côté gauche Élément Description Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. Voyant batterie Blanc : L'ordinateur est connecté à une source ● d'alimentation externe et la batterie est chargée entre 90 et 99 %. Orange : L'ordinateur est connecté à une source ●...

  • Page 25: Partie Arrière

    Partie arrière Élément Description Prise/voyants RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau. Vert (gauche) : Le réseau est connecté. ● Orange (droite) : Il y a de l'activité sur le réseau. ● Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGA externe.

  • Page 26: Modification Des Paramètres De Votre Tablette

    Modification des paramètres de votre tablette Vous pouvez modifier l'affichage et la luminosité de l'écran. Modification de l'affichage de la tablette L'orientation, ou affichage, de votre tablette passe automatiquement du mode paysage au mode portrait ou inversement. Pour passer du mode paysage au mode portrait : Tenez la tablette verticalement, puis tournez-la de 90 degrés vers la droite (dans le sens des aiguilles d'une montre).

  • Page 27: Connexion À Un Réseau

    être relativement proches les uns des autres, généralement à moins de 10 mètres. Pour plus d'informations sur la technologie sans fil, reportez-vous aux informations et sélectionnez les liens disponibles dans HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.

  • Page 28: Utilisation Des Commandes Du Système D'exploitation

    Dans l'écran d'accueil, tapez panneau de configuration, puis sélectionnez Panneau de configuration. Sélectionnez Réseau et partage, puis sélectionnez Centre Réseau et partage. Pour plus d'informations, accédez à HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil. Utilisation d'un réseau WLAN Un périphérique WLAN permet d'accéder à...

  • Page 29: Configuration D'un Réseau Wlan

    Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un ● fournisseur d'accès Internet Un routeur sans fil (2) (acheté...

  • Page 30: Connexion À Un Réseau Wlan

    HP Mobile Broadband est similaire à celle des téléphones mobiles. Lorsqu'il est utilisé avec un service d'opérateur de réseau mobile, le module HP Mobile Broadband vous permet de rester connecté à Internet, d'envoyer des e-mails ou de vous connecter au réseau de votre entreprise lorsque vous êtes en déplacement ou hors d'une zone couverte par une borne...

  • Page 31: Insertion Et Retrait D'une Carte Sim

    SIM à la page 21 de ce chapitre. Pour en savoir plus sur le module HP Mobile Broadband et sur l'activation du service auprès de votre opérateur de réseau mobile préféré, consultez les informations relatives au module fournies avec votre ordinateur.

  • Page 32: Utilisation Du Gps (Certains Modèles Uniquement)

    Votre ordinateur peut être équipé d'un système de positionnement global (ou GPS). Les satellites GPS donnent des informations relatives à la position, à la vitesse et à la direction aux systèmes GPS. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel HP GPS and Location. Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible portée, pouvant...

  • Page 33: Connexion À Un Réseau Filaire

    Connexion à un réseau filaire Il existe deux types de connexions filaires : le réseau local (LAN) et la connexion par modem. La connexion à un réseau LAN est établie par l'intermédiaire d'un câble réseau et est beaucoup plus rapide qu'un modem, qui utilise un câble téléphonique. Ces deux câbles sont vendus séparément. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de décharge électrique, d'incendie ou d'endommagement de l'équipement, ne branchez pas de câble modem ou téléphonique sur une prise...
  • Page 34 Chapitre 3 Connexion à un réseau...

  • Page 35: Navigation À L'aide Du Clavier, Des Mouvements Tactiles Et Des Périphériques De Pointage

    Navigation à l'aide du clavier, des mouvements tactiles et des périphériques de pointage Il est possible de naviguer sur votre ordinateur à l'aide de mouvements tactiles, d'un stylet numérique (certains modèles uniquement), ou d'un clavier et d'une souris. Les mouvements tactiles peuvent être utilisés sur le pavé...

  • Page 36: Activation Et Désactivation Du Pavé Tactile

    Activation et désactivation du pavé tactile Pour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/ désactivation du pavé tactile. Pression Pour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur le pavé tactile. Appuyez avec un doigt sur la zone du pavé tactile pour effectuer une sélection. Appuyez deux ●...

  • Page 37: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Placez deux doigts légèrement écartés sur la zone du pavé tactile, puis déplacez-les ● horizontalement ou verticalement. Pincement à deux doigts pour zoomer La fonction de pincement à...

  • Page 38: Clic À 2 Doigts

    Clic à 2 doigts Le clic à 2 doigts vous permet d'effectuer une sélection dans le menu d'un objet à l'écran. REMARQUE : Le clic avec 2 doigts active la même action que cliquer droit avec la souris. Placez deux doigts sur la zone du pavé tactile et appuyez pour ouvrir le menu des options de ●...

  • Page 39: Effleurement (Certains Modèles Uniquement)

    Effleurement (certains modèles uniquement) Le mouvement d'effleurement vous permet de naviguer dans les écrans et de faire rapidement défiler les documents. Placez trois doigts sur la zone du pavé tactile, puis effectuez un effleurement dans un rapide ● mouvement vers le haut, le bas, la droite ou la gauche. Balayages à...

  • Page 40: Balayage À Partir Du Bord Gauche

    Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes récemment pour basculer rapidement de l'une à l'autre. Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord gauche du pavé tactile pour basculer rapidement d'une application récemment ouverte à...
  • Page 41 Utilisation des périphériques de pointage...

  • Page 42: Utilisation Des Mouvements De L'écran Tactile

    Utilisation des mouvements de l'écran tactile Un ordinateur équipé d'un écran tactile vous permet de contrôler les éléments à l'écran directement avec vos doigts. ASTUCE : Sur les ordinateurs équipés d'un écran tactile, vous pouvez effectuer les mouvements sur l'écran ou sur le pavé tactile. Vous pouvez également réaliser des actions à l'écran avec le clavier et la souris.

  • Page 43: Glissement À Un Doigt

    Glissement à un doigt Le glissement à un doigt est principalement utilisé pour afficher le mode Panoramique ou faire défiler des listes et des pages, mais vous pouvez également l'utiliser pour d'autres opérations, comme le déplacement d'un objet. Pour faire défiler l'écran, faites glisser légèrement un doigt sur l'écran dans la direction ●...

  • Page 44: Pression

    Pression Pour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression. Appuyez à l'aide d'un doigt sur un objet à l'écran pour effectuer une sélection. Appuyez deux fois ● sur un élément pour l'ouvrir. REMARQUE : Maintenez votre doigt appuyé sur un objet pour ouvrir un écran d'aide apportant des informations sur l'objet.

  • Page 45: Rotation (Certains Modèles Uniquement)

    Rotation (certains modèles uniquement) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos. Positionnez votre index gauche sur l'objet que vous souhaitez faire pivoter. Déplacez votre index ● droit autour de l'index gauche dans un mouvement circulaire d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre.

  • Page 46: Balayages À Partir Du Bord

    Balayages à partir du bord Les balayages à partir du bord vous permettent de réaliser des tâches telles que la modification des paramètres et la recherche ou l'utilisation des applications. Balayage à partir du bord droit Le balayage à partir du bord droit vous permet d'afficher la barre des icônes, qui contient les icônes Rechercher, Partager, Démarrer, Périphériques et Paramètres.

  • Page 47: Balayage À Partir Du Bord Supérieur Et Inférieur

    Balayage à partir du bord supérieur et inférieur Le balayage à partir du bord supérieur ou inférieur vous permet d'ouvrir la liste des applications disponibles sur votre ordinateur. Faites glisser votre doigt délicatement à partir du bord supérieur ou inférieur de l'écran vers le centre.

  • Page 48: Identification Des Éléments Du Stylet

    Identification des éléments du stylet Le stylet interagit avec l'ordinateur à chaque fois que la pointe (1) du stylet touche l'écran. Le bouton du stylet (2) fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe. Position du stylet Tenez le stylet de la même façon que lorsque vous écrivez avec un stylo standard. Rangement du stylet Lorsque vous n'utilisez pas le stylet, insérez-le, la pointe la première, dans le compartiment du stylet de l'ordinateur.

  • Page 49: Utilisation Du Clavier

    Tapez sur chaque caractère jusqu'à ce que vous ayez écrit le nom ou mot que vous souhaitez entrer dans le champ de données. REMARQUE : Les touches d'activation ne s'affichent pas et ne fonctionnent pas sur le clavier à l'écran. REMARQUE : Des suggestions de mots peuvent s'afficher en haut du clavier à...

  • Page 50: Utilisation Des Pavés Numériques

    Appuyez brièvement sur la touche fn, puis sur la deuxième touche de la combinaison. ▲ Combinaison Description fn+echap Affiche les informations système. fn+f1 Active ou désactive le capteur de lumière ambiante. fn+f3 Active le mode veille, ce qui permet d'enregistrer vos informations dans la mémoire système. L'écran et les autres composants du système s'arrêtent pour économiser l'énergie.

  • Page 51: Utilisation Du Pavé Numérique Interne

    Utilisation du pavé numérique interne Élément Description Touche Active et désactive le pavé numérique interne lorsqu'elle est associée à la touche num. REMARQUE : Le pavé numérique interne ne fonctionne pas si un pavé numérique ou un clavier externe est connecté à l'ordinateur.

  • Page 52: Utilisation D'un Pavé Numérique Externe En Option

    Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour taper des caractères en ◦ minuscules. Appuyez sur les touches fn+maj et maintenez-les enfoncées pour taper des caractères en ◦ majuscules. Utilisation d'un pavé numérique externe en option Les touches de la plupart des pavés numériques externes fonctionnent différemment si le verrouillage numérique est ou non activé.

  • Page 53: Multimédia

    ● Audio Sur votre ordinateur HP, vous pouvez lire des CD audio, télécharger et écouter de la musique, écouter du contenu audio depuis Internet (y compris des programmes radio), enregistrer du son, ou encore mélanger du son et de la vidéo pour créer des animations multimédia. Pour une meilleure écoute, vous pouvez connecter des périphériques audio externes, tels que des haut-parleurs ou...

  • Page 54: Connexion D'un Casque Et D'un Microphone

    écouteurs. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation . Pour accéder à ce manuel, depuis l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Vérification des fonctions audio de l'ordinateur REMARQUE : Pour de meilleurs résultats lors de l'enregistrement, parlez directement dans le micro...

  • Page 55: Vidéo

    Vidéo Votre ordinateur HP est un appareil doté de puissantes fonctions vidéo ; il vous permet de regarder des flux vidéo sur vos sites Web préférés et de télécharger de la vidéo et des films pour un visionnage ultérieur, sans connexion réseau.

  • Page 56: Vga

    Le port pour moniteur externe, ou port VGA, est une interface d'affichage analogique qui permet de connecter à l'ordinateur un périphérique d'affichage VGA externe (par exemple, un moniteur VGA externe ou un projecteur VGA). Connectez une extrémité du câble VGA sur le moniteur ou le projecteur et l'autre extrémité sur le port VGA de l'ordinateur, comme sur l'illustration.

  • Page 57: Connexion De L'affichage Câblé À L'aide Du Transport Multiflux

    Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au connecteur DisplayPort : Connectez l'une des extrémités du câble DisplayPort au connecteur DisplayPort de l'ordinateur. Connectez l'autre extrémité du câble au périphérique d'affichage numérique. Appuyez sur fn+f4 pour faire basculer l'image de l'écran entre 4 états d'affichage : Écran de l'ordinateur uniquement : affiche l'image de l'écran uniquement sur l'ordinateur.

  • Page 58: Détection Et Connexion Des Écrans Sans Fil Compatibles Miracast (Certains Modèles Uniquement)

    Connectez un concentrateur externe (vendu séparément) au connecteur DisplayPort sur votre ordinateur, à l'aide d'un câble de DP-DP (vendu séparément). Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation du concentrateur est connecté à l'alimentation secteur. Connectez vos périphériques d'affichage externe aux ports VGA ou connecteurs DisplayPort sur le concentrateur.

  • Page 59: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l'alimentation REMARQUE : Un ordinateur peut être équipé d'un interrupteur ou d'un bouton d'alimentation. Le interrupteur d'alimentation terme est utilisé dans ce manuel pour désigner ces deux types de commandes de l'alimentation. Arrêt de l'ordinateur ATTENTION : Les données non enregistrées sont perdues lors de l'arrêt de l'ordinateur. La commande d'arrêt ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation, puis éteint l'écran et l'ordinateur.

  • Page 60: Activation Et Sortie Du Mode Veille

    Lorsque le mode veille est activé, les voyants d'alimentation clignotent et l'écran s'éteint. Votre travail est enregistré dans la mémoire. ATTENTION : Pour éviter tout risque d'altération audio ou vidéo, de perte de fonctionnalité de lecture audio ou vidéo ou de perte de données, n'activez pas le mode veille pendant la lecture ou la gravure d'un disque ou d'une carte mémoire externe.

  • Page 61: Définition D'une Protection Par Mot De Passe À La Sortie De Veille

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de remplacement fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. L'ordinateur est alimenté par la batterie lorsqu'il n'est pas connecté à une alimentation secteur externe.

  • Page 62: Obtention D'informations Supplémentaires Sur La Batterie

    Obtention d'informations supplémentaires sur la batterie HP Support Assistant fournit des informations et des outils sur la batterie. Pour accéder aux informations relatives à la batterie, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez Batterie et performances.

  • Page 63: Utilisation De L'outil Contrôle De La Batterie

    Utilisation de l'outil Contrôle de la batterie HP Support Assistant apporte des informations sur l'état de la batterie installée dans l'ordinateur. Pour exécuter l'outil Contrôle de la batterie : Connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur. REMARQUE : L'ordinateur doit être connecté à une source d'alimentation externe afin que l'outil Contrôle de la batterie fonctionne correctement.

  • Page 64: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie

    ● Périphérique d'amarrage ou d'extension en option ● Adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP ● Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible Pour résoudre un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible, enregistrez votre travail et mettez l'ordinateur hors tension.

  • Page 65: Utilisation De L'alimentation Secteur Externe

    Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à bord d'un avion. AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion à...

  • Page 66: Test D'un Adaptateur Secteur

    Test d'un adaptateur secteur Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté au secteur : L'ordinateur ne démarre pas. ● L'écran ne s'allume pas. ● Les voyants d'alimentation sont éteints. ● Pour tester l'adaptateur secteur : REMARQUE : Les instructions suivantes s'appliquent aux ordinateurs équipés de batteries remplaçables par l'utilisateur.

  • Page 67: Cartes Et Périphériques Externes

    Cartes et périphériques externes Utilisation des lecteurs de cartes mémoire Les cartes mémoire en option assurent un stockage fiable des données et leur partage en toute simplicité. Ces cartes sont souvent utilisées avec les appareils photo numériques, avec les PDA ainsi qu'avec d'autres ordinateurs.

  • Page 68: Utilisation Des Cartes Smart Card

    Un numéro d'identification personnel (PIN) est nécessaire pour accéder au contenu de la micropuce. Pour plus d'informations sur les fonctions de sécurité d'une carte Smart Card, accédez à HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.

  • Page 69: Retrait D'une Carte Smart Card

    Retrait d'une carte Smart Card Saisissez l'extrémité de la carte Smart Card, puis sortez-la du lecteur. ▲ Utilisation d'un périphérique USB USB est une interface matérielle qui peut être utilisée pour connecter un périphérique externe en option (clavier, souris, lecteur, imprimante, scanner ou concentrateur). Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, qui sont généralement livrés avec le périphérique.

  • Page 70: Connexion D'un Périphérique Usb

    Connexion d'un périphérique USB ATTENTION : Pour ne pas endommager le connecteur du port USB, évitez de forcer lors de la connexion du périphérique. Connectez le câble USB du périphérique au port USB. ▲ REMARQUE : Votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration suivante. Un son est émis, indiquant que le périphérique a été...

  • Page 71: Utilisation De Périphériques Externes En Option

    à celles-ci. Vous pouvez ajouter une unité USB en la connectant au port USB de l'ordinateur. REMARQUE : Les unités optiques USB externes HP doivent être connectées au port USB avec alimentation de l'ordinateur. Les différents types de périphériques USB suivants existent : Lecteur de disquette 1,44 Mo ●...
  • Page 72 Chapitre 7 Cartes et périphériques externes...

  • Page 73: Unités

    Unités Manipulation des unités ATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin. Reportez-vous aux précautions suivantes lorsque vous devez les manipuler. D'autres mises en garde sont fournies avec les procédures auxquelles elles s'appliquent. Respectez les précautions suivantes : Avant de déplacer un ordinateur branché...

  • Page 74: Utilisation Du Nettoyage De Disque

    à un autre moment où vous n'avez pas besoin d'accéder à votre ordinateur. HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par mois. Vous pouvez définir le défragmenteur de disque pour qu'il s'exécute tous les mois, mais vous pouvez défragmenter manuellement votre disque dur à...

  • Page 75: Sécurité

    Computrace peut le repérer si l'utilisateur non autorisé accède à Internet. Vous pouvez acheter le logiciel et vous abonner au service afin d'utiliser Computrace. Pour plus d'informations sur la commande du logiciel Computrace, visitez le site http://hp-pt.absolute.com. Risque pour l'ordinateur Fonction de sécurité...

  • Page 76: Définition De Mots De Passe Dans Windows

    Sécurise l'accès à un compte utilisateur Windows. *Pour plus d'informations sur la définition d'un mot de passe administrateur ou utilisateur Windows, accédez à HP Support Assistant dans l'écran d'accueil. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.

  • Page 77: Configuration De Mots De Passe Dans Computer Setup

    Configuration de mots de passe dans Computer Setup Mot de passe Fonction Mot de passe administrateur BIOS* Sécurise l'accès à Computer Setup. REMARQUE : Si des fonctions ont été activées pour empêcher la suppression du mot de passe administrateur BIOS, vous ne serez peut-être pas en mesure de le supprimer tant que ces fonctions n'auront pas été...
  • Page 78 Modification d'un mot de passe administrateur BIOS Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur, puis appuyez sur la touche Échap ou maintenez le bouton de diminution du volume enfoncé, lorsque le message « Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu » (Appuyez sur le bouton de diminution du volume pour accéder au menu de démarrage du BIOS) s'affiche au bas de l'écran.

  • Page 79: Saisie D'un Mot De Passe Administrateur Bios

    Saisie d'un mot de passe administrateur BIOS À l'invite BIOS administrator password (Mot de passe administrateur BIOS), entrez votre mot de passe (à l'aide du même type de touches que celles utilisées pour définir le mot de passe), puis suivez les instructions à l'écran. Après 3 tentatives infructueuses, vous devrez redémarrer l'ordinateur pour pouvoir essayer à...

  • Page 80: Définition D'un Mot De Passe Drivelock

    Définition d'un mot de passe DriveLock Pour définir un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur, puis appuyez sur la touche Échap ou maintenez le bouton de diminution du volume enfoncé, lorsque le message « Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu »...

  • Page 81: Saisie D'un Mot De Passe Drivelock

    Saisie d'un mot de passe DriveLock Vérifiez que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non dans un dispositif d'accueil ou un compartiment MultiBay externe en option). À l'invite DriveLock Password (Mot de passe DriveLock), entrez votre mot de passe utilisateur ou principal (à...

  • Page 82: Modification D'un Mot De Passe Drivelock

    Modification d'un mot de passe DriveLock Pour modifier un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur, puis appuyez sur la touche Échap ou maintenez le bouton de diminution du volume enfoncé, lorsque le message « Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu »...

  • Page 83: Retrait De La Protection Drivelock

    Retrait de la protection DriveLock Pour désactiver la protection DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur, puis appuyez sur la touche Échap ou maintenez le bouton de diminution du volume enfoncé, lorsque le message « Hold the Volume Down button to enter the BIOS Startup Menu »...

  • Page 84: Désactivation De La Protection Drivelock Automatique

    Windows Defender est préinstallé sur votre ordinateur. Il est vivement recommandé de continuer d'utiliser un logiciel antivirus pour protéger complètement votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les virus informatiques, accédez à HP Support Assistant. Pour accéder à HP Support Assistant, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil.

  • Page 85: Utilisation D'un Logiciel De Pare-Feu

    Le logiciel HP Client Security est préinstallé sur les ordinateurs. Vous pouvez accéder à ce logiciel via la vignette HP Client Security de l'écran d'accueil, via l'icône HP Client Security de la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre d'outil, et via le panneau de configuration Windows. Il contient des fonctions de sécurité...

  • Page 86: Localisation Du Lecteur D'empreintes Digitales

    Après l'inscription de vos empreintes digitales dans Credential Manager, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de mots de passe de HP Client Security pour enregistrer et renseigner vos noms d'utilisateur et mots de passe dans les sites Web et applications compatibles.

  • Page 87: 10 Maintenance

    10 Maintenance Nettoyage de votre ordinateur Utilisez les produits suivants pour nettoyer en toute sécurité votre ordinateur : Chlorure d'ammonium diméthylbenzylique en solution à 0,3 % maximum (par exemple, des ● lingettes jetables commercialisées sous diverses marques). Liquide nettoyant pour vitres sans alcool ●...

  • Page 88: Nettoyage Du Pavé Tactile, Du Clavier Ou De La Souris

    Nettoyage du pavé tactile, du clavier ou de la souris AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration des composants internes, n'utilisez pas d'embout d'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'utilisation d'un aspirateur peut entraîner le dépôt de poussières ménagères sur le clavier. ATTENTION : Pour ne pas endommager les composants internes, évitez toute infiltration de liquide entre les touches.

  • Page 89: Mise À Jour Des Programmes Et Des Pilotes

    SoftPaqs, puis les télécharger et les décompresser. SoftPaq Download Manager lit et télécharge, sur le site FTP de HP, un fichier de base de données contenant des informations sur le modèle de l'ordinateur et le SoftPaq. Cette application vous permet de spécifier un ou plusieurs modèles d'ordinateurs pour déterminer les SoftPaqs qui peuvent être...
  • Page 90 Chapitre 10 Maintenance...

  • Page 91: 11 Sauvegarde Et Restauration

    Pour obtenir des instructions détaillées sur les différentes options de sauvegarde et de restauration, effectuez une recherche sur ces thèmes dans Aide et support de Windows. En cas d'instabilité du système, HP vous recommande d'imprimer les procédures de restauration et de les conserver pour vous y reporter ultérieurement.

  • Page 92: Utilisation Des Outils De Restauration Windows

    L'outil de restauration de la touche réinstalle le système d'exploitation, les programmes HP et les pilotes installés en usine. Tout logiciel non installé en usine doit être réinstallé. Pour restaurer l'image originale de votre disque dur à l'aide de la touche...

  • Page 93: Utilisation Du Support De Windows (Vendu Séparément)

    Les numéros de téléphone dans le monde au livret fourni avec l'ordinateur. Vous pouvez également trouver des informations de contact à partir du site Web de HP. Allez sur http://www.hp.com/support, sélectionnez votre pays ou région puis suivez les instructions à l'écran. ATTENTION : L'utilisation d'un support de Windows efface et reformate entièrement le disque dur.

  • Page 94: Utilisation De Hp Software Setup

    Pour obtenir plus d'informations sur ces fonctions, reportez-vous à Aide et support de Windows. Utilisation de HP Software Setup HP Software Setup peut être utilisé pour réinstaller des pilotes ou certains logiciels qui ont été corrompus ou supprimés du système.

  • Page 95: Computer Setup (Bios), Multiboot Et Interface Uefi De Diagnostic Matériel De Pc Hp

    12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot et interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP Utilisation de Computer Setup L'utilitaire Computer Setup, à savoir le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle la communication entre tous les périphériques d'entrée et de sortie du système (par exemple, les unités de disques, écrans, claviers, souris et imprimantes).

  • Page 96: Restauration Des Paramètres D'usine Dans Computer Setup

    Sélectionnez Main (Principal) > Save changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter), puis suivez les instructions à l'écran. Vos préférences prennent effet au redémarrage de l'ordinateur. Chapitre 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot et interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP...

  • Page 97: Mise À Jour Du Bios

    Mise à jour du BIOS Des mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de SoftPaqs fichiers compressés appelés...

  • Page 98: Synchronisation De La Tablette Et Du Clavier

    Dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant. Sélectionnez Updates and tune-ups (Optimisations et mises à jour), puis cliquez sur Vérifiez maintenant si des mises à jour HP doivent être effectuées. Suivez les instructions à l'écran. Dans la zone de téléchargement, procédez comme suit : Identifiez la mise à...

  • Page 99: Sélection De Préférences De Multiboot

    périphérique d'amorçage. Les unités optiques, lecteurs de disquette, cartes réseau, disques durs et périphériques USB peuvent être utilisés comme périphériques d'amorçage. Ceux-ci contiennent les supports ou les fichiers amorçables dont l'ordinateur a besoin pour démarrer et fonctionner correctement. REMARQUE : Certains périphériques d'amorçage doivent être activés dans Computer Setup avant de pouvoir être inclus dans la séquence d'amorçage.

  • Page 100: Choix Dynamique D'un Périphérique D'amorçage À L'aide De L'invite F9

    Pour enregistrer vos modifications et quitter Computer Setup, cliquez sur Save (Enregistrer) dans l'angle inférieur gauche de l'écran, puis suivez les instructions qui s'affichent. –ou– Chapitre 12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot et interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP...

  • Page 101: Saisie Des Préférences Multiboot Express

    Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP L'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matériel de PC HP vous permet d'exécuter des tests de diagnostic afin de déterminer si le matériel de l'ordinateur fonctionne correctement.

  • Page 102: Téléchargement De L'interface Uefi De Diagnostic Matériel De Pc Hp Sur Un Périphérique Usb

    Les instructions de téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sont uniquement fournies en anglais. Méthode 1 : Page d'accueil de HP PC Diagnostics — Permet d'accéder à la dernière version de l'interface UEFI Ouvrez la page http://hp.com/go/techcenter/pcdiags.

  • Page 103: 13 Support

    13 Support Contact du support Si les informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur ou dans HP Support Assistant ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, vous pouvez contacter le support. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

  • Page 104: Étiquettes

    être utiles pour mettre à jour le système d'exploitation ou résoudre les problèmes qui y sont liés. Les plates-formes HP préinstallées avec Windows 8 ou Windows 8.1 ne disposent pas de l'étiquette physique, mais elles ont une clé de produit numérique installée électroniquement.

  • Page 105: 14 Caractéristiques Techniques

    100-240 V, 50-60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur.
  • Page 106 En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement -15 à 12 192 m -50 à 40 000 pieds Chapitre 14 Caractéristiques techniques...

  • Page 107: Annexe A Déplacement Avec L'ordinateur

    ● emballage à bulles d'air ou un autre emballage protecteur et apposez l'inscription « FRAGILE ». Si l'ordinateur dispose d'un périphérique sans fil ou d'un module HP Mobile Broadband, par ● exemple un périphérique 802.11 b/g, d'un périphérique GSM (Global System for Mobile Communications) ou GPRS (General Packet Radio Service), l'utilisation de ces périphériques...
  • Page 108 AVERTISSEMENT ! Afin de réduire le risque de choc électrique, d'incendie ou de détérioration du matériel, n'essayez pas d'alimenter l'ordinateur au moyen d'un kit de conversion de tension destiné aux équipements ménagers. Annexe A Déplacement avec l'ordinateur...

  • Page 109: Annexe B Résolution Des Problèmes

    REMARQUE : Certains outils de vérification et de réparation nécessitent un accès à Internet. Cependant, HP fournit également des outils qui peuvent être utilisés sans connexion Internet. Contactez le support HP. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page ●...

  • Page 110: Les Logiciels Ne Fonctionnent Pas Correctement

    L'ordinateur peut être en veille. Pour quitter le mode veille, appuyez brièvement sur l'interrupteur ● d'alimentation. Le mode veille est une fonctionnalité qui désactive l'affichage pour économiser l'énergie. Ce mode peut être activé par le système lorsque l'ordinateur est allumé mais qu'il est inactif ou a atteint un niveau de batterie faible.

  • Page 111: Un Périphérique Externe Ne Fonctionne Pas

    REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre en cours d'utilisation. Un périphérique externe ne fonctionne pas Si un périphérique externe ne fonctionne pas normalement, essayez les procédures suivantes : Mettez le périphérique sous tension conformément aux instructions du fabricant du périphérique.

  • Page 112: Un Film Ne S'affiche Pas Sur Un Périphérique D'affichage Externe

    La lecture peut reprendre. ◦ –ou– La fenêtre de lecture de l'application multimédia peut se fermer. Pour reprendre la lecture ◦ du disque, cliquez sur le bouton Lecture de votre programme multimédia afin de redémarrer le disque. Dans de rares cas, il peut être nécessaire de quitter le programme et de le redémarrer.

  • Page 113: Annexe C Électricité Statique

    Avant de manipuler des composants, déchargez l'électricité statique en touchant une surface ● métallique non peinte du composant. Si vous retirez un composant, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité ● statique. Pour plus d'informations sur l'électricité statique ou le retrait et l'installation des composants, contactez le support HP.
  • Page 114 104 Annexe C Électricité statique...

  • Page 115: Index

    Index volume 6, 43 navigation et sélection 85 actualiser 83 Windows 8 paramètres d'usine, adaptateur secteur, test 56 restauration 86 affichage de l'image, concentrateurs 59 câbles basculement 40 concentrateurs USB 59 USB 60 alimentation conformité, informations câble USB, connexion 60 batterie 51 étiquette de conformité...
  • Page 116 PC HP Miracast 48 (UEFI) GPS 22 mise hors tension de l'ordinateur téléchargement 92 utilisation 91 mises à jour logicielles critiques haut-parleurs, identification 8 DisplayPort, identification 14 HP Client Security dispositifs de sécurité module HP Mobile Broadband, aéroportuaires 63...
  • Page 117 pincement à deux doigts pour périphériques externes en option, sécurité 19 zoomer 27 utilisation 61 utilisation 18 rotation 28 périphériques haute définition, résolution des problèmes Muet, identification de la touche connexion 47, 48 gravure de disques 102 périphériques USB lecture de disques 101 Muet, identification du voyant 11 connexion 60 restauration 83...
  • Page 118 rétroéclairage du clavier 40 verrouillage de la rotation utilisation 39 automatique veille 40 réglage 16 touches d'activation du clavier, vidéo 45 identification 39 volume touches de fonction boutons 43 identification 12 réglage 43 touche Windows, identification 8, touches 43 voyant batterie 7, 14 Transport multiflux 47 voyant de désactivation du microphone, identification 11...

Table des Matières